讓國漫"漫"出國門,這裡更有"走心"的全國最大漫畫家部落!(文末福利)

2021-02-18 中國國際動漫節

哪一部動漫記載了你的青春年少和熱血?是有著一頭白髮的卡卡西,是吃貨路飛,還是有著小小的身體卻有無限能量的柯南?

以上每一個靈魂人物,或多或少記錄了我們年少的動漫時光,很多人不知道,這些正版日漫能夠來到中國,一個叫做翻翻動漫的公司做了很大的努力。

近日,「雛鷹計劃」的第八站,走進了翻翻文化動漫集團(以下簡稱「翻翻動漫」),來認識這家專注於原創IP孵化與運營,海外知名漫畫引進及優質國漫輸出的動漫公司。

ps:文末有神秘福利,不要錯過哦!


在不少人的印象中,杭州餘杭區的良渚文化村是個風景美、環境優、能讓人靜下心來寫詩作畫的好地方。翻翻動漫集團就坐落在這裡,既有設計感,又有文藝情懷。

公司高層和中堅力量基本以80後為主,團隊平均年齡28歲。正是這個年輕的團隊,讓中國動漫作品一次又一次走出國門,交出了一份漂洋過海的滿意答卷。

翻翻動漫成立於2009年,主要從事國漫作品的挖掘、培育以及授權運營,同時也是世界最強漫畫機構集英社在中國大陸的版權代理。作為集英社在中國大陸的代言人,翻翻動漫自2013年起,就陸續引進了《航海王》(《海賊王》)、《火影忍者》等集英社頭部IP的電子漫畫。如此一來,也使得中國讀者可以同步看到世界發行量最大的漫畫雜誌《周刊少年JUMP》的當家作品內容。

集英社又一熱門漫畫《排球少年》授權翻翻

2017年,《名偵探柯南》等來自日本三大出版社之一的小學館的作品也藉由翻翻動漫首度正式引進國內並授權騰訊動漫平臺。

不僅是引進海外優秀的動漫作品,從頁漫時代開始,翻翻動漫就積極推動中國原創漫畫對海外的輸出工作。翻翻動漫創始人沈浩曾表示,「希望通過在原創漫畫、動畫製作、周邊衍生品等領域上和海外的合作,多維度地擴大國漫的影響力。」經過多年的海外市場深耕,翻翻動漫已經從海外優秀漫畫作品的引進成功過渡到優秀國漫作品出海階段。

《拾又之國》是翻翻動漫籤約作家第年秒的代表作品,2015年開始在日本刊登,在新作濟濟的「少年JUMP+」上長期維持著閱讀前10的好成績。2017年,《拾又之國》動畫項目正式啟動,由集英社正式加入動畫製作委員會,將由《火影忍者》系列導演伊達勇登執導。這是集英社首次參與海外IP 的動畫化項目。

翻翻籤約漫畫家第年秒作品《拾又之國》

而翻翻動漫的另一籤約作家幽•靈的作品《快把我哥帶走》也在集英社的協助下推出日文版單行本,並在2018年3月登陸韓國漫畫平臺Nstore,作品上線一周後獲得了9.9評分的成績。

據介紹,經過多年和與集英社的成功合作後,翻翻動漫同樣還與小學館、講談社、角川集團,史克威爾艾尼克斯等日本綜合出版機構的各大漫畫平臺建立了良好的合作關係。現如今,翻翻動漫作品的影響力已經覆蓋日本、韓國、法國、越南、馬來西亞等國家與地區,並且成為目前在日本發表漫畫作品最多的中國公司。  

 

現如今,翻翻動漫擁有上百名籤約作者,每月創作的中長篇優質漫畫作品高達1500頁。公司旗下簽約培養出包括了第年秒、幽•靈、米沙、巴布、瀟十裡在內的上百人漫畫家團隊,在漫畫行業內頗有建樹。

翻翻動漫工作室裡,漫畫家們在潛心創作

其中,第年秒憑藉作品《多米諾殺手》成為首部登陸日本《JUMP》本刊的國人,另一部作品《拾又之國》還獲得了《全職獵人》作者富堅義博的肯定;瀟十裡的《識夜描銀》也獲得奧斯卡金像獎導演安迪•瓊斯認可,並將一起打造同名動畫大電影。

第13屆動漫節上舉辦的《識夜描銀》動畫大電影發布會

此外,翻翻動漫還通過中國新星杯故事型原創漫畫大賽來汲取漫畫新生力量。該比賽從2006年開始,已經連續舉辦了11年,是中國頗具專業性與權威性的高水準漫畫大賽。至今累計投稿量上萬,共有276部獲獎作品,22部集英社獎作品。同時,還大賽培養了47位職業漫畫家,其中有12位獲獎者國際出道。

第11屆新星杯頒獎盛典

憑藉其完全開放的參賽渠道,「新星杯」成為了國內眾多漫畫家的職業起點。第年秒、幽•靈等漫畫家都曾是「新星杯」的參賽者,中國新銳漫畫家組合「一谷一樹」也是通過新星杯出道的。

據沈浩介紹,「一谷一樹」的作品《喪喪羅》參加了由集英社舉辦的代表全球最高水平的「JUMP世界第一漫畫大賽」,在全球1513部參賽作品中脫穎而出,代表中國漫畫取得了「世界第一」。這也是迄今為止中國新人漫畫家獲得的最高榮譽。

  翻翻動漫選送一谷一樹作品《喪喪羅》

為了更好的推動優秀人才的孵化與成長,翻翻動漫在2018年還推出了漫畫培訓班。

在採訪中,沈浩坦言,目前國內能夠給學員做培訓,起到講師作用的人不多。「我們開辦培訓班,也是充分發揮了自身在資源和積累上的優勢。」沈浩表示,在培訓班的教師陣容方面,翻翻動漫經過近十年的積累沉澱,本身已經培養出了一批優秀的作者和編輯。此外,憑藉自身與行業內優秀的漫畫平臺合作的關係,多名資深日本漫畫行業人士也會加入培訓班的導師團隊。

翻翻動漫創始人沈浩接受採訪

沈浩表示,希望通過這樣教育培訓的方式進行人才轉化,將培訓班裡的優秀學員變成公司的籤約作者,創作出更多讓觀眾接受並且覺得有趣的故事。

談及為什麼選擇把公司總部設立在杭州,沈浩表示,「杭州作為動漫之都,有不少的動漫企業,這樣一來就形成了規模效應。尤其是現在動漫產業鏈的形成,對於聚集在杭州的動漫企業來說更加受益,相互之間的合作更多了。而且在動漫產業鏈上,不管是上遊內容創新還是下遊衍生品的開發,杭州都有相關的機構,這對於我們來說是極具魅力的。」

動漫節上,翻翻動漫的展位

從代理版權到全產業鏈發展,翻翻花了10 年。從創立之初起,翻翻動漫就根植於動漫行業,不斷從國外引進優質的漫畫作品,同時藉助國際漫畫界的經驗和資源,培養自己的原創漫畫作者。而且經過十多年對海內外市場的甄別,翻翻動漫對作品的內容和市場前景都有著精準的判斷。

隨著國漫產量和用戶增量的爆發,國內漫畫產業的發展環境也趨於正規化,如今的翻翻動漫,開始布局全產業鏈發展,沈浩直言:「翻翻終於不再只是上遊了,我們有了更多變現的可能。」

杭州部落的米沙,漫畫代表作《偃師》也已經確定將進行真人影視劇的改編拍攝。翻翻動漫籤約作者幽·靈更是有多部作品進行了真人影視劇改編,代表作品有《頭條都是他》《快把我哥帶走》《我是大吧吧主》《第二模式》等。2015 年8 月開始連載《頭條都是他》,上百萬微博粉絲追更,累計閱讀量超過5 億。

《頭條都是他》登陸韓國市場

2015 年9月出版《快把我哥帶走》單行本,上市一個月熱銷15 萬冊。2017 年3 月《快把我哥帶走》第一季動畫在騰訊視頻獨家首播,第二季動畫定檔2018 年7 月,播放量超1.8 億次;2018 年6 月《快把我哥帶走》真人電視劇於騰訊視頻獨家上映,全集播放量約達13 億次;2018 年8月17 日,《快把我哥帶走》真人電影在全國火熱上映,反響熱烈,上映至筆者截稿累積票房已達3.95 億。

電影《快把我哥帶走》

「雛鷹計劃」的到來,以及杭州市政府對動漫企業的扶持讓沈浩感到受益頗深。「每年在杭州舉辦的中國國際動漫節,就給我們這些動漫企業提供了很好的相互交流的平臺。而這對於我們企業來說,機會很珍貴,幫助也非常大。」

杭州市委宣傳部部委、杭州市文創辦副主任周曄也對翻翻動漫提出了殷切的期許。他認為價值觀是團隊及企業發展的根基,希望翻翻動漫不忘初心,創作出更多優秀的動漫作品,早日成長為頂尖的國際動漫企業。

杭州市委宣傳部部委、杭州市文創辦副主任周曄在雛鷹座談會

文末福利

鏘鏘鏘!小夥伴們看過來,在本條微信裡留言併入選,就有可能獲得翻翻動漫的漫畫書及相關周邊,免費快遞到你家哦!規則如下:

1.留言入選,點讚數位列前三的小夥伴將分別獲得《銀魂》銀時土方動漫球拍一副;留言入選,點讚數位列第四、第五、第六的小夥伴將分別獲得《翻動漫》創刊號及第年秒《5秒童話》單行本。

2.留言截止時間9月21日14:00。國漫君將在9月21日回復獲得福利的小夥伴,請大家關注哦!

相關焦點

  • "溫飽思Y欲"的正確打開方式!
    在亞洲影響力最大的莫過於他們的"成人愛情動作片"。當然了,俺說的是以前,畢竟人家也是會進步的嘛!小黑一直認為它應該有個別名叫:"色情小當家"!古人說"飽暖思淫慾",沒想到他們日本人在這方面的領悟力十分驚人。男主角:山寺隆一,35歲,有妻有娃。負責賺錢養家,東京平凡的上班族一枚。
  • 譚志剛的"淡"與"雅"
    6月8日,始見譚志剛,新的工作室再未有"紫石齋"匾額的影子,心中有點點的惆悵。        與譚志剛在茶几兩邊對坐,一邊品茗,一邊隨意聊天。對於這些,僅年長我一歲的譚志剛,都有渉獵,而且大部分還十分精工。他是省書法家、省攝影家和省楹聯藝術家三個省級協會會員。作品多次在省級展出並獲獎,其作品廣泛被書籍收錄、收藏家收藏和拍賣。特別是他的微距攝影,構圖大膽而細膩,具有強烈的視覺衝擊力。為此,2014年8月,衡陽市委宣傳部主辦的"雁城市民課堂"還曾邀請他,主講微距攝影技巧的專題講座。
  • "命根子"與"勞什子"
    "命根子"與"勞什子"      一 從賈寶玉性格的典型意義看曹雪芹人性之壯麗 說不盡的《紅樓夢》。
  • 楊冪"不雅視頻"風波,真相在這裡!
    王思聰在新浪微博寫道:"作為一個看了9遍才刪的權威人士,我可以負責任地告訴大家這不是大冪冪。"看到王思聰化身敬業的"技術帝",有網友調侃道:"看了九次才知道,看來不是真愛。"儘管此前王健林在採訪中宣稱,自己知道兒子王思聰"嗶——"狗的行為藝術,並"希望他穩重一點";但瘋傳網絡的楊冪醉酒不雅視頻事件一出,這位富二代還是自稱"權威人士",出現在網絡熱點的舞臺上。帥哥美女如雲的娛樂圈,本該千姿百態各成風景,但因為"撞臉",明星也會煩惱,楊冪這次深受撞臉不雅視頻困擾就是其中的一個例子。
  • 關於楊冪的"不雅視頻",真相在這裡!自己進來比對...
    想在朋友圈裡見到家園君嗎,想更直接了解加拿大,諮詢事情嗎,想打家園君嗎,加家園君個人微信號:cameet(之前加過微信canada365的童鞋就不用重複加了!)本期話題「加拿大人是怎樣過母親節的?」。點擊家園微信下方菜單「籤證申請」,進入「美女微電臺」收聽。(文|觀察者網授權家園發布!)
  • "我們的父輩"觀感
    電影"我們的父輩"是我看的第一部由德國人描述二戰的影片。最大的感觸是生在和平的時代,和平的國家,就是最值得感恩和珍惜的。電影是通過哥哥的回憶:哥哥、弟弟、一個猶太裁縫的兒子,一個從小立志為國爭光的姑娘,一個多才多藝、想當明星的女孩。這五個發小的友誼在經歷了戰爭後,各自變得面木全非。
  • 練功,為何要懂得"服食"
    人間最大的陰陽就是天地,陰陽二氣結合的產物即"精氣"!地球的外周有一層大氣,我們稱為大氣層。大氣層包裹著地球,按照傳統說法,這個大氣層就是天,地球本身是地。所以古人講天包地外,這是講地球這個世界本身的天地。從我們人的角度來看,腳下是地,頭上是天。人處於天地之中,人的這個身體,是天地二氣結合的一種狀態。
  • Emoji表情符號添72新丁:"打臉"、"流口水","孕婦"...你一定要試試
    你的手機裡很快就可以用上"與時俱進"的72新添Emoji表情符號。其中的"大神級"的表情符有:"在地板上打滾且大笑"及"一個在自拍的手"!蘋果和微軟反對"步槍"emoji制定新的表情符過程中一個值得玩味細節是,作為奧運會運動項目之一的"步槍射擊"emoji最後被踢出了列表。 "病毒式傳播"大神Buzzfeed News的透露的內幕是,只是蘋果公司和微軟反對的結果。這個消息在社交網絡上引起了討論。
  • 從"酸甜女孩"到"破浪姐姐"你們了解張含韻嗎?是顏值還是歌聲
    從"酸甜女孩"到"破浪姐姐"你們有多了解張含韻,是顏值還是歌聲?張含韻:1989生於四川,在2004年,以15歲之齡參加《超級女聲》,獲得全國總決賽第三名。從此一舉成名。通過《初戀未滿》讓人們想到原來我們所認識"酸甜女孩"張含韻也演戲同年,張含韻更第一次主演首部古裝電視劇《蘭陵王妃》,該劇整個故事環環扣人,帶有美劇節奏,情感又不失韓劇的糾結虐心
  • 【內幕揭秘】Adele澳洲演唱會居然有"黑箱作業"!?
    話說,前幾天有這麼一位女生讓雪梨火車癱瘓。有這麼一位女生讓路上交通擠塞將近五小時。然而,聽說她雪梨的演唱會是"黑箱作業"的?什麼"黑箱作業"?我們來看看這個"黑箱"。然而,有小道消息指Adele還把iPad帶上"黑箱"玩呢!
  • 偽科學下所創造的"機器人大爺"!
    大爺也因此紅了一次,被網友們封為"中國好粉絲"。無獨有偶,早在2012年的日本就有位大爺也因為機器人火了一把。看上去還算是有模有樣,至少像個"機器人"。而且,這還是一臺非常有性格、有覺悟的機器人。 一時間在全國乃至全世界引起巨大轟動。木村電器紅了,大爺扮的機器人紅了。有送花、送禮物,還有向他表白的。
  • 惹翻臺妹的香港"性格"小店
    這其中就包括,本地特產:"性格"小店。    現存最有名的當屬澳洲牛奶公司,一間名不符實,以服務態度粗暴,卻每天大排長龍的茶餐廳。影視作品中,最經典的當屬,周星馳和張學友合拍的《咖哩辣椒》中,對客人毫不妥協的捲毛茶餐廳老闆。   臺妹慕名而去高雄的香港甜品店,老闆先是堅稱"太極"為"黑白",更在甜品中敬奉中指圖案,令臺妹憤而網絡撻伐。
  • 日本"小電影"界最勤奮的男演員:跟拍男優"清水健"開工的一天!
    經家園綜合略有改動)原文:details.com;ettoday.net翻譯:Ivy 譯文:http://jandan.net/2015/03/10/ken-shimuzu.html在日本,許多女性對他的"了解"可能比自己的男朋友或丈夫更深。
  • 被誤讀的"大表哥"丹·史蒂文斯
    等待是值得的,反差之下"大表哥"的顏值直登宇宙巔峰!話說,"大表哥"的暱稱是怎麼來的呢?當然是源於粉絲心目中的經典《唐頓莊園》。不過,粉絲們也許並沒有留意到,"大表哥"其實應是"大堂哥",絕非大表哥。在《唐頓莊園》中,作為伯爵的繼承人,馬修是伯爵的遠親,同樣姓"克勞利",用他自己的話說,他是隔了三代的旁親,即他的爺爺的爺爺和伯爵的爺爺的爸爸是親兄弟。所以,馬修和伯爵家的大小姐瑪麗是堂親關係,絕非姻親關係。
  • 日本歷史上最多人出鏡的"毛片":百名女優廢棄鄉村學校拍"小電影"全記錄!
    (文:tokyokinky.com;翻譯:王大發財(jandan.net)今年三月,數百人聚集到日本某鄉村深處一座廢棄的學校,這些人並不是尋常人,他們是兢兢業業拍攝"小電影"的攝製組。這部動作片也和其它企畫"小電影"一樣,由多段"如實記錄"的片段組成,全片可以總結為教職工追著女學生滿學校跑。
  • 兩個老外從中國帶回一個"神秘物品"!外國網友直呼:"這是黑魔法、巫術"!
    近日他們發布了一段視頻,主要內容是個來自中國的"新鮮玩意兒"。看完視頻外國網友驚呼:"這已經不是黑魔法了,是巫術!"短短幾天,視頻的播放量就達到了150萬:他們把這個神奇的物品稱為Chinese Spouting Bowl(中國噴射盆)。看起來,這就是一個普通的銅盆啊~
  • 中美兩國巔峰對決的國祚密碼,"土"氣篇
    不但位於東亞,而且佔據了整個大運區中部稍偏北的位置,北氣生木,再加上佔據了較大塊的大陸,東南靠海生木,但又不是島國,沒有四面環水,這些因素,都會導致中國的木運更盛。其實僅從"中國"的命名中就可以看出這一點,木旺,過於克土,土屬中,中國要有土運才吉,所以自稱中華、華夏、華人(華也是土),都是為了平衡木土的原因,祖先們一直在提示這一點,我們可不能忘了。
  • 均安,你為什麼這麼"窮"?
    ,我們的品牌不能到這裡來開店,均安這裡的消費能力很弱,我們的店開在這裡不能維持下去。然而新百倫領跑的張經理接著說:"均安目前的發展實在是太落後了,你看看你們的街上,有幾個像樣的商場,在商業街上有幾個像樣的品牌,走在街上的有幾個人有好的購買力,同樣是順德的鎮,均安不僅不能與大良、容桂相比,比杏壇、勒流也差個檔次吧,你這樣的環境讓我怎麼到你那裡來開店?
  • 喝一罐就"斷片"?!北美夜店最流行的Four loko"失身酒"到底是什麼鬼?
    別走,下面還有更好的東西Costco正在大力度對新品和熱銷品進行優惠大促銷,現在動手,更令人激動的消息是,這些商品下面都有,而且進行夏季大促!中國國內用戶購買後4天就能收到貨!你不等什麼呢?!(有問題都能解決,沒收到我們會補)3、看您自己買的東西和付款狀態可以進入"家園商城"拉到最下,有一個"我的訂單"點擊進去就可以看到您所有在我們這裡的歷史購物明細和您訂單的發貨情況。家園,近200種原裝進口生活用品特價中!
  • "牛五花"出道記