中文媒體首封
《YOHO!潮流志》八月刊
說實在的，Billie Eilish是一個天才。試想你17歲的時候在做什麼。你在寫歌，全球巡演？還是成熟地像一個30歲歌手一樣，接受各大媒體的採訪？可能這些都沒有。Billie Eilish所有的歌曲都是與她的哥哥——Finneas一同編寫。她被Next模特公司籤約。她的母親是她的巡演經紀人，她的父親是她的燈光指導——她的全家人都跟著她一同巡演。
扎染大衣 DSQUARED2
橘色帕克大衣 AMBUSH
雪鏡 OAKLEY
項鍊／耳飾 AREA
自從Billie Eilish的父母選擇自我教學以來，這便也成為了她一貫的做事方式。對於這個加州女孩來說，2019年的確是一個裡程碑。Billie Eilish在2019年3月份發布的處女專輯《Where Do We All Go When We Fall Asleep》登上了Billboard 200和英國排行榜的榜首，這也讓她成為了第一位獲此殊榮的00後歌手。同樣打破記錄的是，這張專輯的14首歌中，有14首登上了Billboard Hot 100榜單。她的主打歌《Bad Guy》達到第二名。
黃色塗鴉夾克 OFF-WHITE
水晶面罩 SHERIDAN TJHUNG
Billie Eilish 的造型風格以寬鬆為主，她也不太穿任何緊身的衣服。2019年她與 Calvin Klein 進行合作，同時她也以 Rihanna 成功的職業生涯為榜樣。雖然 Billie Eilish 的2019年巡演獲得了巨大的成功，她還是在極其繁忙的行程中在費城接受了我們帶來的全球首個中文媒體的獨家採訪。
黃色塗鴉夾克 OFF-WHITE
水晶面罩 SHERIDAN TJHUNG
戒指飾品 NINA BERENATO &
RAINBOW UNICORN BIRTHDAY SURPRISE
你的中間名是——「海盜」（Pirate），這是真名嗎？你會在玩耍時假扮海盜嗎？
其實我的中間名是「Eilish」。我的全名是——Billie Eilish Pirate Baird O』Conell。Baird是我母親的名字，O』Connell是我父親的名字。Eilish和Pirate都是我的中間名，所以你說的沒錯！
這也許是全世界最酷的中間名了……
真的嗎？（笑）在我很小的時候，我很討厭這個名字，我覺得很傻。但後來差不多10歲左右，我愛以「Pirate」自稱。有一段時間所有人都叫我「Pirate」。
黃色塗鴉套裝 OFF-WHITE
水晶面罩 SHERIDAN TJHUNG
哇噻！
但法律上這並不是我的中間名，它並沒有出現在我的出生證明上，但我的確用了一段時間「Pirate」這個名字。
現在很多孩子都想成為「下一個Billie Eilish」 ——我很好奇你和哥哥在成長過程中受到了怎樣的音樂教育、啟蒙。你會給這些孩子們什麼樣的建議？
小時候我們都參加合唱團，但那時我沒有上過任何音樂課。我對學習音樂的規則沒有什麼興趣，我也不覺得那會對我有幫助。音樂並不是循規蹈矩的，音樂創作也沒有什麼規則可言，但參加合唱團對我幫助很大，在那裡我學會了如何寫歌——不只是寫寫旋律和歌詞，是真正的編寫和弦。在那裡我學會了如何保護我的嗓音，怎樣才能不毀掉和損傷它。這非常重要。我覺得合唱團的確讓我受益匪淺。在我選修了一節我母親教授的「歌曲創作」課程後我開始自己寫歌。我是在家庭教學中長大的，我們參加的是一個家庭教學合作社，在那裡你可以選擇任何你想上的課程。我母親教授的課程就是歌曲創作，我在上了幾節課後就開始自己寫歌，我哥哥也是一樣。
夾克外套 SANKUANZ
帽衫 YAH
墨鏡 POPPY LISSIMAN
頭巾 SAINT LAUNRET
所以你的母親也自己寫歌？
是的！她教會了我和我哥哥如何寫歌！
很難猜測你和你哥哥在音樂上受到了怎麼樣的影響和啟發。你覺得你受到了怎樣的影響和啟發？
有太多了！我真的沒法把他們一一列舉。在我長大時，從The Beatles到Avril Lavigne都會聽，然後是Green Day、My Chemical Romance、The Strokes、Arctic Monkeys直到Justin Bieber，接下來是Lana Del Ray和Aurora。Tyler, The Creator和Childish Gambino讓我第一次接觸到了Hip-Hop，他們的音樂讓我看到了自己生命中所缺失的。從那時起我開始愛上了Hip-Hop和一切與它相關的事物。各種不同風格的音樂，包括很多SoundCloud上的音樂人，我的音樂品味一直在不斷地擴展。我從來不只聽一個歌手，從來都是聽很多不一樣的東西。
扎染大衣／鏈式腰帶／靴子 DSQUARED2
橘色帕克大衣／橘色連體衣 AMBUSH
雪鏡 OAKLEY
項鍊／耳飾 AREA
Chapter II 事業
「Billie Eilish」這個名字是一個樂隊還是一個個人音樂計劃？你的哥哥在「Billie Eilish」的音樂中扮演著非常重要的角色。毫無疑問，它是一個個人音樂計劃，絕對不是一個樂隊。可以談談你首張專輯中的《Bury A Friend》這首歌嗎？從音樂上來說它很前衛，也非常創新。是什麼啟發了這首歌？當時是一年前我哥哥的生日，我們在芝加哥參加Lollapalooza音樂節。我們有兩天的休息時間，於是我們決定租用兩天的錄音棚，我們從來沒這樣做過，我們就一邊玩兒一邊寫出了這個我們非常喜歡的節奏。然後我們寫了《Bury A Friend》。這個概念是——我想從「藏在床下的怪物」的角度寫一首歌。它就是這麼開始的。於是我寫了幾句歌詞，然後我想到——「哦！我可以以你床下的怪物的視角寫這首歌。」這首歌就這樣進行了下去。在這之後我也沒什麼事情可做。我的腦袋告訴我「你就來寫寫這首歌吧」所以我就寫了，我哥也一起寫了，當然不止這些。《Black Skinhead》（ Kanye West歌曲，2013年，專輯中被拼寫為《BLKKK SKKKN HEAD》）是這首歌最重要的靈感。我覺得……甚至Imogen Heap的歌曲《Hide And Seek》也有一點兒。或許一些以前Tyler, The Creator的專輯《Goblin》（2011年）中的曲子，就是那種怪異的世界。我也不知道，它的靈感來自很多不同的地方。夾克外套 SANKUANZ
帽衫 YAH
墨鏡 POPPY LISSIMAN
頭巾 SAINT LAUNRET
有些人說你是代表這一代人的聲音，我知道這是個很沉重的甚至不太令人舒服的說法。 當你在聽上一代的音樂時，你有覺得他們缺失什麼嗎？有什麼是你覺得你可以帶給當下青年讓他們更有共鳴的？說實在話，並沒有。我其實非常熱愛老一點兒的音樂。我覺得當下的音樂非常好，但我覺得很久以前的音樂更好（笑）。他們的想法更細膩，並且我覺得他們更花心思。對於某些人來說現在做音樂太容易了。我指的不是很好的音樂，我的意思是從音樂總體上來講。任何人都可以做音樂，當然這也非常棒。但問題就在這裡，這很好同時也很怪，從某種意義上講「任何人都可以做音樂」這件事本身很棒，若以前你覺得沒有做音樂的資源或人脈。現在你不需要了，因為SoundCloud的平臺非常強大。創作音樂不再需要大量的資金是件很棒的事情，但這也讓所有人都覺得他們可以成為音樂。我非常愛老音樂，我對他們的愛很深。比如Frank Sinatra和Etta James……還有Peggy Lee，還有Johnny Mathis，還有很多歌手我到現在都在聽，對我來說沒有什麼比這些更好的了。我們知道很多著名的歌手，比如Katy Perry，他們都給予了你非常高的評價。Dave Grohl也說過你像是1991年的Nirvana。你怎麼看這些說法？人們的這些期待是否讓你很有壓力？我不覺得有壓力，我覺得很榮幸。當他這麼說的時候，我覺得我被貼上流行音樂的標籤只是因為我是個年輕的女歌手。其實我自己不這麼看，不知道為什麼，我還以為大家會認為我的音樂屬於一個特別的流派。作為一個女孩，你就會被貼上「流行」的標籤。聽到來自一個真的經歷過這些的人如此評價，這令我感到很榮幸，因為他們不只是隨便說說。Dave Grohl很了解音樂，他還是這樣說了。這讓我很感動。他這麼說的時候挺意外的。我並不覺得有什麼壓力，只是覺得很榮幸。金屬質感背心 MONCLER X PALM ANGELS
迷彩運動褲／戰鬥靴／黑色帽子 VETEMENTS
頭巾項環 FALLON
背包 MCM
手部飾品 EMANUELE BICOCCHI
「被當成一個成年人來對待」是一種什麼樣的感覺？你懷念以前嗎？對於現在的年齡來說，你已經很成熟了。2018年的時候，你看了自己一年前的採訪後，說那時候自己談論面對五百人的小演出時很可愛。我也不知道。說實在的，昨天我還是一個做直播的路人，一個無名的中學生，我都不知道我怎麼走到這一步的，但我很慶幸我不在那個環境中了！不被當成一個孩子，沒有那些作為一個孩子的問題讓我鬆了一口氣。當然我有時也希望自己能夠有更多的時間，去當一個小孩的時間，因為這一切從我13歲就開始了，但當我看到現實，我發現我並不希望那樣……我一直都想做更多的事情，我想要改變並另闢蹊徑，我很欣然地接受這一切。我真的不需要做一個小孩，既然沒有人覺得我是，所以這樣正好。黃色塗鴉夾克 OFF-WHITE
水晶面罩 SHERIDAN TJHUNG
你的作品一直都與你的觀眾有很強的共鳴。很多人說你的作品總能讓他們聯想到自己生活中的一些時刻（包括中年人在內）。你從何處尋找素材和靈感來支持你的創意？這些多數來自你的生活嗎？你知道嗎，我的音樂來自很多不同的地方！有一半來自我的生活，另外一半來自一些幻想的人物。我有關於我朋友的歌，寫自他們的視角。有些關於我自己的歌也來自別人的視角。這麼多年以來我和Finneas最喜歡也越來越得心應手的就是撰寫關於完全虛構的人物的歌曲。比如《Bellyache》，它講的是關於殺害你的朋友和搶劫銀行的故事，很顯然我沒有做過，我沒有殺過人或是搶過銀行（笑）。這是我們編造的故事，我們編造的人物。《Bury A Friend》也一樣，《All The Good Girls Go To Hell》是從魔鬼的視角出發，然後《Ilomilo》是關於《通往泰瑞比西亞的橋》（《Bridge To Terabithia》，Katherine Paterson寫於1977年的小說，2007年被迪士尼改編為電影）。Chapter III 想法
你的音樂錄影帶裡總是充斥著很多奇怪的想法，比如蜘蛛，墨水的眼淚，等等。這些想法有多少是來自你自己的思考？
是的，這些想法都來自我。唯一一個不是我指導的是歌曲《Hostage》，那是來自Stromae（比利時音樂人）的創作。我從來不讓別人做我的創意，因為這對我來說很重要，但一個我尊重的更高級別的創意人，我可以信任他們，Stromae就是這樣的一個人，當時我說——「我覺得，我會讓他做這個」，但你知道，這不代表我不會參與。我還是會有自己的想法，我們一起是一個合作的形式。那些其他的……比如《Bad Buy》是其中一個，Dave Meyers擔任了導演，而我自己做了剪輯，我不知道這些想法來自哪裡。從我很小的時候，我就一直想要指導視頻和電影，我的腦海裡一直有這些視頻的創意。我小時候就會給一些我喜歡的音樂製作視頻，到現在也一直在這樣做。我的很多想法都是與音樂獨立的，比如我是從一個粉絲創作的畫中想到了《When The Party’s Over》音樂錄影帶中的黑色眼淚。而在這之前，我並不知道什麼時候會用它，但我的腦海裡就是有一個完整的創意。還有《Bury A Friend》，我們在錄製《Bury A Friend》歌曲的進程中，我就坐在那裡，想到了視頻的創意。音樂的製作過程給了我這個錄影帶的靈感，而我有一些視頻的想法讓我創作出了一首歌，我在想——「如果這首歌的視頻是這樣那一定棒極了」。我有很多創意的方式。我熱愛創作、愛影像和視覺。
扎染大衣／鏈式腰帶／靴子 DSQUARED2
橘色大衣／橘色連體衣 AMBUSH
雪鏡 OAKLEY
你未來會指導製作自己的音樂錄影帶嗎？
其實我已經做到了。我參與指導了兩個視頻，自己剪輯了《Bad Guy》。我在工作室和剪輯師連續花了九個小時一同剪輯了《Bury A Friend》。下一個即將拍攝的視頻，我會自己導演並希望自己剪輯，對此我非常期待。
你可以講講關於Blohsh這個周邊產品線嗎？你覺得音樂創作和時尚設計有什麼共同點和不同？在成為設計師後你在未來還想往什麼方向發展。你會向Rihanna一樣全身心投入設計一個自己的品牌嗎？
我一直都很熱愛時裝，我一生都熱愛製作衣服。我會到廉價二手店買一些襯衫，通過剪接創作出新的襯衫，或者到市中心購買面料把他們變成頭帶和襯衫。我一直都很愛與眾不同。一直，一直，從來都是！我的周邊產品設計從一開始就是我自己在筆記本電腦上設計的。當然現在我越來越忙沒有足夠的時間，但我也會不斷地出新產品，現在我會策劃，有很多很有才華的人幫助我。
扎染大衣／鏈式腰帶／靴子 DSQUARED2
橘色大衣／橘色連體衣 AMBUSH
雪鏡 OAKLEY
你在《You Should See Me In A Crown》這首歌中和你設計的產品中與村上隆的合作如何？
我的天啊！村上隆，那是我最不可思議的一次體驗之一。我們在他的東京工作室見面，那是我見過最精彩最美麗的地方之一。我們在他的動態捕捉工作室製作《You Should See Me In A Crown》的音樂錄影帶，我穿上一身緊身衣，上面有很多傳感器貼在我的身上，房間裡的相機會捕捉我的每一個動作。如果你看那個視頻，你會看到視頻裡卡通人物的每一個動作都是來自我自己的動作，那簡直太酷了。他的大腦簡直是來自另外一個星球般的不可思議，真的！
出品人 梁超 / Jin
總製作人 上官喆
製作人 Just KIDding / 王小財
時裝總監 Vicky Cheung
攝影師 Lusha Alic
造型 Maleeka Moss
編輯 健崔 / Benny
置景設計 Matthew Pecina T
翻譯 Peter Shao
化妝 Elena Miglino
髮型 Korey Fitzpatrick
製片 Cezar Greif
美術編輯 NONO / Eyes
YOHOOD 2019 正式開票，單人票&友達票雙雙來襲！除了重磅嘉賓、潮流大牌之外，還設有 DAZED CHINA、大力水手展、MINI AIR FAIR、球鞋藝術展、HOUSE OF VANS 等多個亮點板塊。更多獨家聯名、限量美食、趣味遊戲、潮流禮品等你來現場挖掘～