克裡木、刀郎、張國榮演唱的《大阪城的姑娘》

2021-02-07 Music酷樂網

《達坂城的姑娘》是王洛賓在蘭州整理編曲的第一首維吾爾族民歌。1938年，王洛賓所在的抗戰劇團組織聯歡會，一個頭戴小花帽，留著小鬍子的維吾爾族司機，唱了一首簡短的維吾爾語歌曲。王洛賓敏銳的音樂神經被觸動了，他用在學校學習的速記方法很快記下了這支歌的旋律，並請在蘭州的維吾爾族商販對歌詞作了簡單的翻譯。他很快就編配成一首簡短流暢的《達坂城的姑娘》。這首歌也是現代中國第一首漢語譯配的維吾爾民歌。

視頻：克裡木演唱《達坂城的姑娘》

維吾爾族著名男高音歌唱家克裡木演唱的《達坂城的姑娘》當然是最原汁原味了！這首歌旋律優美，歌詞詼諧、俏皮，克裡木的演唱充滿了西域民族特有的婉轉和歡快，維吾爾族少女的形象呼之欲出：美麗、活潑、淳樸，無怪乎敲著手鼓，戴著四角帽的小夥子圍著她們載歌載舞。

視頻：刀郎演唱《達坂城的姑娘》

刀郎的嗓音沙啞滄桑，與流行音樂圈所有人的風格都不同，被稱為「西域浪子」。20世紀末，刀郎在海南認識新疆姑娘小朱，於1995年隨她到了新疆，成立了西北音樂工作室，開始了和新疆民樂的親密接觸。他唱的這首《達阪城的姑娘》有質感、有張力，有著最質樸的情感。

視頻：張國榮演唱《達坂城的姑娘》改編版本

「哥哥」張國榮也唱過這首《達坂城的姑娘》，不過歌詞被黃霑改編成了歌頌香港的意境。這首歌經他一唱，雖然沒有了新疆風味，卻依然歡快有力，有振奮人心的作用。或許這就是民歌的魅力吧，跨越風格，跨越地域，跨越民族，民族的才是世界的。

《達坂城的姑娘》


整理編曲：王洛賓

達坂城的石路硬又平啊

西瓜大又甜呀

達坂城的姑娘辮子長啊

達坂城的姑娘

兩個眼睛真漂亮

你要是嫁人

不要嫁給別人

一定要嫁給我

帶著百萬錢財

領著你的妹妹

趕著那馬車來

相關焦點

  • 三個版本《達坂城的姑娘》,克裡木的純!刀郎的燃!張國榮的贊!
    點擊上方「民歌中國」可以訂閱哦《達坂城的姑娘》是王洛賓在蘭州整理編曲的第一首維吾爾族民歌。
  • 著名歌唱家克裡木，心衰竭於北京家中去世，享年79歲
    曾經憑藉《達坂城的姑娘》和《掀起你的蓋頭來》等多首歌曲廣為觀眾熟知的著名歌唱家克裡木因心衰竭於北京家中去世，享年79歲。他演唱並創作的歌曲《掀起你的蓋頭來》、《庫爾班大叔你上哪兒》、《阿凡提之歌》、《塔裡木河，故鄉的河》、《達坂城的姑娘》等為大眾所熟知。
  • 歌唱家克裡木去世,「庫爾班大叔」往日經典歌曲滿是新疆風土人情
    據多方消息證實，維吾爾族著名男高音歌唱家、舞蹈家、影視演員克裡木於3月3日凌晨因心衰在北京去世，享年79歲。生前，克裡木曾演唱過《掀起你的蓋頭來》《達坂城的姑娘》《庫爾班大叔你上哪兒》等家喻戶曉的經典歌曲，載歌載舞的表演形式給許多觀眾留下過極為深刻的印象。
  • 歌唱家克裡木去世,曾唱《掀起你的蓋頭來》
    在長期的藝術實踐中，他創作並演唱了大量富有民族特色的作品，包括《掀起你的蓋頭來》《達坂城的姑娘》《阿凡提之歌》等膾炙人口的歌曲，廣為流傳。2016年，克裡木榮獲第十屆百花獎藝術大會「頂級藝術家」榮譽稱號。
  • 克裡木因心衰竭去世:6個現象,是心臟在「求救」
    2020年去世的藝術家們不少比如《暖春》中飾演小花爺爺和奶奶的田成仁、魯園又比如前不久因肺癌去世表演藝術家杜雨露2020年3月3日凌晨0:30原總政歌舞團著名藝術家克裡木因心臟衰竭於與世長辭享年79歲克裡木先生出生於新疆，維吾爾族著名男高音歌唱家、舞蹈家，影視演員，總政歌舞團一級演員，他演唱並創作的歌曲
  • 達坂城的姑娘,79歲他走了,再也不能掀起你的蓋頭……
    「我騎上那小毛驢，樂悠悠，歌聲伴我乘風走……」上世紀80年代，由克裡木參與創作演唱的《阿凡提之歌》可謂是火遍了大江南北。該作品是老電影《阿凡提》的主題曲，憑藉樸實的歌詞，歡快的旋律，以及滿滿的西域風情，深得眾多觀眾的認可和喜愛。
  • 大阪城沒有姑娘——壽司、大阪燒、蟹道樂一個都不能少
    大阪的風格和京都完全不同，表面看它只是發達地區的繁華都市之一，對於遊客來說，也沒有太多深入的機會。不過，這裡的確也有不少具有吸引力的目的地，喜歡買買買，大可以在梅田和難波流連；親子遊，可以選擇天保山一帶；主題樂園愛好者，自然不能放過大阪環球影城；專注於吃喝的話，那去處就太多了，繁華的商業街附近，總有好吃的館子，米其林餐廳和小酒館任選。
  • 2011刀郎巡迴演唱會
    網易娛樂5月28日報導（圖文/上海報導組 三格格 JJ）5月28日晚，刀郎「謝謝你2011」巡迴演唱會上海站在上海大舞臺拉開帷幕，上座率近9成。首次開大型歌唱的刀郎施展渾身解數，用三個半小時演唱了出道以來大部分歌曲，讓觀眾過足了癮。
  • 《達坂城的姑娘》,《掀起你的蓋頭來》的那個大叔走了
    3月3日凌晨，原總政歌舞團著名藝術家克裡木同志，因心衰竭去世，享年80歲。歌唱家王宏偉、鬱鈞劍向北青報記者確認了這一消息。
  • 張紀中的《西遊記》「涼了」,刀郎演唱的《敢問路在何方》卻火了……
    不過，電視劇中由刀郎演唱的主題曲——《敢問路在何方》卻吸引了許多觀眾的目光。視頻：刀郎版《敢問路在何方》（新版「西遊記」MV）該作品不僅對原曲進行了較大的改編，刀郎的唱腔也與蔣大為的演唱有著明顯的不同。
  • 刀郎《西海情歌》經典老歌
    《西海情歌》是由刀郎作曲，刀郎作詞並演唱的一首歌曲。收錄在2006年9月1日由刀郎發行的《刀郎Ⅲ》專輯中。
  • 七夕會雅玩|重溫《達坂城的姑娘》
    前不久，原總政歌舞團著名藝術家克裡木去世，享年79歲。克裡木是維吾爾族著名男高音歌唱家、舞蹈家，他演唱的《掀起你的蓋頭來》《阿凡提之歌》《達坂城的姑娘》等歌曲膾炙人口。他的演唱具有我國新疆少數民族音樂的特點，歌舞結合，熱情活潑，詼諧幽默，深受觀眾喜愛。
  • 大阪 | 72小時,大阪城的日與夜
    大阪城俯瞰 到了大阪之後，我才發現，服部真的是典型的大阪人。大阪人總是熱情到讓你有些不好意思，也不管你聽不聽得懂日語，抓住你就是一頓聊。日語聽不懂沒關係，那講蹩腳英語，更甚者，配上浮誇的肢體語言。 在大阪的72小時裡，時時刻刻被這種熱情包圍著，旅行回來，大阪就立馬成為我最喜歡的城市第一位，而這以往，我心目中的第一位可是臺北。
  • 刀郎，內地最偉大的音樂人！（迄今為止）
    可是孩子才四月的某一天，妻子不辭而別，從此刀郎失去了第一任妻子。為了追求自己的夢想，刀郎在孩子幼時就離開家鄉遠赴廣東。那裡他認識了一位姓朱的姑娘，她對他說:「仿佛好久就已經見過你了……」，這句話敲開了刀郎受傷的心門，他們相愛了。
  • 劉歡刀郎騰格爾,那麼多人都唱過《懷念戰友》,誰的演唱最得人心
    它最早是電影《冰山上的來客》的插曲，音樂家雷振邦作詞作曲，是由李世榮演唱的，1963年出品。尤其《懷念戰友》這首歌激情豪邁又充滿深情，多年來成為久唱不衰的經典，一次次被很多歌手翻唱，包括刀郎、劉歡、廖昌永，還有騰格爾和雲飛。 李世榮的原唱當然是極為經典的，但對於我而言，我沒有趕上他演唱的時代，在我聽過的版本中，只要一提到這首歌，腦海中首先浮現的還是刀郎的版本。
  • 劉歡刀郎騰格爾，那麼多人都唱過《懷念戰友》，誰的演唱最得人心
    它最早是電影《冰山上的來客》的插曲，音樂家雷振邦作詞作曲，是由李世榮演唱的，1963年出品。李世榮的原唱當然是極為經典的，但對於我而言，我沒有趕上他演唱的時代，在我聽過的版本中，只要一提到這首歌，腦海中首先浮現的還是刀郎的版本。
  • 關東第一城是江戶城,關西第一城是京都嗎?不,是大阪城!
    大阪城是日本著名歷史古城，別名「金城」或「錦城」，位於日本大阪市中央區大阪城公園內，與名古屋城、姬路城並列日本三大名城。大阪城興起於日本戰國時代（明朝晚期），是豐臣秀吉在石山本願寺的基礎上擴建而來。至豐臣秀吉去世之前，大阪城的主城已經修建完畢。
  • 她是《愛是你我》的女聲,拜師刀郎4登春晚的雲朵,為何消失?
    在刀郎的帶領下，雲朵歌唱事業如日中天。01雲朵是一個80後姑娘。出生在四川，一個比較貧窮的村子裡。他屬於羌族人，所以只會當地語言，不會說普通話。16歲的雲朵，來到城裡面。不會說普通話，沒有坐過公交車。但是為了生存，只能選擇找一些零工。發過傳單，飯店洗過碗，日子過得特別艱辛。在她17歲的時候，在一個山莊做服務員。