繪本——《阿惠和妹妹》

2021-03-04 湛江彩虹橋繪本館

【日】筒井賴子      著

【日】  林  明  子    譯

新星出版社出版

主題:親情

適合3~7歲親子閱讀    

        阿惠正在家門口玩兒。媽媽要去趟銀行,把妹妹小彩交給阿惠照顧。

        可媽媽剛走沒多久,妹妹小彩就醒了,阿惠趕緊跑了過去,打開家門。小彩光著腳走出來。阿惠一邊給小彩穿鞋一邊安撫妹妹。

       阿惠陪著妹妹玩了起來。可是,阿惠畫畫時,畫得太入神了,妹妹走丟了她都不知道。但阿惠知道妹妹走丟後,她很快鎮定下來,決定自己負責任地把妹妹找了回來。

         吱嘎——!忽然從街那邊傳來了自行車剎車的聲音。阿惠一聽,猛的跑起來。她擔心被自行車撞到的是小彩。大街上撞到自行車的不是小彩,阿惠鬆了一口氣。阿惠接著又往媽媽常帶小柴彩去的那個公園跑去公園跑去。阿惠發現遠處有個小女孩。他大聲喊,可是那個女孩停也不停地一直往前走。阿惠加快腳步追上去一看女孩原來是一個阿慧不認識的別人家的孩子。阿惠又跑起來,跑到街拐角,突然聽見牆那邊傳來了小小孩的哭聲。阿惠的心怦怦怦怦的跳起來。這時候突然從牆角閃出一個男人,那個男人拽著一個小女孩。阿惠緊張的喘不過氣來。但是,那還是一個不認識的別人家的孩子。阿惠又跑起來,邊跑邊喊「小彩、小彩、小彩……」快到公園的時候啊,阿惠心跳的越來越厲害,腳步越來越快。

        終於跑到公園了。「找到了!」小彩在公園裡。小彩正蹲在沙坑裡玩兒,這回沒錯,眼前的孩子吃小彩。阿惠什麼也沒說,直朝小彩奔過去。看見阿惠,小彩舉起沾滿了沙子的小手朝著姐姐笑了。

阿惠正在家們口玩兒,媽媽要出門去辦事。讓阿惠在家照顧在睡覺的妹妹小彩。

媽媽剛出去一會兒,屋子裡有一傳來妹妹小彩的哭聲。阿惠趕緊跑了過去,小彩光著腳走了出來。阿惠一邊給小彩穿鞋,一邊安撫著讓小彩不哭。

小彩顛顛顛顛的走起來。阿惠拉起小柴彩的手,小彩的手又小又軟。還會覺得自己好像一下子長高了,長大了。

阿惠在專心的畫著她的畫,當她都畫好了再抬起頭了,讓小彩看時——
小彩不見了。阿惠嚇慌了,忙下向四處張望,可是看來看去哪兒都不見小彩的影子。吱嘎——!突然,從街那邊傳來了自行車急剎車的聲音。
阿惠一聽,猛的跑了起來。阿惠開始擔心,要是小柴彩被撞了怎麼辦?
大街上撞到自行車的不是小彩。阿惠鬆了一口氣。開始想小彩到底是去了哪裡?對,準是去了公園了!
阿惠立刻朝公園媽媽常帶小彩去的那個公園。阿惠發現遠處有個小女孩,阿惠大聲喊,「小彩!」可是那個小女孩停也不停的一直往前走。
阿惠加快腳步向那個小女孩跑去,小女孩突然轉過頭,原來是一個阿慧不認識的別人家的孩子。

阿惠又跑起來。跑到街外角,忽然聽見牆那邊傳來小小孩的哭聲。阿惠的心又怦怦怦的跳起來。(這次阿惠能找到妹妹嗎?)

這時候,突然從牆拐角閃出一個男人。那個人拽著一個小女孩,阿惠緊張的喘不過氣來。但是還是一個不認識的別人家的孩子。

阿惠又跑起來。「小彩,小彩,小彩……」快到公園的時候,阿惠心跳的越來越快,腳步也越來越快了。

終於跑到公園了。「找到了!」小彩在公園裡,小彩正蹲在小坑裡玩兒呢。這回沒錯,眼前的小孩是小彩。
阿惠什麼也沒說,直超小彩奔過去。看見阿惠,小彩舉起沾滿莎子的小手,朝著姐姐笑了。

        故事講述的是一個小姐姐阿惠在媽媽外出時,承擔起照顧比她小的妹妹小彩。小彩睡醒了後,阿惠為妹妹穿鞋子,陪她玩。可阿惠在玩時太過投入,沒發現妹妹丟了。當,阿惠發現妹妹丟後,很冷靜的決定自己把妹妹找回來……最終,她在媽媽常帶妹妹去的公園裡找到了妹妹,她跑過去緊緊的摟住了妹妹。

         故事讓我們滿是感動和心疼。心疼的是小姐姐,阿惠小小年齡就要照顧妹妹。感動的是阿惠對妹妹的那一份姐妹之情。

兒歌,童謠:

蕩鞦韆

蕩鞦韆,蕩鞦韆,

一蕩蕩過柳樹梢,

摘朵白雲懷中抱,

送給爺爺把背背。

鞦韆鞦韆高高,

蕩呀蕩過樹梢,

樹梢點頭微笑,

誇我是勇敢的寶寶。

相關焦點

  • 【睡前故事】《阿惠和妹妹》
    媽媽出門了,臨走前她把照顧妹妹的責任託付給阿惠。可是阿惠一時疏忽,竟然讓妹妹走失了。幸好她很快鎮定下來,自己負責任地把妹妹找回來。阿惠一聽,猛地跑起來,「怎麼辦?!要是小彩被撞著了怎麼辦?!」阿惠緊張得心怦怦直跳。
  • 阿惠和妹妹 | 一天一個睡前故事
    阿惠一邊給小彩穿鞋一邊說:「別哭,別哭,小彩,姐姐陪你玩兒,快,快來。」小彩不哭了。小彩顛顛顛地走起來,「小彩,不是那邊,這邊來,這邊。」阿惠拉起小彩的手,小彩的手又小又軟,阿惠覺得自己好像一下子長高了,長大了。
  • 聽故事 |《阿惠和妹妹》讓孩子養成責任意識,遇事冷靜,開動腦筋
    阿惠正在家門口玩兒,媽媽從家裡走出來。「阿惠,媽媽要去一趟銀行,一會兒就回來,你在家等著啊。」「小彩呢?」「剛睡著,小彩睡醒之前媽媽就回來了。」「那好,媽媽快去吧。」媽媽急匆匆地走了。過了一會兒,屋裡傳來小彩的哭聲。阿惠趕緊跑了過去,打開家門。小彩光著腳走出來。阿惠一邊給小彩穿鞋一邊說:「別哭,哭。小彩,姐姐陪你玩兒。快,快來。」小彩不哭了。小彩顛顛顛顛地走起來。
  • 日漫裡的姐妹溫情,我提名《龍貓》裡的小月和小梅
    姐姐和妹妹,一個像夏天,一個像秋天,總是一起把冬天變成春天。(和龍貓一起枝頭吹壎的體驗可不是誰都能擁有啊)姐姐小月的懂事溫柔處處體現,她會把犯困的妹妹放在自己的背上,會言傳身教要禮貌待人,會和爸爸一起相信小梅,世界上真的有大龍貓;妹妹的可愛靈動也無處不在,一個人的院子,也可以玩一整天,黃碟是遠處的仙子,蝌蚪需要瞪大眼睛去觀察,發現龍貓後,又怕又好奇的小洞太有吸引力
  • 林明子:在繪本的世界裡精耕細作
    昨天的微信中,我們透過資深繪本翻譯猿渡靜子的講述,對林明子的生活和創作歷程都有了更深一層認識。
  • #慢花~現貨#麻花妹妹最愛的繪本 -《幸福小雞》《小企鵝去旅行》現貨開團
    作者的其他作品還有《野貓軍團》和《小企鵝去旅行系列》。這次慢花團為大家帶來作者的兩套繪本《幸福小雞》和《小企鵝去旅行》。幸福小雞系列這是小巖非常推薦的一套繪本,適合一歲半以上的寶寶。幸福小雞裡面的生活情景都是小朋友日常能夠經歷的,去超市,過生日,去姥姥家,去野營,去遊樂園,過聖誕節。
  • 繪本故事 | 虎姑婆的故事
    西瓜媽媽家的小妹妹曾經也是如此,每天跟著哥哥屁股後面揮舞著光劍和長槍,大叫著「我是海盜!」沒想到三歲一過,妹妹突然脫胎換骨了:最喜歡的顏色由藍變粉,每天要求穿公主裙,說自己不是妹妹,是冰雪奇緣裡的「艾莎公主」.最有趣的是,每天僅有的30分鐘動畫片時間,也從託馬斯小火車換成了長髮公主,而且「逼著」哥哥跟她一起看。
  • 繪本故事 | 綠野仙蹤(上)
    西瓜媽媽家的小妹妹曾經也是如此,每天跟著哥哥屁股後面揮舞著光劍和長槍,大叫著「我是海盜!」沒想到三歲一過,妹妹突然脫胎換骨了:最喜歡的顏色由藍變粉,每天要求穿公主裙,說自己不是妹妹,是冰雪奇緣裡的「艾莎公主」.最有趣的是,每天僅有的30分鐘動畫片時間,也從託馬斯小火車換成了長髮公主,而且「逼著」哥哥跟她一起看。
  • 繪本故事 | 小王子-狐狸
    長按識別二維碼關注都說如果家裡有個大哥哥,妹妹一般就會變成「女漢子」
  • 童謠和繪本的關係,你清楚了嗎?
    核心速遞:1.音樂和英語啟蒙有什麼關係?2.用英文繪本音頻磨耳朵有哪些注意事項嗎?3.音樂+繪本對小朋友有多大魔力呢?4.自己的愛好變成事業很幸運,如果伴侶共創事業呢?5.在英文繪本親子閱讀中如何更好地跟孩子互動?
  • 繪本故事 | 愛麗絲夢遊奇境(上)
    西瓜媽媽家的小妹妹曾經也是如此,每天跟著哥哥屁股後面揮舞著光劍和長槍,大叫著「我是海盜!」沒想到三歲一過,妹妹突然脫胎換骨了:最喜歡的顏色由藍變粉,每天要求穿公主裙,說自己不是妹妹,是冰雪奇緣裡的「艾莎公主」.最有趣的是,每天僅有的30分鐘動畫片時間,也從託馬斯小火車換成了長髮公主,而且「逼著」哥哥跟她一起看。
  • 【繪本分享】《好孩子懂禮貌》
    這是一套幫助孩子克服情緒障礙,陪伴孩子健康快樂成長的優質繪本。
  • 讓我們一起走進繪本世界!——鄭州市實驗幼兒園開展大班繪本劇表演...
    小班的弟弟妹妹認真觀看繪本劇12月23日,鄭州市實驗幼兒園三樓大廳中傳來一陣陣歡聲笑語和熱烈的掌聲,原來是大班的孩子們正在表演繪本劇《鴨子騎車記》!  繪本閱讀是培養幼兒良好的閱讀興趣和閱讀習慣的有效途徑,為了讓幼兒真正愛上繪本、愛上閱讀,愛上表演,在繪本閱讀和表演中得到啟迪和快樂,鄭州市實驗幼兒園大班開展了「溫暖的閱讀」主題教育活動,其中就包括繪本劇表演《鴨子騎車記》。
  • 讓我們一起走進繪本世界——鄭州市實驗幼兒園開展大班繪本劇表演...
    小班的弟弟妹妹認真觀看繪本劇12月23日,鄭州市實驗幼兒園三樓大廳中傳來一陣陣歡聲笑語和熱烈的掌聲,原來是大班的孩子們正在表演繪本劇《鴨子騎車記》!  繪本閱讀是培養幼兒良好的閱讀興趣和閱讀習慣的有效途徑,為了讓幼兒真正愛上繪本、愛上閱讀,愛上表演,在繪本閱讀和表演中得到啟迪和快樂,鄭州市實驗幼兒園大班開展了「溫暖的閱讀」主題教育活動,其中就包括繪本劇表演《鴨子騎車記》。
  • 母親節繪本推薦
    今天,小橙子麻麻就給大家推薦一些關於母親節的英文繪本吧~Why I Love My Mummy 這本繪本是一本寶寶向媽媽表達甜蜜的愛的繪本。每一幅畫,每一行字,都流露出溫暖。男孩每天都會來樹下玩耍……後來男孩長大了,變成了青年人、中年人和老年人,樹會以怎樣的方式愛著他呢?一千個讀者眼中就會有一千個哈姆雷特,這本書既可以理解為人與環境的關係,也可以理解為父母與孩子的關係。作為兒童讀物,它闡述了親子關係的核心理念——無條件的愛。
  • 超人氣繪本明星《查理與蘿拉》系列繪本!
    >給大家分享繪本怎麼讀,怎麼選?曉華提到過,可以選擇有同名動畫片的系列繪本,比如我們之前團過的  《Peppa Pig-粉紅豬》系列和《Max and Ruby-麥克斯和盧比》。藉由動畫片中生動的形象和有趣的情節,可以讓孩子們熟悉動畫片裡的角色,增加繪本閱讀的興趣。家長引導孩子閱讀的時候,也多一個資源可以利用。一舉兩得。
  • 適合3歲孩子的成長繪本、工程繪本和科普繪本,都是必入的經典
    這套繪本詳細的描寫了小兔湯姆在生活中遇到的一些問題和情景,比如去遊泳、走丟了、去農場、住院,等等。雖然情節沒有那麼驚豔,都是日常的一些事情,但是因為真實,所以更打動人。因為是帶著愛去創作,所以這套繪本也帶給我們很多溫馨和感動。3、樟樹公寓這套繪本被譽為「現代兒童的社會交往啟蒙圖畫書」,主要講了樟樹公寓的鄰居之間發生的故事。
  • BBC收視巔峰動畫片繪本Charlie and Lola(查理和蘿拉)
    這部動畫片共三季,53集,這次開團的動畫繪本套裝就是精選自其中的9部經典動畫片,書中的插圖和對白都是取材於動畫片,是市面上的最新版本9冊套裝。01:I Am Going to Save a Panda!02:You Can Be My Friend 03:Help! I Really Mean It!