H&W快件:線上展覽「唐·麥克庫林」現已上線

豪瑟沃斯全新線上系列欄目「H&W快件💌」（DISPATCHES），自官宣以來，反響熱烈。此專欄將透過一系列自製原創視頻、線上故事、全新數碼展覽與體驗，將豪瑟沃斯藝術家及團隊的心意，穿過時空，遞送給您。

「H&W快件💌」本期特派：豪瑟沃斯線上展覽「唐·麥克庫林」（Don McCullin）現已上線，呈獻一場關於鉑金衝印照片的特別展覽。

線上展覽

Online Exhibition

唐·麥克庫林

Don McCullin

2020年7月2日

vip-hauserwirth.com

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin），《薩默塞特水平，格拉斯頓伯裡》（Somerset Levels, Glastonbury ），1990年代, 衝印於2016，鉑金衝印，5版，薩默塞特版，圖：36.7 x 53 釐米，整張：55.5 x 77 釐米 © 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

在唐·麥克庫林爵士（Sir Don McCullin CBE）於豪瑟沃斯薩默塞特藝術中心舉辦的展覽「生命的寧靜」（The Stillness of Life）重新開放之際，這位備受讚譽的攝影師也將在線上舉辦一場關於鉑金衝印照片的特別展覽。此次數字策展呼應了麥克庫林對國際旅行的持續熱情以及他在英國鄉間所追尋的救贖。這些攝影作品的創作年份從1980年代一直跨越到現在，其中所拍攝的景觀包括薩默塞特無邊無際的草地與廣闊的地貌、印度恆河沿岸的松浦梅拉節、以及斯瓦爾巴群島的北極風光。對麥克庫林來說，風景是一種活生生的題材。他的攝影作品展現了土地的能量——它的歷史、性格與表情——並記錄著我們與自然環境之間的脆弱關係及其所帶來的親密感與認識。

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin）談「生命的寧靜」（The Stillness of Life），© 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

在麥克庫林整個職業生涯中，他發現自己總是站在文明的邊緣，用一種無法抗拒的直覺捕捉著正在發生的事件，並喚起我們內心深處的感受與最原始的生命狀態。因為記錄了半個世紀以來幾乎所有的人道主義災難，所以衝突與災難似乎從未離開過他的視野，但能讓他找到慰藉並與觀眾分享和平與寧靜的，卻是他的風景攝影。

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin），《北極北部，斯瓦爾巴群島》（The Arctic North, Svalbard Archipelago），2019, 衝印於2019，鉑金衝印，5版，薩默塞特版，圖：35 x 53 釐米  © 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

此次線上展覽將聚焦於麥克庫林的鉑金衝印攝影，這是一種可以提供無限色調變化的顯像技術，而這一點是更加傳統的明膠銀鹽衝印所無法實現的。與銀鹽衝印不同的是，鉑金會附著在相紙表面且能夠描繪並強調不同層級間微小的細節，非常適合麥克庫林那些可與人類情感產生共鳴的、沉思性的風景作品。雖然麥克庫林的作品一般都是由他自己進行衝印，但為了製作這些圖像，他還是與一些鉑金及鉑鈀衝印專家進行了合作——位於斯特勞德的 31 Studio 是在英國設立的第一家這類工作室。麥克庫林說，他之所以使用鉑金衝印，是為了給自己的作品及記憶帶來一些平衡。「這項工作是具有療愈性的」，他說，「在寒冷的冬天早上站在外面等待合適的光線，是我最開心的時刻。鉑金非常重要，它們可以承載我試圖做或說的一切。」

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin），《印度普虛卡市集》（The Pushkar Fair, India），1989, 衝印於2015，鉑金衝印，5版， 薩默塞特版，圖：35.5 x 53 釐米，整張：55.5 x 76 釐米 © 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

此前，麥克庫林曾於2019年春季在泰特不列顛美術館舉辦了一場大型的回顧展，展出超過250件攝影作品，涵蓋了他的整個職業生涯中的所有重要成就。這場研究性的展覽計劃在今年晚些時候巡展至泰特利物浦美術館。2020年5月，國際攝影中心授予麥克庫林終身成就獎，以表彰他對攝影藝術的長期貢獻。由康奈爾·卡帕（Cornell Capa）在1974年創立的國際攝影中心坐落於紐約，是一間全球領先的攝影與視覺文化機構。「唐·麥克庫林：生命的寧靜」將在豪瑟沃斯薩默塞特藝術中心展覽至2020年9月6日。

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin），《格倫科》（Glencoe），1992, 衝印於2016，鉑金衝印，5版，薩默塞特版，圖：38.5 x 53 釐米，整張：56 x 77 釐米 © 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

關於藝術家

唐·麥克庫林爵士是二十世紀後期最重要的戰地攝影師之一，並因其廣泛的戰爭報導與重要的社會記錄而聞名。在1966至1984年間，他在《星期日泰晤士》雜誌及其主編哈羅德·埃文斯（Harold Evans）與藝術編輯大衛·金（David King）麾下任職。此後，他前後前往印度、非洲與中東等地區，以一種堅定不移的誠實態度，提升了人們對全球人道主義問題與戰亂國家的認識，並出版了19本涉及不同主題的出版物。麥克庫林在八十多歲時仍在繼續記錄著那些處於緊急狀態的地區，並先後於2015、2018、2019年到訪了敘利亞的阿勒波。

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin）肖像照，圖片：唐·麥克庫林，豪瑟沃斯

2017年，麥克庫林因其對攝影的畢生奉獻而被授予爵位。1993年，他因對新聞攝影作出的持續而重要的貢獻，成為了首位獲得大英帝國司令勳章（CBE）的攝影記者。2013年，他受邀在法國佩皮尼昂國際新聞攝影節（Visa Pour L'Image）舉辦展覽。1977年，他成為了英國皇家攝影學會的成員，並在2013年獲得了學會成立150周年特別獎章與榮譽會員稱號。此外，麥克庫林還獲得了由巴斯大學、布拉德福德大學、埃克塞特大學、林肯大學、開放大學、格洛斯特郡大學和倫敦藝術大學授予的榮譽博士及其他學位。

▲ 唐·麥克庫林（Don McCullin），《索尼普梅拉節期間恆河沿岸》（Along the Ganges during the Sonepur Mela Festival），1993, 衝印於201，鉑金衝印，5版，薩默塞特版，圖：37 x 54.5 釐米，整張：55.5 x 77 釐米 © 唐·麥克庫林，圖片：藝術家、豪瑟沃斯

麥克庫林近期的個展包括：「生命的寧靜」，豪瑟沃斯薩默塞特藝術中心，英國（2020-目前）；「南方邊境」（Southern Frontiers），科斯特城堡，法國（2019）；「唐·麥克庫林回顧展」（Don McCullin Retrospective），泰特不列顛美術館，英國（2019）；「唐·麥克庫林：臨近」（Don McCullin: Proximity），漢密爾頓畫廊，英國（2019）；「唐·麥克庫林」（Don McCullin），豪瑟沃斯洛杉磯藝術中心，美國（2018）；「攝影大師」（Master of Photography），倫敦攝影展，英國與阿爾勒國際攝影節，法國（2016）；「衝突-人-風景」（Conflict – People – Landscape），豪瑟沃斯薩默塞特藝術中心，英國（2015）。

在豪瑟沃斯全新的全球慈善倡議「#藝益」（#artforbetter）之下，線上展覽10%的收益將被捐贈予國際衛生組織（WHO）的「冠狀肺炎團結應對基金」。更多關於世界衛生組織的冠狀肺炎團結應對基金，請訪問：covid19responsefund.org