●●●
8月3日,由陳可辛、許月珍監製,曾國祥執導,周冬雨、馬思純主演的電影《七月與安生》發布首批「態度海報」,透露電影更多改編細節。周冬雨飾演的「安生」、馬思純飾演的「七月」依舊有安妮寶貝原著筆下角色的樣子,但角色性格更複雜。周冬雨更推薦影片「不是一個簡單的青春片」:「我覺得只有經歷過這些爭吵、嫉妒、怨恨、惺惺相惜之後,才算過完了這段青春。」
21頁安妮寶首上銀幕做加法
七月裡有安生,安生裡有七月
電影《七月與安生》改編自華語青春文學的重要代表慶山(安妮寶貝)最暢銷的同名小說,講述「七月」和「安生」兩個性格迥異的女孩從13歲開始相伴相知的成長故事。
對於80後來說,安妮寶貝小說中那些「光腳穿帆布鞋」、「白棉布裙子」、「海藻般長發」的生活印記,時至今日依然烙印在很多都市青年人的生活方式中,成為歷久彌新的青春印跡。
《七月與安生》作為安妮寶貝首部搬上大銀幕的作品,電影版自籌備起就備受網友關注——原著出版15年後,要如何將只有21頁的《七月與安生》小說改編製作成一部100分鐘的電影?
監製陳可辛的選擇是做加法:「這是一個短的故事,好處是使我們有更大的空間去把新的東西放進去。」他透露團隊在《七月與安生》的角色設計上,有根據周冬雨和馬思純去做了一定的調整——「七月裡面有點安生,安生裡面有點七月」,為的就是讓角色和人物更立體。另一位監製許月珍則表示,在改編的過程,大家一直在討論,到底什麼是朋友、什麼是閨蜜、什麼是靈魂伴侶。畢竟原著出版於2001年,而現在的年輕人對朋友、對閨蜜、對靈魂伴侶的感受都不一樣。
「我不知道《七月與安生》的粉絲,他們看了之後會怎麼想。但是我覺得,你肯定會看到一個很飽滿的故事。因為沒有人絕對是單面的性格。大家都有一個對方渴望的東西,才能使兩個人變成好朋友。」陳可辛說。
電影版信息量大不簡單
周冬雨曝結緣馬思純變溫柔
從首批發布的人物態度海報看,周冬雨飾演的「安生」還是安妮寶貝筆下那個「言辭尖銳,桀驁不馴」的叛逆少女——在酒吧拼酒,在夜店跳豔舞,背上書包就走自嘆「25歲之前叫流浪,25歲之後叫浪」。而馬思純飾演的「七月」,不論是乖巧的童花頭,還是文靜的著裝,都是安妮寶貝筆下那個「成績好,脾氣也一貫的溫良,而且非常美麗」的林七月,好好學習,有穩定的工作,過上家長期待中的賢妻良母的生活。
不過,電影版賦予角色的顯然更多——安生不安生的背後,其實有一顆嚮往家庭溫暖的心;七月做得到人見人愛,卻做不了自己。
「我覺得這個片子,它不是一個簡單的青春片,不能算是一個青春片,因為它裡面有很多很複雜的情感。我覺得只有經歷過這些爭吵、嫉妒、怨恨、惺惺相惜之後,才算過完了這段青春。這些都是在我們的青春裡會經歷的事情。我覺得信息量還挺大的。」周冬雨還表示,第一次和馬思純合作,沒想到彼此的性格那麼互補。「她真的特別七月,很溫柔、很乖巧、很善解人意、很能照顧人。我感覺跟她演完戲之後,我變溫柔了一點。馬思純跟我說過一句話讓我特感動。殺青的時候,她又說了一遍這句話。她說,『妹子,至少在這個戲裡面認識了我,我也收穫了你』。」
電影《七月與安生》由極客影業(上海)有限公司、嘉映影業有限公司、阿里巴巴影業集團有限公司、我們製作有限公司出品,霍爾果斯嘉美影業有限公司、天恩娛樂有限公司、上海極客文化傳播有限公司、上海尚世影業有限公司、亞博思文化傳媒(北京)有限公司聯合出品。影片將於2016 年9月14日中秋檔在全國上映。
- END -