▲
岡田準一主演的電視劇SP《白色巨塔》的相關採訪,2月2日在東京的朝日電視臺本部舉行。
醫療電視劇《白色巨塔》改編自山崎豐子的同名小說,描述了在大阪的大學醫院裡展開的激烈權力鬥爭。岡田飾演了主人公財前五郎,與財前同期的準教授·裡見修二由松山研一由扮演,而財前的老師東貞藏、財前的情婦花森慶子分別由寺尾聰和澤尻英龍華出演。本作將時間設定從昭和30年代變為了2019年,由《除蚤武士》的鶴橋康夫擔任導演,由憑藉《扶桑花女號》聞名的羽原大介擔任腳本。
岡田說:「應該也有很久沒接電視劇的原因,拍攝這種兩小時電影一般長度的故事還挺適應的。一下子拿到五晚連續播放量的劇本,讓我想起了大河電視劇(笑)。」當記者問起在現在的時代將本作再次影視化的意義時,岡田闡述道:「我覺得財前是將所擁有的能量、欲望和上進心集合體一的人。他即使和夥伴、朋友、各種各樣的東西鬥爭也要得到權力,把這樣的姿態捕捉下來,就是我們現在影視化這部作品的意義。」
關於「演過財前後有沒有什麼在意的事」的問題,岡田表示他一直都在將財前表現為「dark hero」「當然做過不少逼迫後輩,蠻橫地對待他們之類的過分的事。但是,這種就算一意孤行也要向上爬的充滿能量的形象,在重視順從規則的現代看來反而很耀眼,我覺得時代需要這些。」
至今已有田宮二郎和唐澤壽明飾演過財前五郎這一角色。岡田說:「這是一個拼命向前奔跑而活的男人,所以演起來很開心。」但是也訴苦說「後半部分財前被逼得走投無路時,臺詞會變得很難,我的精神狀態也變得不好起來。角色動搖的時候我自已也跟著動搖,之前演過財前的各位真的都很不容易。我覺得這是個被惡魔附身的角色。」
《白色巨塔》將從5月22日起,在朝日電視臺連續5晚播放。
●5晚連播特別電視劇 山崎豐子 《白色巨塔》
朝日電視臺 2019年5月22日(周三)~ 26日(周日) 21:00~播出(安潔卡/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力