獨青|齊放2016第十二屆中國獨立影像展 短片電影展映--石家莊站【第三期】

｜關於CIFF中國獨立影像展｜

     中國獨立影像展（CIFF）誕生於2003年，每年冬季在南京舉行，是綜合性獨立影像活動，活動包括放映、評獎、研討、論壇、出版等一系列內容。自2003年在南京誕生以來，CIFF已經成功舉辦了12屆，其選片和評獎的權威性，在國內外的專業領域內產生了重要影響，已經成為發現中國新銳電影和新銳電影人的重要平臺，是按國際慣例運作的電影節。 

     CIFF下設劇情長片競賽單元，短片競賽單元，紀錄片十佳單元，實驗電影單元，「廣闊天地」單元以及其他特別單元，將當年度最好的獨立電影聚集在一起分享給大家。CIFF還致力為導演、製片人、批評家、學者、觀眾及國際選片人創造交流的平臺，構建一個活躍、專業和有價值觀的對話生態。CIFF以策展和運營實踐，為中國電影人的獨立思考和自由表達提供支持。 

｜活動詳情｜

-主題-

齊放2016第十二屆中國獨立影像展 短片電影展映

獨青｜石家莊站【最終期】
-類型-

影展放映 | 嘉賓解構 | 互動交流 
-時間-

11月6日  「拍案驚奇」單元

11月13日  「不逼真的邊界」單元

11月20日 19:00-21:30「步履不停」單元

-地址-

建華南大街與東崗路路口西行路北 

世紀高爾夫球場  自在空間畫廊 

-費用-

FREE

｜活動報名｜

在微信平臺留言

「2016CIFF-名字-人數-電話」

即可預約參加；

或點擊文章左下角

「閱讀原文」進入豆瓣頁面報名

｜影展排期｜

11月6日  19:00-21:30 「拍案驚奇」單元

《高芙鎮》｜仇晟 ｜36'43"

《我只是個鬼什麼也幹不了》｜高一涵｜16'

《瑪連箂的凝視》｜ 馬智恆｜ 25'

《有的人》｜沙漠｜23'53"

（CIFF12 華誼創星特別獎）

《吉日安葬》｜王通｜28'

 (已結束)

11月13日  19:00-21:30  「不逼真的邊界」單元

《謎》｜李航｜25'18

《拜訪》｜林見捷｜19'

《日光之下》｜邱陽｜19'

《劉三先生小史》｜野拳會｜52'

  (已結束)

11月20日  19:00-21:30 「步履不停」單元

《他們的海》｜黃瑋納｜30'

（CIFF12 劇情短片競賽單元 最佳短片獎）

《父親與河》｜馬維佳｜11』41

（ CIFF12 劇情短片競賽單元 評委會獎）

《寫生》｜冉浩伶｜46'38"

《每次見面都像是告別》｜王坪｜ 34'

（ CIFF12 劇情短片競賽單元 評委會獎）

｜上期回顧｜

影展進入了較為吃力的「主題模糊」單元，反敘事的節奏和晦暗戲謔的風格將第二期的放映帶入了荒誕的意識邊緣。在一窺國內的青年導演對電影創作理解上的邊界的同時，觀眾中也頻頻傳來洞察創作意圖的精闢分析。特約嘉賓-青年導演徐興標和青年導演郝翰的對談，也成為了現場梳理思路和點透迷霧的強力燈塔。類型與風格，意圖與主題，意識與邊界，成色與火候，似乎是永遠沒有答案的辯論。

第二期嘉賓簡介

徐興標，畢業於重慶大學美視電影學院戲劇影視學專業，獲碩士學位。曾執導短片《夜》《第三個故事》，創作電影劇本《彼此》《第七夜》《晚風》《午夜獵人》等，發表論文《新數字媒體技術下交互式電影敘事模式及其實現技術探究》等。現執教於河北傳媒學院影視學院。

（第二期部分照片）

｜影片及導演介紹｜

第三期  11月20日  19:00-21:30 

「步履不停」單元

《他們的海》The Sea Within

2014 | 香港 | HD | 30 分鐘

影片簡介Synopsis

漁民夫婦阿成與美華，由大海到岸上，眨眼間過了半世人。兒子長大，有自己的路，阿成和美華對餘下人生各有態度。即使漁業式微，阿成只想繼續出海捕魚，美華卻希望家庭安穩。夫婦縱然矛盾，彼此仍在現實與理想之間或堅持或妥協。

這故事源於我的家庭，最好也由我的父母來演活。

導演簡介Director Biography

黃瑋納，1986 年生於香港，漁民之後，畢業於香港城市大學創意媒體學院，作品《行人》(06)《彼岸》(08)《美華》(09)曾參與多個國際影展，2012 年入選金馬電影學院，擔當編導之一。《他們的海》(14)榮獲鮮浪潮大獎及最佳電影、ifva金獎、中國獨立影像展最佳短片，及南方影展評審團獎等，並參展三十多個重要級國際影展。

導演的話Director Statement

故事源於我的父母，我的家庭。近年開始參與以漁⺠為題的紀錄片製作，於過程遇上不少故事，使我重新審視同為漁民世家的身分，以影像紀錄父母當下的狀況。他們生活看似平淡，卻背負擔憂。面對社會變遷，在理想與現實間，堅守或妥協，他們的生計與生活，寂然流逝，夫妻之情有著微妙而深遠的變化。

獲獎及參展 Award & Screening

*2014 鮮浪潮國際短片電影節－鮮浪潮大獎、最佳電影獎

*2015 南方影展－評審團獎

*2015 中國獨立影像展－最佳短大獎

*2016 ifva 獨立短片及影像媒體大賽－金獎

*2016 張國興傑出青年傳播大獎－銅獎

*2015 開羅國際電影節－國際短片競賽入圍

*2016 美國詩蘭丹斯電影節－劇情短片競賽入圍

*2016 蒙泰卡蒂尼電影節－國際競賽入圍

*2016 阿帕國際電影節－短片競賽入圍

*2015 蒙特婁國際電影節

*2016 克萊蒙費朗國際短片電影市場

*2016 史特加冬季電影節

*2016 多倫多亞洲國際電影節

*2016 釜山國際短片節

*2015 曼谷世界影展

*2015 高雄電影節

*2015 香港國際電影節

*2016 紐約香港現代電影節

*2016 香港薩蘭託國際電影節

*2015 香港獨立電影節

*2015 華語⻘年影像論壇

*2015 澳門獨立電影節

*2016 澳門國際紀錄片電影節

*2015 珠三角環保電影節

*2015 關渡電影節

《父親與河》 The Same River Twice

2015 | 彩色 Color | 11'41'' | 中文 Chinese

 

影片簡介 Synopsis

爸爸出生於一個小村莊，成為了工程師搬進了城市中。一次車禍改變了他，使他更想回到兒時的田野上，那潺潺小河邊的小村莊才是他心中的家。然而時間在繼續，生活回歸平淡，一切似乎沒有什麼不同卻又發生了改變。靜靜的村莊響起了那首久違的曲子。

 

導演簡介Director Biography

馬維佳，1990 年出生於中國安徽，2012 年畢業於中國傳媒大學，動畫與數字媒體藝術學院，獲得學士學位；2015 年畢業於芝加哥藝術學院，電影，視頻，新媒體與動畫部門，獲得碩士學位。

獲獎及參展 Award & Screening

《父親與河》(The SameRiver Twice) 2015

*2016 廣島國際動畫節

*2015 芝加哥國際電影節動畫短片金獎

*2015 洛杉磯獨立電影節最佳學生動畫

*2015 中國獨立影像展短片類評委獎

*2015 富川國際動畫節

*2015 首爾國際動畫節

*2015 曼徹斯特動畫節

《搶獅頭》(Lion Dance)2012

*2013 東京國際動畫節組委會特別獎

*2012 亞洲青年動漫節動畫短片至尊獎

*2012 Aniwow 北京大學生國際動畫節最佳動畫短片導演獎

*2012 北京電影學院獎最佳技術應用獎

*2012 金龍獎最佳動畫短片

*2012 美猴獎最佳動畫短片

*2012 紐約兒童電影節

《寫生》

影片簡介 Synopsis

夏生是一個美術學院應屆畢業生，小時候父母分開後一直跟著母親生活，在母親抑鬱症自殺後，夏生要開始自己一個人生活，而這時一直沒有聯繫過的父親回來找他了，在跟夏生學畫畫的學生阿柔的介入下，陌生又熟悉的兩父子在這幾天關係有了改變，也開始重新面對生活。

導演簡介Director Biography

冉浩伶，重慶出生，廣州長大。現就讀於中國傳媒大學導演系。

《每次見面都像是告別》Everymeeting seems parting

 2015|黑白加彩色｜35分鐘｜中文

影片簡介 Synopsis

——「王坪啊，以後我和儂爸爸要是死了，你千萬莫大辦，風俗禮儀什麼的你不用管的，你個小女孩子弄不來這些事，我也不願意你去求人，你就把我們簡單地火化掉，骨灰就找個海裡撒掉吧……」

——「海裡頭？你都沒見過海，為什麼要撒到海裡頭？」

——「我啊，小那時候也想環遊世界的，但是你看我們這一生世都圍著這個鎮打轉，你把我們骨灰撒海裡，這樣我們也能順著海水到處去耍耍了……」

我母親在經歷過幾次同齡人的逝世後，終於跟我說起死亡，她說等她和我爸死後要我把他們的骨灰撒在海裡。但事實上，他們從來連海都沒見。正值畢業創作時期，我想趁這個機會帶他們去海邊看看。

作者（剛成年不久還未曾進入社會又一直恨自己還沒有經濟能力的獨生女）帶著（從沒見過大海的幾乎已經完全與現代社會脫節卻還是有著浪漫情懷的）老父母去看海，用影像記錄下這個旅程。這個旅程一共四個人，她和父母，再加上攝影師（她的好朋友）。

父母對現代社會和陌生城市的恐懼無助；女兒對自己行為動機產生懷疑；攝影師從一個客觀的紀錄者變成一個感性的參與者等等，這些層層疊疊的真實矛盾被堆放在一起。

導演簡介 Synopsis

王坪，實驗影像工作者,2015年畢業於中國美術學院跨媒體藝術學院。作品以影像為主,包括實驗短片、錄像、攝影、手繪動畫。

 

作品列表 Filmography

2013 《動物園》 ZOO

        《順生的喜宴》 MyUncle

        《我是一個任性的孩子》I am a willful child

        《失眠》 Insomnia

        《自我肖像》 Me

2014 《禁菸》 No Smoking

        《異教徒之詩》 Pagan Poetry

        《某日下午4:00》 Bathroom

2015 《每次見面都像是告別》Every Meeting Seems Parting

         《詩歌短片》 Poetry Film

獲獎及參展 Award & Screening

《每次見面都像是告別》

2016

8 th 「真實中國」影像雙年展-紐約大學-紐約，美國

2th 平地學生電影節-牛棚藝術村-香港，中國

「極地光影」-上海電影博物館-上海，中國

33th釜山國際短片電影節(BISFF) -釜山，韓國

「平行影像周」    杭州西溪天堂藝術中心 -杭州，中國

「CIFF獲獎短片展「    中央美術學院  -北京，中國

「電影無言——青年影展「  上海戲劇學院 -上海，中國

 

2015

 第十二屆CIFF中國獨立影像展（十佳短片與短片評委會獎）-北京，中國

「新生態」——當下場域的公共發聲-深圳鹽田青年藝術周深圳，中國

「Alternative Choice」當代藝術展-橫濱Civic Art GalleryAzamino橫濱，日本

 中國美術學院2015年畢業展及優秀畢業作品展（暨林風眠創作金獎）中國，杭州

｜關於參辦｜ 

| 關於-齊放民間放映聯盟 |
齊放是由影弟工作室和全國各地數十個民間放映團體、場地或組織者共同發起、開放參與的一項獨立電影民間巡迴放映的普及活動。 
微信平臺：齊放民間放映(qifangfangying) 

豆瓣小站：齊放民間放映聯盟 

活動主辦：齊放民間放映聯盟 
聯合承辦：石家莊獨立電影青年      河北電影製片廠 
協辦場地：世紀高爾夫球場       自在空間畫廊 
節目統籌：查欣佶 （叢林 Bush Definition） 
視覺設計：C2 （明堂 MiNTOWN） 

活動策劃：郝翰、徐飛

嘉賓統籌：付超、馬麗穎

活動籌辦：孟方舒、李成銘、王中玉、褚浩峰

特別鳴謝：張獻民

諮詢電話：152-265-36686 

| 關於-石家莊獨立電影青年(SIFY.獨青) |

SIFY.獨青，石家莊本土青年電影展映創作團體。致力於踐行青年作者電影理論與創作實踐的結合，並促進愛好者至創作者的轉變。將拓展本土青年影像視野，挖掘和培養本土綜合多元影像力量，視為不竭的努力方向。

長按關注此微信號

【獨青SIFY、自在空間畫廊】

| 關於-自在空間畫廊|

自在空間自2008年成立以來，始終堅持推廣具備探索與實驗精神的當代藝術。側重與國內優秀的裝置、雕塑藝術家展開多種形式的合作，並與國內外重要的收藏機構與個人藏家建立了良好的合作關係。未來，自在空間會以更加專業的態度服務於藝術家和藏家，共同成長，共同實現。

石家莊獨立電影青年

| 新浪微博：獨立電影青年 
| 豆瓣小站：石家莊獨立電影青年 

| 微信帳號：IndependentYouthEra

｜往期活動回顧｜

獨青｜FIRST主動放映·秋冬巡展【主動放映】-石家莊站【第三期】

獨青｜齊放2016第十二屆中國獨立影像展 短片電影展映--石家莊站【第二期】

【尚學·獨青放映室】《暴雨將至》——命運是一場可輪迴的冒險

獨青時差展映計劃｜齊放2016海外華人影像作品展-石家莊站

【尚學·獨青放映室】《絕代艷后》——洛可可盛宴與女性電影的突圍

《路邊野餐》石家莊點映場對話獨青：在倦怠中執迷，在虛妄中永恆