千手千眼觀世音菩薩
廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經淺釋
(連載40)
◎唐西天竺沙門伽梵達摩譯
◎一九六九年三藏法師宣化上人
講於美國舊金山佛教講堂
開經偈
無上甚深微妙法 百千萬劫難遭遇
我今見聞得受持 願解如來真實義
【若有患眼睛壞者。若青盲眼暗者。若白暈赤膜無光明者。】
「若有患眼睛壞者」:眼為心之苗,眼睛就是代表人心的。人眼睛為什麼壞?就因為你心壞。你心若好,眼睛就好;心壞,眼睛就壞。所以美國人從小就教人看人的眼睛;睜著眼睛看人的眼睛,中國人沒有這種習慣。你要是望人的眼睛,望的時間一久,這個人就糗,就覺得很不好意思。
關於眼睛,孟子說過:「胸中正,則眸子了焉;胸中不正,則眸子眊(mào)焉。」人胸若正,眼睛就瞭然;了,就很清朗的。胸中若不正的人,眼睛蒙蒙差差的,看什麼東西也看不清楚,睜也睜不開,閉也閉不上,眼睛總這麼眨眨的,也不知睜的好或閉上好?總有這麼一種的毛病,這叫眸子眊焉。眊,就是看什麼也不清楚,好像有一種障礙似的。
為什麼呢?這就因為心裡不正,盡有一些邪知邪見,這是一點;或者喝酒喝多了,也會把眼睛喝壞;或者好色,貪色貪多了,也會把眼睛壞了;又或者你火大了,也會把眼睛壞了。有種種的原因。
有那麼個笑話,說:「這個人啊,他眼睛好,怎麼樣好法呢?在四十裡以外,他能看見蚊子喘氣,蚊子怎麼樣喘氣,都看得清清楚楚;但是怎麼樣呢?出門就被一頭牛絆倒了!」你說他四十裡外,可以看見一隻蚊子呼吸氣,一出門口,有那麼大的牛他看不見,就被牛絆得跌倒了?
再講一個眼睛不好的一個公案。有個眼睛不好的人,白天他也看不見東西,晚間更看不見東西。怎麼樣呢?「烏巾落地當鴉飛」,有一塊黑手巾,落到地下了,他看做是一隻烏鴉飛起來,又落那個地方。「妻子旁邊問是誰」,他的太太在他旁邊坐著,他問:「是誰呀?」連他太太都不認識!「一朝簾窿十幾籃」,太陽照著門帘子,他到那兒去揀雞蛋;他那個門帘子,是一個窟窿,一個窟窿的,太陽照到裡邊,地下那麼一個黃黃亮亮的地方,他說那是雞蛋。「月依花影揀柴扉」,月亮照到花上,地面有花影,他到那兒去揀柴去;他看那梅花影,以為是燒火的柴呢!「閒視古畫磨傷鼻」,他沒有事情就看畫,鼻子都湊到畫上來,把鼻子都磨破了。「忙鎖書箱夾斷眉」,有一次,他很慌地就想鎖他的書箱子,因為看不清楚,湊到書箱子的地方,一鎖,把自己的眉毛夾斷了。「更有一個才笑話」,更有一個很可笑的事情,怎麼樣呢?「吹燈燒破嘴唇皮」,吹燈的時候,湊到燈上,把嘴唇皮燒破了;因為他看不清楚。你看笑話不笑話?這是講眼睛不好的人。
「若青盲眼暗者」:青盲,就是一早起來,睜開他的眼睛,好好的,但是什麼也看不見;這又叫鵲眯眼,好像小鳥的眼睛,一睜開,什麼也看不見。「若白暈赤膜無光明者」:白暈,就是黑眼珠有白點。「月暈而風,礎潤而雨」;眼睛暈,也是有一種毛病了。赤膜,就是眼睛紅的;方才說那個蠱師是紅眼睛的,就是那樣子。無光明者,眼睛無光明的人。
※ ※ ※
今天一早起來做佛事,是很辛苦的。我們每一天每一個人,早晨都打坐參禪,晚間都聽經學教。但是在平時,都少講一點話;說話說多,氣就散。我講經是不得已,如果我不給你們講,你們也不知道;所以我就氣散一點,來給你們講。你們不要學我講經的講話,要學不講;不要說那麼多的話,這是我的一點忠告。
※ ※ ※
【取訶梨勒果。庵摩勒果。鞞醯勒果。三種各一顆。搗破細研。當研時。惟須護淨。莫使新產婦人及豬狗見。口中念佛。以白蜜若人乳汁和。封眼中著。其人乳。要須男孩子母乳。女母乳不成。其藥和竟。還須千眼像前。咒一百八遍。著眼中滿七日。在深室慎風。眼睛還生。青盲白暈者。光奇盛也。】
這一段文是說,這個人眼睛有病,就「取訶梨勒果」:這是印度的一種果。「庵摩勒果、鞞醯勒果」:庵摩勒果和鞞醯勒果。「三種各一顆」:每一樣就取一個果。「搗破細研;當研時,惟須護淨」:把它搗破了,然後再把它細細地研磨。當你在細研的時候,你要特別小心一點,要清淨。這個清淨不是說旁的,「莫使新產婦人及豬狗見」:就是你不要令新生小孩子的女人看見,也不要令豬狗看見。「口中念佛」:你在研這三種果的時候,口裡要念「南無阿彌陀佛」。「以白蜜若人乳汁和」:白蜜,就是白糖;或者用白蜜來和,或者用人的奶來調和。「封眼中著」:你把它研好了,放到眼睛上面。
「其人乳,要須男孩子母乳」:其人乳,要鬚生男孩子的奶。「女母乳不成」:女孩子的不可以;你用生女的奶,就沒有功效。所以在修行的人,不養豬貓狗,也就是這個道理;你修行用功的人,不應該接近貓狗這一類的。好像去年,他們在那house (房子) 那兒,養了三十條狗,那種狗味,到現在還在那 house 裡邊。所以修道的人不養雞貓狗,也就是你修法,這些畜生不應該見著。
怎麼也不能見產婦呢?在中國有這麼一個避忌,就是生小孩子的房子,不過一個月,不應該去,那地方就叫月房;因為在這一個月內,有一種汙穢的東西,很不潔淨,所以在中國有這種的風俗。尤其你修法持咒的人,你咒念得很有感應、很靈驗,你若到一次月房,這個咒就沒能靈了,它受了汙穢!咒最怕的就是這種汙穢的氣氛,所以修四十二手眼的人,不進生產的房子。
「其藥和竟」:這個藥和好了,「還須千眼像前,咒一百八遍」:還要在千眼觀音菩薩像前,誦咒一百零八遍;「著眼中」:把它放到眼裡頭,「滿七日」:過了七天。「在深室慎風」:在靜室,就是不透風的房子;謹慎的,不要有風。「眼睛還生」:這時候,這種眼睛的毛病就好了。「青盲白暈者」,「光奇盛也」:眼睛的光明,比以前更盛。
〈大悲咒〉易背誦卡(附:念誦儀規)