小編的話 吉克老鷹樂隊是一支由年輕彝人組成的樂隊，《彝人之歌》《我要到日都地薩去》是他們的必演曲目，他們的歌聲傳遍了大小涼山，他們的歌聲流動著彝族文化的血脈。這次他們專門來到諾蘇藝術館·國際詩人之家，為遠道而來的中外詩人們演唱。
詩意的家園
王雪瑛
「我曾一千次守望過群山，那是因為我知道，我是鷹的後代，我曾一千次，守望過天空，那是因為我在期盼，民族的未來。」
「從大小涼山，到金沙江畔，從烏蒙山脈，到紅河兩岸。媽媽的乳汁像蜂蜜一樣甘甜，故鄉的炊煙溼潤了我的雙眼。」質樸深情的歌詞透徹了投入傾聽的心靈，清亮動人的歌聲飛出了詩人之家的屋宇，隨著金色的霞光，染遍了涼山的青翠峰巒，飛向了邛海的萬頃碧波。
這是由吉克老鷹樂隊演唱的《彝人之歌》，這是一支由年輕彝人組成的樂隊，作曲兼藝術指導吉克曲布將彝族詩人吉狄馬加的詩配上了曲，《彝人之歌》、《我要到日都地薩去》已經成為他們的必演曲目，他們的歌聲傳遍了大小涼山，他們的歌聲流動著彝族文化的血脈。這次他們專門來到諾蘇藝術館·國際詩人之家，為遠道而來的中外詩人們演唱。
聽了他們散發著青春活力和文化魅力的演唱，我對「詩歌」這個概念有了全新的認識，真切感受到了詩與歌的結合構成了一個新的生命體，這是彝族文化的現代傳承，這是彝族文化在新一代人生命中的融合與生長。
2015年8月11日，坐落在大涼山綠色皺褶中的諾蘇藝術館·國際詩人之家迎來了第一批尊貴的客人。中國作協副主席、青海湖國際詩歌節組委會主席、詩人吉狄馬加帶領美國詩人傑克·赫什曼等11位中外詩人、評論家和翻譯家從西寧飛往成都，從成都飛往西昌，來到諾蘇藝術館·國際詩人之家。從西寧到西昌，從青海湖到邛海，從青藏高原的藍天聖湖到大涼山的綠意蔥蘢，由青海湖國際詩歌節開啟的詩意之旅在不斷綿延伸展。
諾蘇藝術館開闊而敞亮，夕陽從透明的穹頂灑下來，給嘉賓們勾勒出金色的剪影。沿牆陳列的外國文藝經典雕塑讓大家感受到藝術館的品位和氣度，彝族攝影家的作品，讓彝族生活的風情撲面而來；飯桌上的苦蕎餅、西昌米線讓中外詩人們享受了原生態的彝族美食；身穿彝族服裝的民間藝人的表演讓中外詩人們感受到了彝族音樂和文化的魅力。
吉克老鷹樂隊演唱的《彝人之歌》《我要到日都地薩去》更是讓全場的氣氛達到了高潮，他們的演唱最後變成了所有人的合唱。在他們的歌聲中，我感受到詩與歌的強大生命力，在於詩與歌的共同源頭就是彝族文化，詩與歌的創作給彝族文化增添了新鮮的血液，構成了一個生生不息的彝族文化的繼承與創新的過程，這就是彝族文化的生命力。
第二天中外藝術家們參觀了涼山彝族博物館，吉狄馬加主席生動細緻地講解，詩人、評論家們專注投入地傾聽，大家對彝族文化有了深入細緻的了解，下午詩人們泛舟邛海，在藍天和碧水之間，在西昌的自然之美中交流，朗誦詩歌。
清晨，潔白的雲在天空書寫著童話，我們穿著彝族的盛裝，在諾蘇藝術館回顧這三天來種種意外的驚喜，貼心的交流，豐厚的收穫。美國詩人傑克·赫什曼說，「參觀博物館，讓我了解了彝族的過去，這幾天來的活動和交流，讓我看到了彝族充滿希望的未來。我希望看到大家用不同的語言唱同一首歌。」
瑞典著名詩人本特伯格說，「我們在交流中豐富了彼此的心靈，希望我們以民族文化的大船，駛向人類共同的理想。」捷克翻譯家李素說，「來到諾蘇藝術館·國際詩人之家，我們進入了一個全新的世界，從藝術家的演唱中，從彝族的音樂和詩歌中，我們感受到了一種來自土地，來自彝族文化的力量，我們要在譯文中體現這種力量。」匈牙利詩人拉茨彼特在發言中說，「我願促進雙方詩歌的互譯，更多的詩人在詩歌之家進行文化交流，相互激發靈感。」作家，翻譯家餘澤民的發言充滿激情，「去年我到這裡，看到的是滿地泥濘和坑坑窪窪，而現在我看到了如此現代的諾蘇藝術館，美好的詩人之家，這是一個超現實主義的作品，這是一個夢想之地，我希望來自世界各地的詩人實現各自的夢想，都在這裡留下一首詩。」
諾蘇藝術館館長裸伍木嘎介紹，諾蘇藝術館從破土動工到建成用了整整一年的時間。吉狄馬加以「諾蘇」，彝族人的自稱，來命名藝術館，藝術館從創意、設計、建造、布展，他都非常關心。藝術館收藏、展示、研究彝族的藝術品，讓彝族的藝術家走出去，也將世界各地的詩人請進來，了解彝族的歷史和文化，彼此交流，走向更廣闊的藝術天地。
詩人吉狄馬加的總結和邀請更富有詩意：願詩的聖靈之光，召喚世界和中國的詩人，在諾蘇藝術館·國際詩人之家，我們一起感受世界各民族文化的多樣性和差異性，我們一起用詩歌的火炬，尋找通往人類精神故鄉的路。
詩人之家是充滿詩意的家園，來自世界各地的詩人用不同的語言培育人類的心靈之花、文明之花，這是我心裡誠摯的期待。
關於我們
本公眾號乃上海發行量最大的報紙《新民晚報》副刊《夜光杯》的官方微信，《夜光杯》是中國歷史最悠久的報紙副刊，在微信平臺，我們將以全新的面貌繼續陪伴您。歡迎免費訂閱，我們將每日精選兩篇新鮮出爐的佳作推送到您的手機。所有文章皆為《夜光杯》作者原創，未經允許不得轉載。
互動
參與話題討論、文章反饋或聯繫投稿，請關注後點擊「進入公眾號」留言，在《夜光杯》微信平臺，我們願做您的讀者。
分享
點擊右上角按鈕可以「發送給朋友」或「分享到朋友圈」。
收藏
點擊右上角按鈕，選擇「收藏」，在有閒有wifi時品讀。
訂閱
點擊右上角按鈕，進入「查看公眾號」，關注「夜光杯」。
更多
更多內容請翻閱《新民晚報》，或下載新民晚報手機客戶端。