輕鬆搞定up和down

2021-02-14 青島才學
up一、本義:向上升

up 的本義是 向上升,to a higher position

(1) 具象意義:向更高的位置

up and down 上上下下 | The pop singer jumped on the stage up and down. 那位流行歌手上下跳在舞臺

We walked slowly up the hill. 我們慢慢地爬上山

Tim had climbed up a tree to get a better view. 蒂姆爬到了樹上,以便看得更清楚

Put up your hand if you know the answer. 如果知道答案就舉手

look up the river 望向河的上遊 | come up the road 來到這條路上

pick up 撿起,習得某項技能 | She picked her jacket up off the floor. 她從地板上撿起外套

go up 上升 | Production is going up in leaps and bounds. 產量飛速增長

(2) 抽象意義:提高

move up the social ladder 提高社會地位

talk somebody up 把某人捧上天 | But I am ready to talk you up. 不過我已經準備好要捧你了

二、引申1、停留在上面

由「向上升」引申為「停留在上面」 in a higher position

(1) 具象意義:在上面

I don't think you're up here. 我認為你不會在上面

My suitcase is up there. 我的行李箱在那上面

(2) 抽象意義:責任的歸屬

It's up to you. 你說了算

He is up to running the business. 他有能力運營這個企業

Everything is up in the air at the moment. 一切都懸而未決呢

2、堆積、聚集

由「向上升」引申為「堆的越來越高」,即堆積、聚集

store up 儲存 | I shouldn't be storing anything up in here. 我不該在這裡儲存任何東西

pile up 堆積 | the work has piled up a bit. 工作有點兒積壓了

save up 攢錢 | we're saving up for a house. 我們在存錢買房呢

add up 合計 | Let’s just add up these figures quickly. 我們快把這些數字加起來吧

3、直立

由「向上升」引申為「直立」 to be upright

(1) 身體層面:站立、直立

stay up 熬夜(與躺下睡覺對比) | I often have to stay up late. 我經常不得不熬夜

get up 起床(與躺下睡覺對比) | It was an effort to get up. 起床是件費勁的事

(2) 精神層面:表示狀態的「昂然挺立」

cheer up 振作 | The news cheered him up. 這消息使他振作起來

keep up 保持狀態 | Keep it up, keep up the good work. 保持,繼續好好工作。

4、冒出,出現,表示「無中生有」

由「向上升」引申為「出現」,想像一個東西從下往上突然出現在視野中

(1) 具象意義:出現

turn up 突然出現 | He turned up within our view. 他突然出現在我們的視野中

show up 出現 | After ten minutes, he showed up as promised. 10 分鐘後,他如期出現了

set up 建立 | They detached their trailer and set up camp. 他們卸下拖車, 架起帳篷

(2) 抽象意義:在腦海中出現

come up 想出 | A good idea suddenly came up in my mind. 我突然想到一個好主意

think up 想出 | We have to think up an excuse. 我們必須找個藉口

dream up 夢到 | They dreamed up a variety of horrifying scenarios. 他們夢想到一系列恐怖的場景

5、更加 more、更強

由「向上升」引申為 more,「效果更好、水平更高」,讓動作的效果更顯著 a higher level

look up 看 -> 查找 | You can look it up in the book over there. 你可以在那邊的那本書裡查到

cut up 切 -> 切碎 | The mushroom is dried and cut up. 蘑菇被曬乾並切碎

eat up 吃 -> 吃光 | Come on, eat up. 來吧,吃乾淨了

listen up 聽 -> 聽好 | everybody listen up! 各位請注意!

dry up 幹 -> 乾涸 | The watering hole is dried up. 水源乾涸了

give up 給 -> 放棄 | He gave up possession of the house. 他放棄了這房子的所有權

down一、本義:向下降

down 的本義是 向下降,to a lower position

down 的這種用法非常普遍,幾乎任何表示空間動作的動詞都可以與 down 搭配,表示下降

具象意義:向更低的位置

Water flow down the mountain. 水沿山往低處流

We are going down a mountain. 我們正在下山

Tears were streaming down my face. 我淚流滿面

sailing down the river. 向下遊航行

40 feet down the rock face. 在巖面下方 40 英尺

動詞短語:

write down 寫下 | Alice wrote down the address. 艾麗絲寫下了地址

take down 記下 | The reporters took down the speech in shorthand. 記者們迅速記下講話內容

copy down 抄下 | You had to copy it down yourself by hand. 你必須親手把它抄下來

get down 吞下 | Come on, get the pill down. 來,把藥片吞下去

swallow down 吞下|She swallowed down the food and began to speak.她吞下食物後開始說話

drink down 喝下 | I handed him the glass, and he drank it down. 我遞給他一杯水他一飲而盡

wolf down 狼吞虎咽 | He wolfed (down) a good meal. 他狼吞虎咽地吃了一頓美餐

go down 下去 | I went down to put the kettle on. 我下去把水燒上

lay down 躺下 | He lay down and was asleep immediately. 他躺下, 很快地睡著了

cast down 拋下 | They cast down their weapons at last. 最後他們終於放下了武器

引申1、停留在下面

由「向下降」引申為「停留在下面」 in a lower position

We heard the sound of laughter down below. 我們聽到下面有笑聲

The bathroom is down those stairs. 浴室在那段樓梯下面

My house is half way down the hill. 我的房子在半山腰

2、程度減弱

由」,如 退縮情緒穩定、戰爭平息、暴風雨減弱

die down 平息 | The laughter died down. 笑聲漸漸消失了

back down 退縮 | Never back down 永不退縮

take down one's pride 壓制某人傲氣 | Old age can take down somebody's pride. 歲月不饒人

settle down 平息 | after a few months the controversy settled down. 數月後爭端平息了

cut down 削減 | The first item on the agenda was how to cut down the cost in manufacture. 第一項議程是如何減少生產費用

force down 被迫降低 | They say workers force down wages. 他們稱工人迫使薪資下降

bring down 主動降低 | I'm sure an antifebrile injection will bring your fever down in no time. 我相信注射一針退熱劑會使你的熱度立刻降下來

change down 降檔 | change down into second as you approach the corner. 拐彎前降到二檔

slow down 減速 | Sales have slowed down quite markedly. 銷售明顯放緩

get down 情緒低落 | Don't let this get you down. 不要讓這件事壞了你的心情

3、徹底、倒下、毀滅

最上方降到最下方,理解為「完完全全、徹徹底底」,或者 摧毀、結束、毀滅、失敗、敲定

beat down 擊敗 | He was beaten down by his opponent. 他被他的對手擊敗了

tear down 拆毀 | Tear that building down. 拆毀那幢大樓

break down 拋錨 | The car broke down halfway to the camp. 車子在去營地的半路上拋錨了

nail down 敲定 | Finally, the astronomical unit was nailed down. 這個天文單位終於被確定下來

wipe down 擦乾淨 | Wipe down the microwave 擦乾淨微波爐

bring down 擊落 | They brought down two enemy planes at one blow. 他們一舉擊落兩架敵機

turn down 拒絕 | We politely turned down the invitation. 我們有禮貌地拒絕了邀請

4、表示原因或責任

由「向下降」引申為「指向」,即某人的原因或責任

It’s down to me to make sure that everyone is happy. 每個人愉快是我的責任

Any mistakes are entirely down to us. 任何錯誤都完全怪我們(甩鍋)

Chris’s success is all down to him. 克裡斯的成功完全是他自己努力的結果

5、名詞詞組

down the drain 浪費,消失 | One season of apples down the drain 一季蘋果就這樣付諸東流

down the line 完全 | The technical answers may be possible down the line. 技術性解答完全是可能的

down the street 沿街道 | The kid booted a small stone down the street. 那小孩沿馬路踢石子

相關焦點

  • 共讀繪本丨RAZ-A-Up and Down
    Their eyes go down.他們的眼睛向下看。Hands go upThe fly goes up above their heads.蒼蠅飛到了他們的頭上。They try to catch the fly.他們想要抓住蒼蠅。
  • 「wind up與wind down」的區別
    wind up:搖上車窗,完成;停止;關停。wind down:搖下車窗;放鬆;鬆弛。The President is about to wind up his visit to US. 總統即將結束對美國的訪問。
  • 2017年12月六級語法:slow up和slow down
    請先觀察以下短語,這幾組短語至少在表示某一意思時它們是反義詞:   (1) up 與 down 是一對反義詞,前者表示「向上」,後者表示「向下」。如:   He continued to jump up and down like a boy at a football match. 他不停地上躥下跳,活像個足球賽中的男孩。
  • hands up是舉起手來,那hands down是什麼
    大家好,歡迎來到英語乾貨街,我們都知道,"hands up" 是舉起手來,那"hands down" 是把手放下嗎?先看看英英解釋是什麼:Hands down|do sth easily or without anydifficulty. 輕而易舉地,易如反掌地。
  • 2018年12月英語六級語法用法辨析:slow up和slow down
    英語六級語法用法辨析:slow up和slow down   一、先測測你是否會想當然   1.   Aircraft can avoid each other by going up and down, as well as by altering course to left or right. 飛機可以通過上下升降和左右移動改變航線來避免相撞。   (2) upstairs 與 downstairs是一對反義詞,前者表示「樓上」,後者表示「樓下」。
  • turn down與turn up與turn on與turn off的區別
    1.turn down意為「關小;調低」,其反義詞為turn up「開大;調大」。例如:The music is too noisy, can you turn it down?音樂太吵了,你能調低一點嗎?
  • Jessi:EXID的《up & down上下》原來是我的歌
    Jessi:EXID的《up & down(上下)》原來是我的歌在綜藝節目《屋塔房的問題兒童們》中,Jessi表示,傳奇逆行曲EXID的《up & down(上下)》原來是自己的歌曲。最近冉冉升起的綜藝大勢Jessi,在這天《屋塔房的問題兒童們》中提出: 「EXID的《up & down(上下)》,原來是我的歌曲。」,突然的發言,讓大家都大吃一驚。
  • thumb是大拇指,「thumbs-up」是點讚,那「thumbs-down」是啥?
    那在英語中我們說豎起大拇指,其實就叫做thumbs up,thumb表示大拇指up就表示向上,「thumbs-up」就是點讚啦!1)thumbs-down現在你知道了thumb是大拇指,「thumbs-up」是點讚,那「thumbs-down」是啥?其實你現在可以把大拇指豎起來,然後把它翻轉180度朝下,那就是我們常用的手勢——表示鄙視。
  • thumbs-up:點讚,thumbs-down:是啥?
    thumbs-up:點讚,thumbs-down:是啥?當然是你學過的英語表達,而不是中文詞:是你學過的哪些英語呢?除非你沒學過英語,學過英語就應該儘量把學過的英語用起來,英語只有多用才會運用自如。而如果你老是「用」中文,你就等於把自己本來該用英語的機會剝奪了。
  • look up不只是「向上看」,look down也不只是「向下看」!
    比如:① Look up 向上看,仰望;Look up at the blue sky.仰望藍色的天空。② Look down 向下看,俯視;Don’t look down from here, you』ll get dizzy.別從這裡往下看,你會頭暈的。
  • 「hands up」是「舉起手來」,「hands down」可不是「放下手」!
    hands downphr.唾手可得的,容易地Our opponents were complete beginners; we won hands down.我們的對手完全是新手,我們輕易獲勝了。◆ ◆ ◆ ◆ ◆to hold up your hand;to hold your hand up舉手認錯;承擔責任I'll hold my
  • 學習筆記:兩個固定搭配put down,put down to
    這篇學習筆記的主要內容,是舉例說明以下兩個固定搭配的意思和用法:put down, put down to---put down 放下,寫下,付定金,奚落,殺死,鎮壓Li Xia put down the hoe on the ground李霞把鋤頭放在地上。
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|We all fall down
    聽兒歌,磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙We all fall down02:09來自親子玩樂GO這是一首非常輕快的兒歌,非常適合親子互動或者幾個小朋友一起圍成一個圈圈做遊戲。
  • 「boil down to something」是「蒸煮」?你可別弄錯了!
    「輕鬆一課」第136期  節目音樂:Writing's on the wall (Sam Smith)
  • 輕鬆應對數字分項取捨問題,rounddown函數和roundup函數的使用
    我們在實際工作中,有時候我們需要處理帶有分項的數據,比如涉及金額的數據,就很容易會出現分項的數據,當我們對這些具有分項的數據進行計算的時候,我們為了方便計算,我們通常會將這些數據進行統一格式的分項去留,比如採用四捨五入的方式保留一位分項或許2位分項,這時候我們就可以利用函數來輕鬆解決
  • Down to earth, 然後仰望星空
    to you and it's up to me就一直等到That we meet in the middle on our way back down to Earth我們在彼此回歸現實的路上相遇Down to Earth, Down to Earth回歸現實 回歸現實On our way back down to
  • 美劇說|0824 go down the road 是沿著道路走下去,那 go down the pan 呢?
    Pheobe 鼓勵 Ross 去求婚,而Joey 來看望 Rachel ,卻不小心拿到了 Ross 的戒指,Rachel 毫不猶豫說了okey .Monica 和 Chandler 則在醫院翻雲覆雨,希望能夠有自己的孩子。Joey 幫 Pheobe 去勾搭一個病號。
  • Strip That Down歌詞翻譯 Strip That Down試聽
    for me (yeah, yeah, yeah, yeah)  但來吧 為我褪去你多餘的衣物  Ih, strip that down, girl  褪去你多餘的衣物吧 女孩  Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah) (strip that down)
  • Time slows down
    I try to help him up, but he is too heavy and limp.這是維吉尼亞四月的一天。他點點頭,把手放到輪椅的扶手上,嘟噥著誰也聽不懂的話。我試著扶他起來,但是他太重了,而且也太虛弱了。
  • 今日點歌 Dont Look Down
    你是否慾火焚身Is your skin yearning你是否如饑似渴Cause you're driving me insane只因你讓我如此痴狂I kinda feel like I feel like a summer light隱約間似乎窺到了一絲希望之光You got me waiting up