每次吃日本料理點菜都一臉懵逼,那些魚的名字,是中國魚嗎?

2021-01-18 美食吃貨君

中國一些發達的城市已經有一些高檔的日料店了,而且日本的料理一直都被認知為比較健康的食物,所以去日料店消費的食客也算是比較多的。但是每次日料店消費,點菜的時候都一臉懵逼,雖然已經翻譯成了中文,但是那些魚的名字,都是它們認識我,我不認識它們。那些魚的名字,是中國魚嗎?今天小編就來給大家解釋一下。

1.鰭

鰭字認qi,二聲。這個東西,在中國古代曾經就被當作一種魚的稱謂,後來傳入日本之後,日本開始把壽司叫做鰭。所以我們可以看到很多日本的料理店的門帘上面都有鰭這個字。不過現在這個鰭字,一般都是指的是魚鰭。

2.鮓

鮓字認zha,三聲。在我們古代是一種儲存魚類的方法,簡單來說就是醃魚。就是先用米把魚肉包裹起來,然後再用鹽醃製,熟了就可以吃了!也代指一些醃製的菜品。

不過鰭和鮓這兩個字在日本讀作「sushi」,諧音壽司。

3. 鮪

這個字可不能認半邊,這個子讀wei。鮪也是一種魚,大概是現在人們口中的金槍魚。金槍魚個頭相對來說比較大,而且魚肉很多,有的地方脂肪很多,吃起來滿口都是軟軟的,有的地方稍微有點脂肪,就是所謂的中脂脂肪含量適度,這一部分吃起來最鮮美。

4.鰹

這就是現在鰹魚,也被叫做小串、柴魚。這種魚在日本一般被拿來做鰹魚刺身,國內比較少見。但是用鰹魚做的另外一種食物我們就經常吃了,那就是章魚小丸子,上面有一些像木屑的皮,就是鰹魚肉哦!

除此之外還有鰻魚,看過名偵探柯南的人,肯定知道裡面的元太小朋友就最喜歡吃鰻魚飯了。這些魚在中國也很常見,只是日本翻譯過來就是這些文字,比較生僻,但日本的很多魚類壽司和刺身都還是很好吃的哦!

相關焦點

  • 最愛吃日本料理的你,真的會點菜嗎?
    為了體貼大家的疾苦(其實是不想晚上經常接到朋友的電話要我幫忙點菜), 縮短學習周期, 基叔決定出一個實用的日本菜點菜攻略. 我這篇攻略不談太多飲食文化, 也不講太多"高大上"的東西(像京料理, 懷石, 會席之類的), 我們就談去哪兒點什麼菜.
  • 一臉懵逼!這些中華料理我竟然都沒吃過
    但是在日本,有些中華料理和地道的中國菜卻不一樣。比如常常還會看到日劇男女主角溫馨分饅頭吃的片段,當時也在吐槽,日本的饅頭居然有餡!豆沙餡的叫豆沙饅頭(中國部分地區也有這樣稱呼的),肉餡的叫肉饅頭……許多日本的中華料理,在中國都不常見。在日本的中華料理店裡常常混雜著日本出生的中國菜,這也是比較有趣的現象。這裡我們一起盤點一下那些出生在日本的中國菜吧!
  • 走近日本料理:刺身常見的的7種魚和日本壽司的常識與非常識
    真鯛的俗名有很多:加吉魚、銅盆魚、加臘(嘉鱲)等指的都是真鯛,加吉魚這個名字非常的吉利,吉上加吉。鯛魚在日本是非常受歡迎的魚,屬於比較名貴的品種,肉質鮮嫩,一般有紅鱗和青鱗兩種,紅鱗的比較漂亮,更加珍貴。鯛魚幾乎全身都可入菜,生熟食皆味美,還可以做成壽司。春季和秋季是吃鯛魚的最好時間。當春季櫻花盛開時,此時的鯛魚肉質鮮嫩被稱之為「櫻鯛」。
  • 日本料理中常見的魚到底有多少種?
    在日本料理中有很多種魚類的運用,如壽司和刺身。製作刺身的原料廣泛,以深海魚類為主,魚類有三文魚、鱸魚、鮪魚等。相信各位已經吃過多次日料,但是你對日料裡的這些魚熟悉嗎?知道它們的原來面目嗎?鯛魚又叫加吉魚、班加吉、加真鯛、銅盆魚。中國沿海均產,但以遼寧大東溝、河北秦皇島,山東煙臺、龍口、青島為主要產區。
  • 日本料理中那麼多魚,你認得多少?值得收藏!
    你確認這些片假名寫的動物的內臟你都認識嗎?鰹 鮪 鰤 鯖  你確認這些你都念的出來?知道長什麼樣?日語中有很多這種魚字偏旁的字,不是很好讀出來,今天小編就為大家簡單介紹一下日本料理中常用的魚,以後自由行過去,媽媽再也不會擔心我點不到喜歡的魚了。
  • 長沙最正宗的生魚片,各大日本料理店落選,這店的順德魚生成黑馬
    生魚片,是日本人最喜歡的一道菜,隨著長沙幾家日本料理店的開設,在長沙也能吃到日本生魚片。但是可能很少有長沙人知道,生魚片,其實最早起源於中國,而在長沙,最正宗的生魚片,也不是在那些日本料理店,而是在長沙汽車西站對面的嶺南家宴。
  • 老虎魚、巖魚……這裡有40多種魚,你吃過幾種?
    說實話,食尚姐看到這個餐廳名的第一想法是,這老闆是多愛魚啊。進店一看,果然魚就是他們家主打招牌。店子沒有菜單,廚房的外面就是存養活魚的水缸。來這裡吃魚的食客,看的不是菜譜,而是直接被服務員引來,看魚缸裡的活魚,來定吃哪道魚。然後直接看著師傅把活蹦亂跳的江魚撈出,進廚房料理,醬燒、紅燒、清蒸……一道魚做出無數種花樣。
  • 日本廚師料理「巨型」八爪魚,刀工精湛沒得說了,心疼八爪魚一秒
    日本廚師料理「巨型」八爪魚,刀工精湛沒得說了,心疼八爪魚一秒網羅天下趣事,縱觀八方奇聞,歡迎收看本期內容,不少人都會將八爪魚和章魚這兩種動物混淆,其實它們之間只有著很大差別的,八爪魚的爪子相對來說更加強壯,就拿電影《
  • 看不到面孔的新面孔 一魚一世界
    就來領略這秋風裡的溫熱,當然還可以欣賞日本餐具和關係料理的完美呈現,與座的女版八周年相識的老友記們,都頗有順走餐盤的意識。這些餐具都是熊貓哥哥和關西主廚一件件去往日本精選回來的。 吃完感動到想哭,不清楚是對師傅料理的感動,還是朋友間多年舊相識的相聚,鹿苑寺北御京都,小樓初平屋腳提。一魚一世界,佛陀對蒼生。等你,共此燈燭光...
  • 連觀賞魚的名字都不知道,是養不好的魚的,但有些魚就沒名字
    購買了一群黑尾大勾,捎帶一條小燈科魚,找了半天才找到名字前些天養魚老道購買了一群黑尾大勾,不是說這種觀賞魚的群遊效果很好嗎,我也想在魚缸裡實踐一下,畢竟在魚店裡看到的,和自己飼養的效果會不一樣,需要進一步驗證,無意中發現商家多給了一條小魚,這條小魚可把我愁壞了,因為我不知道叫啥?
  • 日本大廚製作飛魚刺身,講究擺盤精美,會飛的魚做刺身你吃過嗎?
    日本大廚製作飛魚刺身,過程講究擺盤精美,會飛的魚做刺身你吃過嗎?在日本料理之中,最是以各種新鮮的刺身製作居多,日本人喜愛吃生食的習慣向來是由來已久的,因為所處環境的影響,所以日本人幾乎只要是廚師,都會做上那麼一兩道美味的刺身料理。
  • 只有日式料理有魚生?中國漁民也愛生吃蟹子活吃蝦,你敢嘗試嗎?
    你只知道日式料理中有『魚生飯』,卻不知道中國沿海的漁民也有一句老話叫:「生吃蟹子活吃蝦」。這種吃法,你敢嘗試嗎? 日式料理中的『魚生』,也就是通常說的生魚片,原本在中國並不出名。
  • 針魚在日本料理中的菜品圖片
    針魚又叫梁魚,雙針魚,品種有兩個即尾斑圓頜針魚和黑背圓頜針魚。針魚體呈長圓柱形,主要分布在印度洋和太平洋西部,屬暖水性中上層魚類,中國僅見於南海。與秋刀魚是同類,體長20至30釐米,在水面下像箭一樣遊泳,日本沿岸都有分布,所以地方名很多。
  • 日本的代表魚——鯛魚
    各地其它名字還有「姫鯛」、「小鯛」等。北海道南部至九州南部的日本海域,中國東海,朝鮮半島的南岸、東岸都有分布。旬在夏季至秋末。血鯛的分布也很廣,所以產卵期也隨水溫而變,從7月~11月均有,水溫越高的地方越早。不過產卵期整體比其它鯛類要晚幾個月。這正好彌補了其它鯛科品種旬在秋冬春的空白。入夏後,其它鯛類口味變差。
  • 啟動你的味蕾☞首爾好吃的韓國海鮮料理: 如何點菜!
    上周44介紹了首爾很多好吃的外國料理,今天來說說韓國本土菜餚——海鮮料理。之前44也抱怨過好多次「由於假期不長實在無法走太遠,所以每次都是韓國」!(=_=估計下次真的受不了了,44會來一個「5天加拿大往返」也說不定哦!呵呵...呵呵呵...)44兒這個人吧~很不爭氣的人生真沒啥追求,就是喜歡旅遊和音樂。
  • 時隔26年,魔都又有餐廳開放河豚魚料理!一魚五吃 小怪安全回來了!
    這個蘇東坡吃了也說也值一死的河豚,小怪來帶你一探究竟~~~河豚料理大全 打臉都不想放下就連河豚泡飯都好吃哭~蠢萌蠢萌的河豚有著「魚中之王」的名號,小怪也找到一家店可以一魚五吃!開始深扒一條河豚魚~哈哈吃河豚魚前先給你們看一張「河豚料理師證書」!料理河豚的是一位日本師傅~(ps:據說考核非常嚴格,簡單來說就是要把一條河豚魚所有部位都牢記於心,並且還要在20分鐘內完美製作出24片薄片!)
  • 天婦羅是吃日本料理的最高境界——《蔡瀾談日本·日本料理》
    ◎日本的鯰魚和中國的不同種類。我們的鯰其實就是「鯰」,珠江三角洲經常能吃到,用醬油焗之,肥美起來滿身是油,非常好吃。此魚很奇怪,生於流水者,青白色;生於止水者,青黃色。◎而日本的鯰魚,中國人稱之為香魚,臺灣人叫為甜魚。◎通常是撒點鹽,用一根竹籤把魚彎曲之後串之,放在火爐旁邊烤。
  • 專注法式魚料理,為再得一顆星不斷創新|日本·米其林特輯
    經過自己獨特手法烹製的法式魚料理,不到一年就獲得了一顆星,「Abysse」在《米其林指南東京2016》一書中,成為了最受關注的餐廳之一。在日本特色的魚料理鍾加入法風味道,即「以法風為軸心,強調與和食的平衡。」端上餐桌的菜餚既滿足日本人的舌頭,又能保留法式料理的精妙。「我想最大限度地表現出魚的美味。食材和調味料都來自日本本土,採用法式技法來烹調。我想讓客人品嘗到至今從未有過的魚料理。」 目黑氏的料理,誕生在反覆的摸索嘗試中,而且,還在持續不斷地變化著。
  • 一臉懵逼的你進來漲漲姿勢
    一臉懵逼的你進來漲漲姿勢時間:2021-01-14 21:24   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:晚安瑪卡巴卡什麼梗?一臉懵逼的你進來漲漲姿勢 晚安瑪卡巴卡什麼梗 今天帶來的生活小經驗,那就是晚安瑪卡巴卡什麼梗,接下來帶大家一起了解。
  • 日本人自古深愛的好魚:「魚王」鯛魚
    鯛是日本人自古深愛的好魚,早在繩文、彌生時代,人們已開始食用,或烤或煮,日本全國各地都留有當時鯛魚骨的遺蹟。《萬葉集》裡有鯛的和歌:「我欲食鯛魚,醬醋調配搗蒜末,莫要水蔥羹。」江戶後期俳文集《鶉衣》中有一句「人乃武士,柱乃檜木,魚乃鯛」,說的都是上佳之品。日本人一向愛排名,江戶時代要給魚排名,《包丁裡山海見立角力》(通俗而言,相當於「各地美食大比拼」)裡,「海之部」前三位是:鯛、鰻魚、鰹,「內陸之食物」前兩位是香菇、蘿蔔。現代很高級的金槍魚,在江戶時代卻是下等魚,很便宜,武士家幾乎都不吃。當時人或許不喜歡金槍魚豐裕的脂肪。