費玉清封麥後在歐美暴紅 全因「一剪梅」這句歌詞…

2021-03-04 世界生活通

華人樂壇知名歌手費玉清去年結束告別演唱會後，宣布封麥。但近日，他竟然不費吹灰之力，突然就在歐美暴紅了，登上國際音樂平臺的熱播排行榜前三名，而讓費玉清暴紅的是他的經典歌曲「一剪梅」。

環球網報導，相對於歐美歌曲，中文歌曲要在海外走紅，是一件較困難的事。當初，吳亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜單被大批歐美網友質疑粉絲刷榜。但費玉清是真的紅了。

「一剪梅」在國外有多紅？

報導說，在知名音樂軟體Spotify上，「一剪梅」在挪威熱門歌曲排行榜排第一，芬蘭排行榜排第二，瑞典排行榜也是第二。

除了在Spotify上，不少人還用「一剪梅」創出了嘻哈版本放在YouTube上，這段視頻現在點擊量已超109萬次，點讚5.2萬。目前，「一剪梅」相關的視頻已超過了1000個。

有網友打趣，照這個趨勢發展下去，費玉清簡直就快成為YouTube流量大神了。

「一剪梅」的暴紅源自一句歌詞，「雪花飄飄北風蕭蕭」，費玉清的無敵轉音和顫音，讓外國網友們聽出了一種孤寂絕望。

報導說，他們將這句詞音譯為：XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO，還為它造了很多表情包。

不僅如此，有博主還專門研究了這句歌詞到底是什麼意思，得出的結論是：The snow falls and the wind blows—— 「下起了大雪，吹起了大風」，這個科普視頻的點讚量已經達到了200萬，逐漸成為了一個梗。

移民法律 健康養生 生活熱點 休閒娛樂 關注世界生活通 一切盡掌握                               

相關焦點

  • 費玉清封麥後在歐美暴紅 全因「一剪梅」這句歌詞…
    但近日，他竟然不費吹灰之力，突然就在歐美暴紅了，登上國際音樂平臺的熱播排行榜前三名，而讓費玉清暴紅的是他的經典歌曲「一剪梅」。當初，吳亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜單被大批歐美網友質疑粉絲刷榜。但費玉清是真的紅了。「一剪梅」在國外有多紅？報導說，在知名音樂軟體Spotify上，「一剪梅」在挪威熱門歌曲排行榜排第一，芬蘭排行榜排第二，瑞典排行榜也是第二。
  • 青峰新歌未發已造成粉絲在網上｢暴動」 PO歌詞卻只見單字 讓歌迷自行腦補猜翻天
    吳青峰這次與全新音樂品牌<大房小山音樂>攜手跨出個人在華語樂壇的第一步，推出吳青峰自己作詞作曲的新歌<Everybody Woohoo>，少見的以簡單直白的口語歌詞及熱鬧活潑的編曲讓歌迷入耳洗腦外，他更邀來90後最有潛力的新生代爵士女聲9m88一起合唱，充滿驚嘆號的新鮮組合讓這首<Everybody Woohoo>饒富趣味和變化，堪稱是今年樂壇最hito的話題單曲
  • 費玉清宣告封麥 418字親筆引退信曝光
    出道至今40多年的常青樹「小哥」, 費玉清27日發出親筆信，宣布將於2019年的5場巡迴演唱會結束後，將正式退出歌壇，消息一出震驚娛樂圈
  • 費玉清尼姑家姐連上3節目唱衰細佬 表明將螢幕還俗花生陸續有來?
    恆述法師、張菲與費玉清是臺灣演藝圈高知名度姊弟檔，近日恆述法師於一周內連上三個節目，把張菲、費玉清批得體無完膚。兩兄弟其實有心幫她度難關，只是方式不為她所接受，壓垮姊弟情的是一篇「不排除脫離關係」的報導，讓她心結難解，機槍橫掃一吐怨氣！恆述財務出狀況已兩年，費玉清曾夜奔她精舍，要幫她處理債務，但希望她放下讓她陷財務黑洞的宗教事業，回歸家庭，恆述認為他是有條件的相助，拒絕接受。
  • 二十年前「如何掉眼淚」,二十年後「如何忍眼淚」
    二十年前，Sammi鄭秀文的《如何掉眼淚》如今已成為經典傳唱歌曲，二十年後，在歌名上僅一個字不同的全新廣東歌《如何忍眼淚》今日正式上架。二十年前的《如何掉眼淚》是當時的四臺冠軍歌，由黃偉文 x 陳輝陽負責詞曲創作，二十年後的《如何忍眼淚》的填詞人還是黃偉文，作曲方面則是新單位的加入。
  • 傳賴弘國「約炮」巨胸網紅 鍾欣潼極速回應撐老公
    38歲鍾欣潼(阿嬌)去年下嫁有臺灣「醫界王陽明」之稱的賴弘國，於香港筵開38席大宴親朋，正式成為賴太。婚後兩人不時於網上放閃，更一齊拍攝內地綜藝節目《爸媽學前班》。昨日(2日)，網上瘋傳賴弘國疑似「約炮」巨胸女網紅，網民更聲稱有齊證據，即時惹來全城圍觀，而賴弘國IG更湧入大批網民洗版，最後要阿嬌出面回應，平息風波。
  • 海螺的音樂時間•臺灣神曲〈倒退嚕〉歌詞完整解釋
    拜請 拜請拜請 東海岸 西海岸（臺灣的海岸）北投西帽山 鶯歌出土炭（煤礦） 草山低勒出溫泉MV作「北嘎頭  西帽山」誤，這些都是臺北的地名，鶯歌早年出煤礦，後以陶瓷聞名；草山，陽明山原名。這幾句表示主唱／主祭的地理位置，在臺灣北部；如果中、南、東部朋友要唱此曲，可以改用當地地名來唱。
  • 陳奕迅憑《我們》入圍金馬 爆歌難唱靠背肌發功 狂抄歌詞釀情緒
    填詞人葛大為受訪時表示，《我們》是他在領悟林見清（井柏然飾）、和方小曉（周冬雨飾）的10年愛情後寫下的，形容歌詞是一個人在10年後和內心掛念的人相遇的心情，一如電影所表達的無奈，他在酒店有靈感時，馬上用信紙寫下歌詞，「後來的我們，甚麼都有了，就是沒有了『我們』」。歌曲名字最後叫《我們》，葛解釋：「那一刻，所有男主角想要對女主角說的話都出來了，而歌名就叫《我們》，因為沒有『後來』」。
  • 「入行7年都唔紅」 小背心半年爆紅代表香港出戰《創造101》
    內地首檔偶像女團競演養成類真人秀節目《創造者101》日前播出第一集，一百位參賽者陸續亮相，其中就有香港代表的身影，她就是早前因「小背心」而為人所關注的香港歌手許靖韻（Angela）。許靖韻出埸前，大會除「英皇娛樂」介紹她之外，又放出同公司如謝霆鋒、TWINS、陳偉霆等人的照片，令到其他參賽者即時議論紛紛，不過，當許靖韻現真身後，現場幾乎無人認出她。
  • 黃偉文爆《借過》初稿曾被容祖兒「彈鐘」 天后自嘲:邊個咁大膽
    隨新冠肺炎（COVID-19）疫情再有新一輪爆發，填詞人黃偉文（Wyman）再於社交網站分享「Y手稿」，陪伴樂迷居家抗疫。
  • 跟著網紅就會紅 這品牌竄上Google搜尋全美第一
    在美國時尚品牌搜尋前十大，除了冠軍，其他入榜的多為精品品牌，而殺出一條血路、並且勇奪榜首的「Fashion Nova」，完全就是金卡戴珊（Kim Kardashian）、凱莉珍娜（Kylie Jenner）的無限延伸與複製，掌握網紅穿搭風格而推出的商品，堪稱百發百中。
  • 早霸王 2020-7-15,黃偉文爆《借過》初稿曾被容祖兒「彈鐘」 天后自嘲:邊個咁大膽
    隨新冠肺炎疫情再有新一輪爆發，填詞人黃偉文（Wyman）再於社交網站分享「Y手稿」，陪伴樂迷居家抗疫。最近Wyman上載一頁《影迷會》手稿，原來這份歌詞在多年前曾被某位樂壇天后彈鐘Wyman透露：「某女歌手看到之前幾首『初稿』歌詞，有天突然問我：『咁你搵唔搵得返好多年前俾我彈鐘嗰首《影迷會》呀？』」他直言，除因廣告歌客戶有意見外，其餘時間這位女歌手都未拒絕過自己的歌詞，所以自己已經忘記這段經歷：「我自己結果也是喜歡現在出街的第二稿多一點，雖然初版這個Idea也有它有趣之處。」
  • 轟KID「死小孩」亂講話
    記者林鈺芳／臺北報導 藝人曹西平與潘若迪早前為了一捲「紙紮錄影帶
  • 【一曲爆紅】試水溫竟破千萬人聽 國民初戀「四葉草」瘋迷臺灣歌壇
    四葉草：「我什麼都自己上網學，彈吉它、剪輯影片、化妝這些都上網學的，影片企劃都是自己做的」，四葉草笑著和記者說自己其實很宅，所以才窩在家，上網學東西拍影片。沒想到這首歌，迅速爆紅，累積千萬點閱率。四葉草的爸媽，只好放手讓女兒一圓歌手夢。
  • 脫離蘇打綠 吳青峰「起風了」吹上微博熱搜
    「年度最強新人」吳青峰在跳出舒適圈後，最近又在「歌手2019」大放異彩，連續兩期節目的精彩演繹都寫下佳績。青峰說道：「去年以前都是在自己的舒適圈裡做音樂，活在自己的世界裡很舒適，但也可能少了點理解世界的機會。」
  • 費玉清 2019 告別演唱會澳洲站 情深深 意切切 道再見 【5月13日門票公開發售】
    小哥於去年發表了親筆撰寫的告別函宣佈在2019巡迴演唱會結束後，將正式退出演藝工作，為他46年的歌唱生涯劃上圓滿的句號。這次將會是小哥最後一次來到澳洲演出，也是澳洲觀眾最後一次能夠在現場欣賞費玉清的歌聲了，這實在是不可錯過的機會!
  • 《十八年後的終極告白》開拍2.0版全新故事;譚杏藍自爆多段被性侵經歷
    臺灣藝人雞排妹（鄭家純）控訴翁立友在尾牙場性騷擾，期間疑似摸臀、要電話，還擅自更改歌詞。事後，翁立友嚴正否認，並支持雞排妹提告，演藝圈也大多出聲力撐，令事件演變為羅生門。對此，有PTT網友分析，作為「受害者」的雞排妹之所以屢遭質疑，其實主要有2個原因。