驚!史蒂芬·金最討厭的他的作品改編竟然是……

提起史蒂芬·金的大名，很多影迷想必都是如雷貫耳：根據他的作品改編或是由他擔任編劇的影視作品，既有《肖申克的救贖》、《伴我同行》、《綠裡奇蹟》這樣的高分電影榜單常客，也有《穹頂之下》、《X檔案》這樣的熱門美劇，還有貴為「史上票房第一恐怖片」的《小丑回魂》……

《小丑回魂》將於今年推出續集，陣容強大

這其中，有一部電影被公認為是恐怖片史上的經典，它就是1980年的《閃靈》。影片由美國的大師級導演斯坦利·庫布裡克執導，去年外國著名電影媒體IndieWire評選有史以來最偉大的100部恐怖片，《閃靈》高居第一。儘管如此，身為原著作者的史蒂芬·金卻對這個版本的電影改編心懷不滿，甚至曾多次對其表達過抱怨，這究竟是為什麼呢？

《閃靈》的片頭還出現了史蒂芬·金的名字

要弄明白這一點，首先需要知道的是：小說《閃靈》是史蒂芬·金的一部非常個人化的作品。史蒂芬·金曾在他的自傳性作品《寫作這回事》中提到過：「我操，我酗酒，我想道，而我的腦袋深處並無不同意見——我畢竟是《閃靈》的作者，雖然我一直沒有認識到（直到那天夜裡）我寫的正是自己。」

而《閃靈》的原著和電影版最大的區別在於：原著裡的男主角傑克·託倫斯雖然身陷酗酒泥潭，但本質上仍然是個重視家庭的好人；而在電影版中，傑克幾乎是註定要去到遠景酒店，註定要在那裡變得瘋狂，這樣的命運仿佛從一開始就早已被某種神秘的力量決定。

弗蘭克·曼徹爾（Frank Manchel）在他的評論文字中一語論定：「史蒂芬·金的小說把5歲兒子的恐懼放在首位，而庫布裡克的電影則聚焦在父親的精神錯亂上。」

據說當年庫布裡克在籌拍《閃靈》的時候曾邀請史蒂芬·金來改編劇本，但在劇本完成之後卻又棄之不用；後者也曾經反對由尼科爾森來扮演傑克·託倫斯，並認為這個角色應該由一名更接近普通人形象的演員來詮釋，兩人創作理念上的分歧，從中可見一斑。

種種矛盾也讓金在將近四十年後（庫布裡克早已去世多年）寫作《閃靈》的續篇《長眠醫生》時，仍對當年的電影改編耿耿於懷：

「斯坦利·庫布裡克翻拍的同名電影，很多人都認定那是他們看過的最嚇人的電影——我從來沒搞懂原因。」     

      

《長眠醫生》也被改編成了電影，並定於今年年末上映

另外，在庫布裡克的創作生涯中，《閃靈》更像是一部玩票性質的作品——據說他是由於上一部作品《亂世兒女》票房失利，所以才打算拍攝這樣一部商業性較強的作品。庫布裡克自己也曾經將這部電影描述為「一個關於已死之人不斷出現的喜劇」。雖然他以驚人的天才創造出了雙胞胎小女孩、血漫樓梯、迷宮逃亡等經典橋段，但對於恐怖大師史蒂芬·金來說，對原著的不尊重和簡單化或許是他所無法接受的一件事情。

血漫樓梯這場戲因為過於經典，後來還被周星馳在《功夫》裡致敬過

那麼，除了《閃靈》，根據史蒂芬·金作品改編的還有哪些優秀作品呢？

最具還原度：《閃靈》電視劇版 The Shining

導演: 米克·加裡斯
主演: 斯蒂文·韋伯 / 瑞貝卡·德·莫妮

上映日期: 1997-04-27（美國）

這個劇由史蒂芬·金本人擔任編劇，所以也保證了對原著的還原。相當於三部電影的時長更是讓金得以將他的想法更詳細地呈現在熒幕之上，其中就包括曾被《頭號玩家》致敬但在電影版中沒有出現的殭屍舞會。

《頭號玩家》裡的殭屍舞會

電視劇版在眾多細節上都和電影版存在差異，比如男主角看上去確實更像是個普通人，女主角則一反謝莉·杜瓦爾的詭異，看上去非常美豔動人。

電影版的大斧被換成了木質的錘子，大幅度削弱了暴力程度。

電影版的迷宮在這裡面並不存在，只有幾個特效拙劣、完全嚇不到人的動物綠植。

看上去甚至有點萌……

總之，如果抱著看一部驚悚恐怖片的預期去看，電視劇版或許會讓人感到失望。因為比起驚悚效果，這個劇更關心的是人物塑造以及他們之間的關係，內核其實相當溫情。

最佳表演：《危情十日》 Misery

導演: 羅伯·萊納
主演: 詹姆斯·肯恩 / 凱西·貝茨

上映日期: 1990-11-30（美國）

改編自史蒂芬·金的小說《頭號書迷》，講述一位暢銷書作家因為一次意外而被他心理變態的女粉絲控制的故事。原著的英文原名是Misery，意思是痛苦，史蒂芬·金大概是想通過這個名字來暗喻男主角的處境。

整部電影對於恐怖手法的使用都非常克制，但卻通過各種細節帶給觀眾一種毛骨悚然的感覺。特別是女主角凱西·貝茨，她在電影裡的任何時候看上去都非常嚇人，是她為影片賦予了靈魂。

最終，她也憑藉如此驚人的表現摘取了第63屆奧斯卡影后的桂冠。

最強心理學：《熱淚傷痕》 Dolores Claiborne

導演: 泰勒·海克福德
主演: 凱西·貝茨 / 克里斯多福·普盧默

上映日期: 1995-03-24（美國）

同樣由《危情十日》的女主角凱西·貝茨主演，她在裡面扮演一位由於心理問題而不會表達自己的母親。最近《都挺好》的熱播讓很多人都在探討原生家庭的影響，本片同樣也表達了這樣的主題：

如果父母心智不健全，遇事易崩潰，而且不會處理人際關係，也會導致下一代出現相應的人格障礙。影片用大量的閃回串聯起過去和當下兩個時空，給人一種時光易逝之感，相比起來很多時候我們的很多怨恨和執迷，其實都是沒有必要的事情。

最奇幻：《綠裡奇蹟》 The Green Mile

導演: 弗蘭克·德拉邦特
主演: 湯姆·漢克斯 / 大衛·摩斯

上映日期: 1999-12-10（美國）

影片的主角約翰·科菲是一個心地溫柔善良而又帶有超能力的角色：既能夠懲罰罪犯，又能夠拯救好人。這暗合了人們心裡的兩大願望：懲惡揚善和遠離病魔。

但這樣一個只有善惡觀念，沒有法律意識的人，在一個法制社會裡仍然顯得格格不入。這向觀眾提出了一個問題：假如法理和情理產生了衝突，應該怎樣抉擇？

最刺激：《迷霧》 The Mist

導演:弗蘭克·德拉邦特
主演: 託馬斯·簡 / 勞瑞·侯登

上映日期: 2007-11-21（美國）

本片的「世界末日風」非常類似於美劇《行屍走肉》（事實上，本片的導演正是《行屍走肉》的導演，女主角也是《行屍走肉》的演員之一），而且和《行屍走肉》一樣，外部的災難只是一個背景，真正的重點在於人類之間的爭鬥：直面災難與逃避現實，勇敢與保守，宗教與科學，不同的理念之間不斷發生衝突，改變著故事的走向。

電影的結局非常出人意料，就像《世界大戰》的結尾，既會讓一些人感到驚喜，也會讓一些人覺得失望。

最勵志：肖申克的救贖 The Shawshank Redemption

導演: 弗蘭克·德拉邦特
主演: 蒂姆·羅賓斯 / 摩根·弗裡曼

上映日期: 1994-10-14（美國）

對於廣大影迷來說，這部電影想必不必多說，豆瓣和IMDb的Top250雙料冠軍就是對其最好的認可。

有趣的是，本片在上映當年並沒有獲得理想的票房成績。在陣容華麗的1995年奧斯卡上雖然獲得了7項提名，但最終卻顆粒無收。它是憑藉之後在碟片市場上的流行才獲得了大眾的認可。這樣的命運，不禁讓人聯想起同年上映的那部《大話西遊》。

其實，本片在越獄片裡也很難算是最好的，但它最大的魅力在於裡面對人生和自由的理解。正如同裡面的那句經典臺詞：

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 

這個世界上只有兩種人：一種忙著生，一種忙著死。

最溫情：《伴我同行》 Stand By Me

導演: 羅伯·萊納
主演: 威爾·惠頓 / 瑞凡·菲尼克斯

上映日期: 1986-08-08（美國）

在講述友情的電影裡，這部是最好的之一。用輕鬆的語調傳達出一種令人感傷的氛圍：也許我們都曾經在12歲的時候交到了一生中最好的朋友，但後來卻又失去了聯絡。

或許很多時候我們懷念的不是那些人，而是那時我們眼中的世界的樣子，那麼簡單，那麼美好。

有一位演員雖然不是電影中最靚的仔，但卻在後來的時光流逝中成為了令人懷念的傳奇，他就是永遠的瑞凡·菲尼克斯。

最經典：《魔女嘉莉》 Carrie

導演: 布萊恩·德·帕爾瑪
主演: 茜茜·斯派塞克 / 派珀·勞瑞

上映日期: 1976-11-03（美國）

改編自史蒂芬·金出版的第一部小說，導演是好萊塢傳奇名導布萊恩·德·帕爾瑪（《情梟的黎明》、《疤面煞星》、《碟中諜》），女主角，女主角茜茜·斯派塞克在此之前已經憑藉《窮山惡水》嶄露頭角。如此強大的陣容共同為我們獻上了這部恐怖片史上的經典之作。

值得一提的是，史蒂芬·金在創作原著的時候，既對女主角沒有共鳴，也不了解高中女生的生活，多虧他的妻子塔碧莎的幫助才得以將小說完成。現在看來，這部電影對於女性和校園暴力的關注非常具有超前性。

最新潮：《小丑回魂》 It

導演: 安德斯·慕斯切蒂
主演: 比爾·斯卡斯加德 / 傑登·馬泰爾

上映日期: 2007-09-08（美國）

同為青少年冒險題材，本片的故事設定非常類似於《怪奇物語》。《怪奇物語》的男主角也參演了這部電影。

但如果說《怪奇物語》是孩子的世界和親情對於世俗庸常的勝利，那麼本片完全是一群孩子用他們的純潔和勇敢對抗來自這個世界的黑暗和恐懼。

當大人以為自己已經完全了解了這個世界的時候，小孩卻總是能用他們好奇的眼睛給我們帶來驚喜。這也是史蒂芬·金創作的一個重要主題，他自己就曾經說過：

我反覆描寫孩童與成人之間的本質不同，以及人類想像力所具有的治癒能力。

最特別：《鬼怪》 Ghost

導演: 斯坦·溫斯頓
主演: 麥可·傑克遜

上映日期: 1997-05-08（美國）

麥可·傑克遜的音樂電影，講述了胖鎮長帶著一群家長和孩子來到了鎮上的一座古堡中，想要趕走古堡的怪主人（麥可·傑克遜飾演）。然後古堡主人進行了一系列怪異而又奇妙的表演，嚇跑了鎮長，並獲得了家長和孩子們的喜愛。

麥可·傑克遜大概是想通過這個故事來回應人們對他的種種偏見，再聯想到他被誤解和中傷的一生，不禁令人頗感唏噓。

最重口：《鬼作秀》Creepshow

導演: 喬治·A·羅梅羅
主演: 哈爾·霍爾布魯克 / 萊斯利·尼爾森

上映日期: 1982-11-12

史蒂芬·金親自擔任編劇，導演乃是喪屍片的開山師祖喬治·A·羅梅羅。裡面充斥著光怪陸離的惡趣味想像：爬出墓地的殭屍、從嘴裡爬出的蟑螂、藏在箱子裡的怪物……

如果你是Cult片的愛好者，那麼本片相信會讓你大呼過癮。

  每 期 福 利  

電影票、衍生品、小禮品、大福袋...

每期都會有福利贈送！

留言說出你對今天推送的電影的看法，就有機會獲獎

今天的福利是： 

《漫長的告別》2本

抽2人 / 每人1本

村上春樹強烈推薦的人生之書！

村上這麼說過：「錢德勒是我的崇拜對象，我讀了十幾遍《漫長的告別》。」

美國文學黃金時代的四大傑作之一！

一部「字裡行間都是男人味」的小說，一本自帶醉意的神作！

它絕對會讓你目眩！神迷！然後上癮!

PS：上一期福利已經開獎，

請中獎小夥伴將姓名、地址、聯繫電話在後臺私信給我們！

不散所有的活動只在微-信-公眾號平臺進行

· THE END ·

這是「不散」的 第 886 期 文章，喲喲喲喲喲寫啥呢

相聚有時 / 電影不散

不散其他平臺

微博 | 豆瓣  | 知乎 | 頭條號 | 企鵝號 | 百家號等

【加入 不散官方微信群 暢聊電影】

添加微信zp291911978或418947138

備註「不散」