這部把電影公司拍倒閉的《天使在人間》，卻是我們美好的青春記憶
2020-11-12 林小野說電影OFM作者/ 林小野
這依然是經典花絮系列，關於《天使在人間》臺前幕後、周邊軼事，說點你不知道的。
有人說，許多年後的今天，將這部電影重新翻出來再看一遍，假如你不是十分貪財好色，是十分鐘都看不下去的。
哦原來這樣？怪不得堅持看完的人挺多的，譬如小編。
天使艾曼紐·貝阿
去年十月一，跟著一票朋友去內蒙古阿拉善，晚上在天鵝湖邊上宿營，當時並沒有看見一隻天鵝，於是大家捧臉看星星。說著說著，就扯到了《天使在人間》。
大傢伙意見比較一致——艾曼紐美，美到慘絕人寰！再有就是抱怨沒高清片源，想重溫一下天使出浴圖都木有機會。
八十年代我們管這種行為叫「扒眼犯」！
我坐在旁邊翻白著眼，糾結著，要不要告訴他們真相？
他們想要的高清、藍光、4K、8K都無從談起了，因為這家公司1987年拍完這部電影後狂賠六百萬，只好關張大吉，早已清潔溜溜。
想想夜空下的這票驢友如此可憐，木有天鵝，木有姑娘，木有WIFI，木有暖手寶，再木有天使，未免太過殘忍於是我就忍了。
Ⅰ.那個薯條被稱作「土豆條」的年代，單純得讓人想哭
這部電影的神奇之處在於，我居然一句臺詞都沒記住，而早在那十年前看過的《葉塞尼婭》，好歹還能記住一句「喂，當兵的」。
《天使在人間》演著演著《天仙配》變成了《梁山伯與祝英臺》，恩恩愛愛的兩個人非要有一個得癌，眼看著生離死別就在眼前觀眾把大手絹都掏出來了，突然天使運用畢生絕學回魂大法、藍光閃過之後瞬間化療男主，達到治癒出院標準。
最後，天使含情脈脈凝視著死而復生的男主，款款深情說出一句雷人的臺詞——「哦，吉姆，我餓極了，我們去吃點土豆條好嗎？」
對，你沒有聽錯，土豆條！土豆條！土豆條！
它就是土豆條！
現在回想起來，我們每每稱譽上譯那批老人家配音經典，可是我們似乎忘記了文案好才是必要條件。
不過，當年那批坐在影院裡的觀眾似乎對土豆條並沒什麼意見，薯條不叫薯條，依然美味如故，誰又在乎它叫什麼名字呢？反正又沒吃過。
1994年瀋陽開了第一家肯德基，21歲筆者平生第一次吃了薯條，現在這種玩意兒在我眼裡大於等於卡路裡超標，早已沒了土豆條特定的語境和由此帶來的感動。
Ⅱ.外國觀眾是如何評價《天使在人間的》？
非常常規的三角戀故事
這部電影英文名《Date with an Angel》，直譯過來是《與天使約會》。
與中國觀眾一邊倒偏愛《天使》相比，外國觀眾的態度是毀譽參半，卻也不乏充滿浪漫主義情懷跟我們一樣懷舊的。
這其中不乏咬牙切齒派，替菲比·凱茨不值，譬如有偏執的影迷這樣說道——
Ⅲ.男主角第一人選原本是金·凱瑞
《神探飛機頭》金·凱瑞 Jim Carrey
金·凱瑞的全盛時期是在九十年代初，1986年《天使在人間》建組時他還是小咖。
導演湯姆·麥克勞林曾計劃由金·凱瑞擔任男主角，他這一想法被製片人迪諾·德勞倫蒂斯否決。
迪諾認為金·凱瑞是個小丑，無法扛起一部愛情片。
這個決策現在看來相當愚蠢，一手葬送了自己，好在金·凱瑞也成功逃過一劫。
金·凱瑞與尼古拉斯·凱奇
而筆者很有些替製片人惋惜，覺著他莫名其妙，《天使在人間》開篇男主角吉姆坐在雨中，握著口琴，用哀樂的四四拍節奏吹起《婚禮進行曲》，這部電影的喜劇特徵已經很明顯了。
既然吉姆是個喜劇人設，為什麼不讓更為勝任的金·凱瑞來擔綱主角呢？
比較一下《天使》四人組，和金·凱瑞著名的搖頭三人組——
影片開始出現的De Laurentiis娛樂集團廠牌，是最後一次出現在電影院大銀幕上。
《天使在人間》投資總額800萬美元，票房不足200萬，是該公司最後一部製作發行的電影。
別了DEG，在此默哀三分鐘！
這部電影也同時毀了男主角麥可·E·奈特（Michael E. Knight）。
麥可·E·奈特（Michael E. Knight）
麥可·奈特身高1.85，有著威廉王子一般精緻的五官。他曾是衛斯理學院戲劇系的高材生（宋美齡亦就讀於此），年紀輕輕憑著電視劇《所有我的孩子》拿過兩個艾美獎，演藝前途光明燦爛，直到27歲出演《天使在人間》吉姆。
此後星途黯淡，永遠活在肥皂劇中，直到今天。
《飢餓年代》（Hungry Years）
麥可·奈特最近一部作品《飢餓年代》（Hungry Years），豆瓣沒有簡介、沒有評分，而且還是2009年的事。
Ⅳ.影片失敗的另一個原因是導演太不靠譜了
關於此片導演湯姆·麥克勞林，發張圖大家體會體會——
湯姆·麥克洛克林（Tom McLoughlin）
誰能幫我看看，這是睜著眼呢，還是閉著眼？
在日常工作中，我一向不主張非線性思維的人主管一個項目，哪怕只是一部3分鐘企業宣傳片。
這部電影的導演就是個例子。
湯姆·麥克洛克林本人是個搖滾樂手，這還不算什麼，比較要命的是他還是本片編劇。
影片概念顯然是此君拍拍腦袋一時興起，一路荷爾蒙發酵。
樹懶樂隊The Sloths
不過，這位導演還算敬業，在片中客串了一個小角色，全都被我們忽視了。
就是教堂這場戲裡，袖子著火這位仁兄。
筆者認為這片靈感來自《愛情故事》，導演立志要結尾死一口子的。
不信你可以聽下片中那部甲殼蟲汽車喇叭聲，就是《愛情故事》主題曲第一小節旋律——「where do i begin……
大概這是國人第一次看到甲殼蟲汽車
上一篇文章裡我跟讀者們介紹過，《愛情故事》是70年代初性價比最高的電影，不僅口碑票房雙贏，而且引發一系列跟風高仿作品，譬如我們看到的日本《生死戀》、《血疑》、巴基斯坦《永恆的愛情》、印度《奴裡》等等。
電影《愛情故事》劇照
但《天使在人間》所處的年代不同了，觀眾心智日趨成熟，缺乏專業技巧，僅憑一腔熱血是拍不好電影的。
影片編導專業知識欠缺到何等程度？舉個例子，直到這部105分鐘的電影演到85分鐘時，觀眾才知道男主角從事的是什麼職業？
當吉姆在森林裡掏出板磚錄音機，播放音樂，向女主角傾訴衷腸時，觀眾們才恍然大悟——哦，原來這人是個作曲家啊？
單卡板磚錄音機，這玩意兒還有誰家有？
這樣的編導是本反面教材，無道無術，止於YY。
Ⅴ. 你老婆都嫁誰了？
先說說菲比·凱茨，這是中國觀眾的老熟人兒了。
正如本文開篇提到的那樣，吉姆居然不甩未婚妻，深深刺痛了菲比·凱茨粉絲們的心。
這也是扮演者麥可·E·奈特後來沒那麼好命的原因之一。
要知道，菲比·凱茨雖然此時只有24歲，卻在娛樂圈有著長達10年的工齡，受眾廣泛，粉絲基數龐大。
《天使》一片，菲比·凱茨居然淪落到一個一激動就打嗝的丑角女二號大家都挺想不開的。
別說美國，即使是在八十年代中期的中國，影片尚未放映前，菲比·凱茨也是很受歡迎的。
這張照片上過《大眾電影》封底
那個年代，如果哪個男生穿條牛仔褲、腳蹬運動鞋、髮型奔騰，家裡牆上再貼著一張菲比·凱茨的照片，那才是學校裡數一數二的潮。
那時中國人就知道，菲比·凱茨有著八分之一的中國血統，媽媽出生在上海，比起波姬·小絲跟我們更親。
有位百老匯高管的父親，菲比·凱茨自然是皇帝女兒不愁嫁，愛情、婚姻幸福穩定。
菲比丈夫是誰，說出來大家也知道，就是電影《一條叫旺達的魚》凱文·克萊恩 Kevin Kline（港譯《靚女大賊神仙魚》）。
周星馳葉子媚的群賊大戲《情聖》是其高仿。
凱文·克萊恩 Kevin Kline
這部幾乎跟《天使在人間》同期拍攝的喜劇片獲得了巨大成功。
女主角傑米·柯蒂斯喜迎事業第二春（《真實的謊言》女主角），而男主角、菲比·凱茨的丈夫凱文·克萊恩憑藉此片奪得第61屆奧斯卡最佳男配角，那一屆的最佳男主角是達斯汀·霍夫曼（《雨人》）。
很般配的夫妻倆
有了這尊小金人兒，克萊恩算是夠格娶我們菲比了。
兩人自打1989年3月5日結婚到現在一直和和美美，育有一兒一女，在好萊塢是出了名的神仙眷侶。
菲比·凱茨的兒子歐文，更像中國人了
OK，再說說你另一個老婆——天使艾曼紐·貝阿。
艾曼紐·貝阿的美是壓倒一切的，根本無須導演、本子、故事、斯坦尼拉夫斯基理論烘託，哪怕這部電影拍成私人相冊，全世界觀眾一樣買帳。
歌德有句話怎麼說來著？——女人是上帝的傑作！
估計他說的這人兒是艾曼紐·貝阿。
《天使在人間》的失敗，艾曼紐·貝阿毫髮無損，一整個九十年代，她都是法國迪奧化妝品形象代言。
說真的，九十年代中期我看《碟中諜》，是衝著艾曼紐面子去的。這片導演很是懂路，不僅艾曼紐第一個出場，而且讓湯姆·克魯斯略施小計，給她機會展示窈窕曼妙的身材，功德無量啊。
嚴肅點，搜身吶
《碟中諜》中，艾曼紐如同一朵邪惡的黑色罌粟，卻依然美得令人心碎，惹人同情。
艾曼紐·貝阿與菲比·凱茨同歲，但基本上晚婚晚育，個人情史十分複雜，甚至育有一名私生子（導演大衛·莫羅的）。
30歲那年她嫁給了大名鼎鼎的法國演員丹尼爾·奧圖。看過《瑪戈王后》的同學都知道他，亨利國王。
《天使在人間》之前，兩人合作過著名的《甘泉瑪儂》。
郎才女貌的一對兒
《瑪戈王后》裡的丹尼爾·奧圖
不過這段婚姻比較短命，僅僅維持了兩年（1993年9 月10日至1995年9月 21日），兩人婚前育有一女。
13年後，艾曼紐又嫁給了小自己七歲的麥可·科恩，一名法國演員和作家。
麥可·科恩Michaël Cohen
最近的行情是，2018年艾曼紐嫁給了小自己八歲的製片人弗雷德裡克，基本上籍籍無名。
艾曼紐個人瀟灑得很，根本不甩好萊塢的風言風語，從小被詩人父親散養在法國鄉下的她，對大城市的浮華有著本能的排斥。
正如她自己所說——「我在沒有電影、戲劇或音樂的情況下長大。我只知道大自然、山丘和樹木。當我進入片場時，並沒有被星光震撼，因為我知道什麼是星星。」
Ⅵ.從裡到外說說天使翅膀製作工藝
片中的特技是一大看點，翅膀道具製作得也十分逼真，看上去賞心悅目。
對，你沒猜錯，這對翅膀製作原理，基本是個鉸接式機翼。
這部電影的道具師傅十分稱職，這對完美的翅膀在所有場景中都收放自如，視覺逼真，沒有一處穿幫，甚至是天使月夜中沐浴山泉那幅經典畫面……
好，今天的經典花絮就為大家介紹到這裡。
突然感覺肚子很餓，拿起手機，撩開藍色小e，點份炸雞塊土豆條吃下先……
（全文完）
相關焦點
-
致我們曾經的青春和美好記憶
教室的記憶片段 教室總是能勾起人對於青春的回憶。初戀的美好時光 每一個女孩，在記憶深處都會珍藏著一個男孩的身影。 有人說青春是永遠的傷。其實不是這樣的。時光的洗滌讓我們退去了青澀與幼稚，漸漸成熟的我們在發生著不可察覺的變化。然而成長這件事本身是很美好的，不是嗎？我們在時間的長河裡發生了細小的改變，卻讓我們變得更精緻、更美好。 -
《最好的我們》影評,一部青春校園電影,回憶青春的美好時光!
自《那些年》開始以來，青少年電影已經開始泛濫。甚至其中一些都是成熟的，但它們是一些天真的電影，或者電影太早熟和太黑暗，這使得一些觀眾感覺沒有共鳴，因為我們大多數人可能正在閱讀鬱鬱蔥蔥的歲月，最難忘的是純粹的校園愛是一個兩個人嫉妒但不互相交談的場景，在電影中很少有黑暗橋梁。 -
《最好的我們》劇組走進校園 回憶那段美好的青春
昨日下午，電影《最好的我們》全國青春路演來到鄭州，導演章迪沙、主演陳飛宇、何藍逗、汪蘇瀧、王初伊與鄭州工商學院的學生們分享了電影臺前幕後的眾多趣事。 電影版再現原著精髓 電影《最好的我們》改編自八月長安同名熱門青春小說，講述了耿耿和餘淮這兩個因名字而結緣的高中生，在高中3年期間共同成長，經歷分別又重逢的故事。 前有劇版珠玉在前，電影《最好的我們》難免被拿來比較。導演章迪沙透露，拍攝電影之前他專門看過劇版，並誇讚劇版拍得很好，演員也非常出彩。 -
周星馳當年這部電影，票房慘敗致公司倒閉，為何多年後卻成經典？
今天說到的周星馳這部電影叫《大話西遊》，在1995年上映，但是卻遭到了票房的失利，兩岸三地的電影票房也就是5千多萬。有人認為這樣的成績在當時的電影市場應該是很高啊，但大家不要忘了這部電影的投資成本是六千多萬，只能說是虧到慘敗。 -
人間的天使
她，是人間的天使，讓世人認知美、認知愛！她說，愛能治癒傷痛，愛可以讓生命變得更美好……她做到了，用愛去對待世界；同時，也得到了世界對她的愛！1929年5月，奧黛麗· 赫本出生於比利時布魯塞爾的一個貴族後裔之家，自幼學習芭蕾舞，曾經生活在荷蘭，飽受戰火，身無分文，那段饑寒交迫的記憶，令他終身難忘。後來，這位頗有天賦的年輕人，通過不懈的努力奮鬥，終於迎來了演藝事業的巔峰時期，電影佳作不斷，享譽全世界。 -
那些墜入人間的天使都過得怎麼樣了
那些墜入人間的天使，其實就是我們每個人的化身，她們都是怎麼在這個異彩紛呈的人世間過活呢，喏，往下看就曉得啦。她幫助一個大叔找到了童年的記憶；她拉著一個盲人的手，嘴裡歡快的念叨著路邊所發生的一切有趣的事情，直至將他送至地鐵口。 -
秀蘭·鄧波兒:墜落人間的天使,卻成了戀童者「捕食」的對象
天使的降生和母親未完成的夢想那個最可愛的聖誕禮物就是秀蘭·鄧波兒，一位墜落人間的天使，她是有金色捲髮，碧藍眼睛帶著小酒窩的芳香動人的可愛娃娃，上世紀二十年代降生於美國加利福尼亞州的聖莫尼卡一個富裕家庭，父親是一個銀行會計師，而這個可愛小女孩的母親則是一位富商的掌上明珠。 -
star girl 天使在人間
更願意把star girl翻譯成 天使在人間 因為就是個天使嘛。這種徐志摩想像中的林徽因自然會有異議，高贊的差評就有一個觀點，和當下的青春格格不入。大概是老了，有點不知道當下是什麼青春，只覺得小學的操行評定沒有我們小時候那樣上綱上線。也沒教現在的孩子如賴寧般去救火如潘冬子那樣去殺人。很喜歡 少年的你和臺灣的殘酷青春電影，內心深處卻更喜歡逆境中的天使和抗爭。天使總是悄悄的來，又悄悄的走。 -
電影《不能說的秘密》:美好而純潔,才是值得回憶的青春
很多國產青春片飽受批評，因為劇情經不起推敲、有太多負面的東西，但其實還有一個挺重要的原因，那就是作。這份故意而為之的作，展現出了青春期的叛逆和張狂、初戀的美好和遺憾，但失去了青春最真實的色彩，那就是純真。青春時期的年輕人們，最大的特點其實就是真實，只要能拍出這樣的感覺，那麼片子的質量一定不會太差。 -
「欲望之翼」:當天使在人間 | 文茜推薦
>好電影散場後，它會在你的記憶裡繼續演下去。這是一部充滿絮語的電影，它聆聽並捕捉著人們的絮語，那些最想說出，最後卻失重的語句。電影中的天使與人類是一體兩面，一個是在夜露中的一趟清醒散步，一個則是酣醉於人間的自由。 -
2020,我們公司就這樣倒閉了
商業世界向來崇尚叢林法則，一個企業、一家公司的創立與興盛，倒閉與破產，似乎已經是司空見慣的現象。但在今年上半年，疫情為這種「新陳代謝」按下了加速鍵。新能源造車、網際網路金融、在線旅遊、短視頻直播等行業，企業倒下的消息不斷傳來。哪怕是今年利好的在線教育，也都有公司受大環境遇冷波及。 -
《春光燦爛豬八戒》同名電影開機 國民經典IP改編 重溫青春美好記憶
劇版《春光燦爛豬八戒》是八零九零一代的青春記憶。當時的哪個男生不希望找到自己的「小龍女」，哪位女生又不希望遇見自己的「朱哥哥」呢！這個經典IP的首次電影化，有機結合當今的社會思潮，重新演繹了那一段絕美動人的愛情故事。與此同時，大家都對原版劇集中小龍女的結局意難平，朱哥哥欠小龍女一個奮不顧身。 -
致我們單純的小美好:青春片就得這麼拍!
比如最近，我就發現了重大的寶藏——《致我們單純的小美好》！所以我們看到了一個蠢萌逗比的元氣少女倒追高冷學霸的溫情故事。當然為了助攻，如《最好的我們》一樣，這部劇中也增加了「忠犬男二」這個設定，但即使有了男二號，這仍然是一部不落窠臼的暗戀校園劇。 -
張藝謀：這部電影是我青春的記憶
時光網訊11月26日，電影《一秒鐘》在中國電影資料館舉行了北京首映，導演張藝謀，主演張譯、劉浩存現身活動現場分享拍攝幕後故事。演員李延、于洋、攝影指導趙小丁、主題曲詞曲作者陳曦、董冬冬、電影推廣曲演唱者單依純、歌手老狼等明星嘉賓助陣支持。當晚，張藝謀導演還將影片拷貝盤贈予資料館收藏，希望有更多的觀眾能感受到膠片時代對於電影最初的欣喜。 -
後來的我們|邂逅電影的青春旋律
劉若英首次執導的電影《後來的我們》今日全國上映，這部觀眾最期待的五一檔電影，這部關於愛情的青春文藝電影 -
青春懷舊電影《我們的十年》
由馬偉豪擔任總導演，劉海擔任導演，趙麗穎、喬任梁、吳映潔、班嘉佳領銜主演，範逸臣、馮銘潮聯合主演的青春懷舊電影《我們的十年》將於9月2日重磅上映。片中眾人講述十年中最為遺憾的經歷，引發觀眾情感共鳴，更有大批網友留言講述自己的難忘往事，掀起全民懷舊熱潮。 電影《我們的十年》講述三男三女十年的青春成長曆程，片中主演們各不相同的青春故事備受觀眾期待。 -
像《你好,舊時光》《致我們單純的小美好》這樣拍才是青春劇啊!
這個11月接連開播了兩檔青春劇，分別是改編自八月長安同名小說的《你好，舊時光》和趙乾乾的《致我們單純的小美好》。（啊，這撲面而來的青春氣息~）跟總是被吐槽的職場劇相比，內地拍青春劇可以說是越來越上道了。之前芒媽做過一次追劇小調查，發現在追《舊時光》和《小美好》的人簡直不要太多哦，好吧，我就知道~你們！都有！！ -
綠裡奇蹟:最溫柔的天使來到人間,一臉失望的離開了
最近有一些小夥伴私信安排了電影《綠裡奇蹟》。這部電影在幾年前其實我就已經看過，但是在被小夥伴安排之後，趕緊又去重新刷劇了一遍。《綠裡奇蹟》這部電影豆瓣評分8.7，劇情十分精彩，今天聽我跟大家分享好嗎？我們都覺得天使的形象是很美好的，但是當天使真的出現的時候，卻沒人會覺得他是天使，他就是約翰.科菲，科菲一出現就被安上殺人的罪名，還是姦殺的兩名兒童。沒有人會認為他是天使，因為他巨大的身軀和一身異樣的膚色，但是科菲是天使，即使面對人們的偏見和不公，他也依然給予他們深深的博愛。這部電影中有一個人願意用善意的眼光去看科菲，這個人就是電影的主角保羅。 -
王家衛電影中的青春：記憶中的一瞬之光，如繁花生於幻土之中
他電影總有偌大的城市與昏黃角落，小日子摳一摳，就有飄進空氣裡的塵屑，青春看似很浪漫，但卻對主人翁來說是沒有坐標的莽原，或偶有讓同輩騷動的遷徙，但對自己而言，多數時候卻像有巨大熱帶雨包在上空的滯留，還不能痛快下雨的等待。這在各亞洲導演執迷的青春題材中，王家衛是最能拍出青春這大泡泡的七彩感。 -
王家衛電影中的青春:記憶中的一瞬之光,如繁花生於幻土之中
他電影總有偌大的城市與昏黃角落，小日子摳一摳，就有飄進空氣裡的塵屑，青春看似很浪漫，但卻對主人翁來說是沒有坐標的莽原，或偶有讓同輩騷動的遷徙，但對自己而言，多數時候卻像有巨大熱帶雨包在上空的滯留，還不能痛快下雨的等待。這在各亞洲導演執迷的青春題材中，王家衛是最能拍出青春這大泡泡的七彩感。