限韓令再次風聲鶴唳!《奔跑吧兄弟》遭遇「半閹割」改名《奔跑吧》

2021-02-18 娛樂獨角獸

「『兄弟』都沒了,還怎麼跑?」

昨天(2月13日)中午12時許,浙江衛視真人秀節目《奔跑吧兄弟》官方微博宣布節目第五季節目將更名為《奔跑吧》,官方微博隨後迅速更換名字,並推送了新海報,沒有了「兄弟」兩個字,只剩下「奔跑吧」,新上線的LOGO維持了先前的字體和黃藍配色,保留了奔跑狀的「R」元素,但「韓標性」的英文名「RUNNING MAN」則改成了「KEEP RUNNING」。@傳媒江湖事對媒體表示,《奔跑吧》將不玩撕名牌。

這已經不是最近第一個改名字改模式的綜藝節目了,江蘇衛視引進節目《蒙面歌王》改名《蒙面唱將猜猜猜》,《無限挑戰》中國版更名為《我們的挑戰》,湖南衛視《我是歌手》中國版更名為《歌手》,據悉,東方衛視韓國模式的旅行真人秀《花樣姐姐》第三季也被曝出將更名為《花樣歌舞團》。

韓國引進眾多綜藝節目都仿佛掀起一股「更名潮」,而潮水的湧動,往往表明了風向。

2014年,浙江衛視引進韓國SBS電視臺周日綜藝《Running man》,購買版權的同時聯合韓國原班製作團隊製作出與原班節目一脈相承的中國版真人秀《奔跑吧兄弟》。節目迅速在國內掀起一股收視狂潮,也真正打開了中國綜藝市場的一方新天地,或者說為中國綜藝突破同質化進程找到了一條捷徑——購買韓國IP成熟的綜藝版權,採取中韓聯合製作的模式,借勢國外綜藝在本土化過程中佔領市場份額。

據不完全統計,2014年,國內各大電視臺及視頻網站已播出和將要播出的節目之中,與國外版權合作的節目共計63檔,在全國的綜藝節目中佔比達90%,其中32檔為2014年新引進的節目,31檔為延續播出的模式節目。而其中各衛視頻道正式引進12檔韓國版權節目,佔引進節目總數的48%;2015年,各家衛視主要引進的8檔國外綜藝節目中,有6檔從韓國引進,佔比高達75%。

而隨著國外引進綜藝節目收視率高居不下,「進口貨」遠比本土綜藝擁有更火爆的引流效果與經濟營收,中國各大一二線衛視紛紛進入「瘋搶」模式,從歐美到日韓,各大節目模式的瘋狂「買買買」也讓國內綜藝市場進入一種空前繁華但創作廉價的階段,引進綜藝泥沙俱下,數量迅速達到井噴狀態。彼時,一打開電視,都是滿屏的「泡菜味」。

 

「限韓令」的三次進化疑雲詭譎,實錘未下但尤勝實錘?

這最終引來管理層對國內綜藝原創能力與國家軟文化的擔憂,同時2016年7月自美國在韓國部署「薩德」反導系統以來,中韓關係就進入一種僵持狀態。2016年7月28日,據香港媒體報導「中國內地廣電總局向各大電視臺下令,不可邀約韓星演出劇集或者上節目,包括綜藝、戲劇、廣告、商演等。

8月2日,《首爾經濟日報》的報導也讓「限韓令」基本落實,報導稱中國將從本月開始對韓國明星有以下調控:韓國人氣偶像組合禁止在中國活動;韓國偶像不允許開展1萬人以上的公演;新規定韓國文化事業公司禁止投資;包括事前製作的相關合作項目禁止。雖然總局並未進行正式的公開發文,但是「限韓令」的風聲在整個文娛產業已經沸沸揚揚,此次為「限韓令」1.0版本。

2016年11月18日,網絡消息爆料,「限韓令」迎來了升級,消息稱包括韓劇、韓國電影、韓國明星參演的影視綜藝以及根據韓國影視改編的作品均不得播出,但已拿到批文的,引進韓國模式的國內自製綜藝不在此限。

並表示,總局沒有公開發文,但已經通知了各衛視的相關負責人,再由負責人向下進行精神傳達,各大衛視均已收到了該通知。雖然12月21日外交部新聞發言人就此回應:沒聽說所謂的「限韓令」。但是這次爆料已經讓「限韓令」進階為2.0版本。

而今年2月8日,韓國中央日報報導,有中方文化產業相關人士透露,中國廣電總局最近與主要節目製作公司經營團隊進行談話,口頭下達指示,不僅要求禁止使用韓流內容,還要求禁止中方與韓國共同製作或合作製作等。隨後不久便刪除了文章。但隨著最近眾多韓國引進節目紛紛改版叫停,此番舉動無疑讓「限韓令」的說法甚囂塵上。可在2月7日,外交部發言人陸慷主持例行記者會時表示,「我的同事在這裡回答過這個問題,沒有聽說過這個說法(限韓令)」。但「限韓令」已經跨入了3.0時代。

同時也讓讓「限韓令」成為了橫跨兩年的最大疑雲,到底「限韓令」是否真的存在成為公眾心中的難解之謎。但無論管理層是否對外公示,事實上包括娛樂產業在內的各行各業,很多有韓方參與的項目都已停擺,而現在引進綜藝的些許變動也能說明一些問題。

從節目名字到製作團隊割除「韓標」成分,「限韓令」是否為管理層的鐵腕手段?

有媒體報導,除了引進的節目模式遭到整改,中韓合作的製作模式也被制止。浙江衛視《二十四小時》第一季的製作團隊原為韓國版Running Man總導演曹孝鎮擔綱的韓國團隊,第二季原計劃沿用第一季團隊,韓國團隊已經開始了海外堪景,但被緊急撤換了韓國團隊,改為製作《極速前進》《非凡搭檔》等節目的易驊團隊。

浙江衛視真人秀節目《我們十七歲》由漢鼎宇佑傳媒和華策天映傳媒出品,但主要節目製作與把握卻是韓國KBS《兩天一夜》團隊。據悉,節目直到第4集都有韓國KBS電視臺導演參與製作,而從第5集開始更改為中國獨立製作的形式。

真人秀節目《我們的挑戰》引進自韓國MBC的節目模式《無限挑戰》,第一季曾由燦星與韓國MBC共同製作,在央視綜合頻道播出。而第二季轉至江蘇衛視播出,韓國團隊整體撤出,由燦星的陳滌和陸偉團隊負責製作。

 

更不用提韓果明星參與的各個文娛項目,韓星黃致列參與錄製的節目,已播出的部分毫無意外的被打上馬賽克;韓國國立芭蕾團首席舞蹈家金智英4月在華演出被取消,此前韓國女高音歌唱家曹秀美和鋼琴家白建宇被曾取消中國演出。

更有媒體統計出,今年涉韓影視作品高達53部,而這些影視作品或許都將面臨叫停項目或者更換演員的危機。

這種舉動對於韓國方面的影響沒有定論,在國內的影響或許也不如數字看見的直觀。

韓國文化體育觀光部和韓國文化產業振興院日前公布的初步數據顯示:2016年韓國內容產業的銷售額達105.2萬億韓元,同比增長5.7%。其中,內容產業出口額同比增長8.3%,達63.1億美元。而內容產業出口的最大市場,無疑是中國。韓國專家自信表態說,雖然有所謂的「限韓令」,但是中國民間對於「韓流」的消費並沒有減少,「韓流」的熱潮並沒有因此退卻。

同時公開數據顯示,就百度指數來看,自去年8月實施所謂「限韓令」以來,百度上搜索關鍵字「韓劇」的指數與2016年其他月份沒有太大差別,8月到12月平均值一直維持在26207點左右,而美劇的指數是14653點,日劇為4909點。

這種結果或許能說明一定問題,「限韓令」的風波並沒有真正影響到國內韓國內容產業的消費者,而這群消費者數額卻遠不如大眾認知中的那般巨大。

 

而究竟「限韓令」是不是一個值得推行的政策,中國外交部的發言人表示:就一般原則而言,中國政府從來都是鼓勵中國同其他國家開展更多人文交流。當然,任何兩個國家之間的人文交流都需要相應的民意基礎。

同時更有意思的一個說法是,「限韓令」期間不管情況如何,有一個好處是,韓國引進綜藝的銳減無疑給了國內原創綜藝生存的壓力與呼吸的空間。既然沒有捷徑可走,那麼就只能自己探索一條可行之路。原創才是解除「限韓令」帶來的危機的良方。

(本文為娛樂獨角獸原創獨家稿件,未經授權禁止轉載!)


應聘簡歷發送郵件:yldjs001@126.com

微信號:yldjskf

相關焦點

  • 《奔跑吧兄弟》確定改名為《奔跑吧》,卻引來罵聲一片...
    就在今天,《奔跑吧兄弟》正式更名為「奔跑吧」。據傳是受「限韓令」的影響《跑男》疑似更名。
  • 《奔跑吧兄弟》第六季為什麼播出的時候變成了第二季呢?
    這個問題可能大部分人都知道原因,因為一開始節目的名字就叫做《奔跑吧兄弟》,錄了四季後改名《奔跑吧》,現在《奔跑吧》錄了第二季,所以才會有《奔跑吧兄弟》第六季變成了第二季的原因。大家都知道這個綜藝節目是引進韓國的《Running man》,浙江衛視並非是抄襲,是花了巨資購買版權的,在《奔跑吧兄弟》的第一季和第二季的時候還聘請了韓國製作團隊共同參與製作,其目的是為了學習了解並掌握韓國製作綜藝節目的技術和模式。至於後來改名為《奔跑吧》,很多人認為是廣電總局的要求而改的。其實,要明確的一件事就是,廣電總局並沒有明確的要求浙江衛視改名。
  • 奔跑吧兄弟第五季已錄製三期七位MC確定4月開播
    奔跑吧奔跑吧兄弟 第五季已錄製三期七位MC確定4月開播,跑男隊長鄧超,成員李晨、陳赫、鄭愷、王祖藍、鹿晗、迪麗熱巴這七人也已經整裝待發!可能不少人想問奔跑吧兄弟第五季究竟什麼時候開播呢?而第五季又有哪些看點呢?
  • 「奔跑吧兄弟」全新升級改名為《奔跑吧》
    視頻:鄧超鹿晗父子現身中學為高三學子加油打氣 奔跑吧兄弟160701 今早,浙江衛視原《奔跑吧兄弟》官方微博正式發聲,「奔跑吧兄弟」節目正式更名為「@奔跑吧 」,並發布了全新的logo。新一季節目依舊由安慕希冠名。新版LOGO維持了先前的字體和黃藍配色,保持了奔跑狀的「R」元素;不一樣的是,而英文名「RUNNING MAN」則改成了「KEEP RUNNING」,似乎寓意著就算改名,依然「keep」著的是兄弟情,也是奔跑的精神。
  • 《奔跑吧兄弟5》更名《奔跑吧》,《花樣姐姐》更名《花樣歌舞團》
    浙江衛視《奔跑吧兄弟5》正式更名為《奔跑吧》,砍掉「兄弟」,保留「奔跑吧」,全新LOGO維持了先前的字體和黃藍配色,保持了奔跑狀的「R」元素;不一樣的是
  • 韓國綜藝遭集體下線,「限韓令」真是一言不合就發力!
    最近,限韓令又再度加強了,八姐都被這突如其來的發力嚇到了。
  • 奔跑吧兄弟 第三季
    奔跑吧兄弟第三季什麼時候開播,跑男第三季嘉賓名單。《奔跑吧兄弟》第二季順利收官,播出大結局。不少觀眾們對此十分不舍:往後的時間裡就沒有跑男的陪伴了,真是想想都很寂寞。但是不用太沮喪,因為不用多久就又刻意看到第三季啦!
  • 一位骨灰級韓粉寫給《奔跑吧,兄弟》的信——《奔跑》不配是《跑男》中文版
    2014年10月10日,浙江衛視《奔跑吧,兄弟》播出之前,骨灰級韓粉、新東方韓語大拿@韓語養樂多老師便發出了一篇長微博。 《浙江衛視,你毀掉的不止是一個電視綜藝節目》作者:@韓語養樂多老師 今天是10月10日,本該是浙江衛視引進《RunningMan》版權的綜藝節目《奔跑吧,兄弟》首播的大好日子,但是在看過了預告片、花絮、炒作新聞等一系列宣傳之後,我發現浙江衛視將這檔節目帶入了國內低俗娛樂綜藝節目的泥潭,把一個好端端的節目
  • 《奔跑吧兄弟》第五季更名《奔跑吧》,全陣容回歸靠譜嗎?
    一直有爆料稱《奔跑吧兄弟》受影響疑更名就在今天官微已明確更名為《奔跑吧》~
  • 【綜藝】奔跑吧兄弟第五季
    第二季,在第一季大家努力的奔跑之下,有的人攢了人設,有的人展現了真實,因此此時口碑,收視還是能夠保得住的。這個時候的熱度,已經不僅僅是節目本身,而是幾位固定成員的自身的熱度。第四季,真的不說了,第四季的時候,已經湧現了大批量的韓國綜藝的翻拍綜藝,奔跑吧兄弟再也不是獨樹一幟,而是天上眾多風箏中的一個比較大的一個。可惜的是,幾位固定嘉賓在這個節目裡面收穫了大量的人氣,定位也找準了,所以慢慢開始鬆懈了,念廣告比做任務認真,因為天冷大家都不願意出來的事情時有發生。這個時候,口碑和收視率,是作出來的。
  • 奔跑吧兄弟第一季
    《奔跑吧兄弟第一季》是浙江衛視引進韓國SBS電視臺綜藝節目《Running Man》推出的大型戶外競技真人秀節目,由浙江衛視和韓國SBS聯合製作
  • 《翡翠戀人》定檔、「限韓令」再傳解禁,闊別兩年的韓國「歐巴」能否最終回歸?
    從2016年7月「限韓令」的消息傳出之後,兩年多的時間裡,曾經影響巨大的「韓流」在華遭遇了沉寂,不僅韓劇的影響力也在逐漸降低,韓國的藝人和偶像團體逐漸淡出了大眾視野。 而最近,「限韓令」卻似乎有了鬆動的跡象,首先是傳出被暫停兩年不能播出的鄭爽、李鍾碩主演的《翡翠戀人》將定檔於2018年10月在浙江衛視播出。
  • 《奔跑吧兄弟》第一季完美收官
    本報訊1月16日晚上,浙江衛視《奔跑吧兄弟
  • 《奔跑吧兄弟》童年遊戲新玩法 和小朋友一起快樂奔跑
    進入藍莓視頻觀看《奔跑吧兄弟》第四季最新一期完整視頻>>節目中,「跑男團」們可謂青春到底,從鉛筆盒到卡通書包,從背的課文到玩的遊戲,每個細節都是滿滿的校園回憶,令不少觀眾紛紛直呼:「感覺好像跟著跑男們回到了那段無憂無慮的時光,當年陪我一起玩鬧的人,你們還好嗎?」
  • 《奔跑吧兄弟》第二季完美收官 有一種直擊人心的快樂叫「奔跑」
    《奔跑吧兄弟》能夠如此深入人心,除了「奔跑團」們的付出,參加「奔跑」的嘉賓們突破極限的積極參與同樣功不可沒。明星們總是隨時戴著各種各樣的光環,而在《奔跑吧兄弟》中,無論你之前是尊貴女王還是霸道總裁,是翩翩公子還是絕世美女,一旦跑起來就統統變成了一個歡樂的逗比,所做的一切都只為了帶給電視機前的觀眾純粹的快樂。
  • 《奔跑吧》越來越LOW,是不是沒了韓國《Running Man》節目就進行不...
    《奔跑吧兄弟》改名後現在已經是第四季了,但是,小編真心覺得這檔節目越做越LOW了。是不是限韓令出來後,和韓國的《Running Man》沒有了合作,奔跑吧劇組就沒有好的想法了?而且,小編覺得奔跑吧劇組就是拿常駐嘉賓炒熱點,做話題。
  • 《奔跑吧》一路向下:處境尷尬的戶外競技綜藝
    作為戶外競技綜藝的鼻祖,觀眾早已不會對《奔跑吧》這個IP綜藝有太多的寬容,而相比大量新生的網綜,戶外競技類綜藝也如同一個遲暮之人垂垂老矣,雖然大眾化程度高,但想玩出新意已如抽筋換骨,無論是製作方還是受眾,都需接受考驗。跑男遭遇的挫折不是偶然,而是有跡可循。從拉斯韋爾傳播模式可以清晰的看出《奔跑吧》第三期已經難以持續曾經的輝煌。
  • 《奔跑吧兄弟》第四季陣容公布!
    經過短暫分別,浙江衛視第四季《奔跑吧兄弟》將於2016年再次與觀眾見面。目前,節目正處於緊張籌備階段,新一季的嘉賓陣容也引發了網友們的無盡猜想。今日,《奔跑吧兄弟》第四季首次公布了本季的固定嘉賓陣容,第三季節目中的7位成員,鄧超、Angelababy(楊穎)、李晨、陳赫、鄭愷、王祖藍、鹿晗,確認將繼續全員駐守,為大家帶去快樂。
  • 奔跑吧兄弟第三季 延播的真實原因~
    《奔跑吧兄弟》自從開播以來就備受網友關注。每一期的嘉賓名單更是引發網友全面猜測,那麼奔跑吧兄弟第三季本該10.23日播出,為什麼延播?第三季嘉賓名單都有誰?繼鹿晗確認加盟跑男3,組成跑男七隻後,跑男3第一期嘉賓名單曝光,郭採潔,張慧雯將宋茜、舒暢、孫儷。
  • 《奔跑吧 兄弟》節目分析——做你身邊的超級英雄
    截至2018年6月29日,《奔跑吧 兄弟》已經拍攝並播出了整整六季,且自開播以來節目的收視率一直位居電視綜藝節目的前列。《奔跑吧 兄弟》的第一季是由浙江衛視與韓國SBS聯合製作的,而後五季則是浙江衛視節目中心獨立製作完成。並且從第五季開始,《奔跑吧 兄弟》(Running Man)正式改名為《奔跑吧》(Keep Running),進一步強化了奔跑的理念和精神,使得奔跑的模式變得更加的多元化。