關注「讀書村」：每天十分鐘，打開文學的美好
馬來西亞，檳城之旅
作者 | 鄭西寧
「西寧，我這個月要去馬來西亞出差，你要去嗎？」
二零零九年三月初的一天，我接到一個臺灣朋友的電話。被他這麼一問我一下子沒有反應過來，但很快就想起了半年前的事。那天在我茶葉店，我們一邊喝茶一邊聊天，朋友說他常去馬來西亞，我一時興致問他下次可否帶上我？
「去」我趕緊回答。
接下來他告訴了我，他從臺北飛馬來西亞的檳城的具體日期。這個電話讓我變得又緊張，又興奮。但很快就冷靜下來，計算了一下時間，只剩下半個月。我趕緊著手辦理籤證，購買機票。說實話那是我第一次獨自出國，好奇心讓我充滿了期待。
時間在忙碌的準備中過得很快，終於要出發了。我帶上行李和證件搭計程車來到機場，順利地辦好一切手續登上飛機。一路上和旁邊的一個廈門人聊天，覺得四個小時的空中飛行很快過。飛機即將到達吉隆坡的時候，馬航的空姐們給每個入境的乘客發了一張卡片。
「我填完幫你。」鄰座的看我遲遲沒有下筆，於是說。
「麻煩你了！」
我慶幸自己遇到了好人。在他的協助下我剛剛填完那張卡片，飛機就開始下降，幾分鐘後穩穩地降落在了吉隆坡機場。
「我要下飛機了，這張卡片等你到了檳城，出境的時候交給海關人員。剛剛廣播通知這架飛機會在吉隆坡停留半個小時，你也可以下去走走。」他站起來一邊拿手提行李一邊對我說。
我和他握手道別後，跟在後面一起下了飛機，在候機樓裡轉了轉。吉隆坡機場不大，也沒有想像中那麼豪華。我逛了幾個免稅店估摸時間差不多了，走回登機口。我心裡納悶怎麼沒有看到一個排隊的人，但又想想自己剛剛就是從這裡出來的。可當我大搖大擺地往裡走的時候，被攔住了。一男一女兩個棕色皮膚的工作人員對我說了些什麼，我一個字都沒聽懂。我向他們出示了手裡的登機牌，女的先接過去看了之後遞給男的，用領導的口氣說了句什麼。那男的用拿著登機牌的手給我打了個手勢，我跟在他後面往機艙的方向走。他時不時扭過頭來對我說話，臉上的表情很不友好。
「你是鄭小姐嗎？」
「是的，你是？」
「我是你朋友派來接你的。歡迎你來到檳城！」飛機到達檳城後，一出機場，我就看到一個男的迎了上來。
看到他又是點頭，又是哈腰的，還伸出雙手，我趕緊把手伸出去和他握手。他接過我的行李帶我到停車場，找到他的車子，用跑的速度打開後備箱，把行李放進去，然後打開一邊的車門，把一隻手搭到門框上。
「啊！不好意思，我還沒有習慣。」我朝右邊邁了一步趕緊又退回來，為自己的愚鈍而覺得臉紅。
「很正常，我要去中國肯定和你一樣。」
「這裡的天氣真好。」我邊脫外套邊說。
「剛剛下過一陣雨，還涼爽些。」他指著路上的水潭說。
涼爽，我倒是沒有感覺到，只覺得坐在車上像在桑拿房裡一樣，全身都在流汗。馬來西亞，給我的最初印象是天空很藍，透明，色彩很鮮亮。
司機不多話，但也有問必答。通過聊天得知，我坐的是一部的士。他開車很穩，沒有顛簸感，連十字路口等紅燈也是提前減速。我們大概走了一個小時來到一家叫格尼的酒店，我朋友已經在門口等了。我們先到前臺登記，行李員幫忙把行李拿到房間，朋友說要帶我在附近走走。我們沿著格尼酒店門前的格尼大道往前走。這是一條海邊公路，路上的車輛很少，行人也不多。另外一邊是一家挨著一家的飯店、酒吧、咖啡廳、按摩中心等娛樂場所。
在離格尼酒店不遠處有一個小廣場。欄杆邊或坐，或站著幾個馬來人，他們個個都很清瘦，一副營養不良，有氣無力的樣子。有人走過時，他們就用充血的眼睛盯著你看，我剛開始有些害怕不敢正眼看他們，後來想想他們和我一樣也是人。當我把頭轉過去的時候，決定下次經過時帶些食物，因為我看到一個飯盒跟前圍了五六個人。
格尼大道有一段沒有護欄。我站在路沿上面朝大海，沒有一艘船隻，海面很平靜，閃閃的水光炫得我有些眼花，有種漂遊的感覺。這裡的海灘很淺，沒有沙子，一些亂七八糟的石頭露在外面，一些螃蟹在上面爬來爬去，速度很快。最大的有幼兒的拳頭那麼大，小的和指頭蛋差不多。
朋友把我帶到了位于格尼大道末端的格尼大廈。它屬於商業廣場，和一般的購物中心沒什麼區別，地下一層有超市和餐飲。餐飲部有各種中西式套餐、小吃、糕點等。一樓以上是百貨。朋友領我從一樓繞到大廈外圍，那裡有一間敞開式的咖啡廳。由於屋頂是用透明玻璃搭建，顯得很明亮。我們選了一張面朝大海的桌子。
「每周五晚十點，會有一艘遊船從格尼酒店附近開出，周日下午回來。」
「夜晚在海上看星星一定很美。」
「很多人乘那艘遊船只是為了賭博。」
「到海上賭博？」
「是的，警察不會跑到海上去抓賭呀。那是一艘豪華郵輪，相當於一間五星級的酒店，上面除了餐廳、客房、酒吧、電影院、桑拿外，主要是靠賭場吸引客人。」
晚飯時間，我們去了格尼大道上的一間叫《巴黎》的餐廳。這是一家中式海鮮餐廳，餐廳是半敞開式的，有點像大排檔。明亮的燈光照在潔淨的臺布上，泛著柔和的光，給人以舒服的感覺。
「晚上好！」
我們剛一進餐廳，迎面就走來一個五十幾歲的女的。她不過分熱情，也不做作，招待我們像招待兩個常見面的鄰居。
「我們需要一張小桌子。」
「坐這裡行嗎？這兒有風。」她指著頭頂的風扇對我們說。「我們去展區點菜吧，那裡看得比較清楚。」
我們還沒走到海鮮池，就先聽到了譁譁的流水聲。海鮮池臺階式的自下而上分為四層，每層都有十幾個格子。池裡的活水像瀑布一樣，從每個格子的邊沿急流而下，流入更低的一層。池子裡養著多種類型的魚、蝦、螃蟹、螺貝等。隔著玻璃都能看到它們奇形怪狀，張牙舞爪的樣子。海鮮池的前面有個海鮮架，上面鋪了厚厚的一層冰，冰上整整齊齊地排著以深海魚為主的各種海產品。中間用色彩各異的蔬菜做了點綴，使得它們看起來如剛剛從海裡撈上來一樣新鮮。
「今天我請你，想吃什麼？別客氣。」
「你有什麼好主意？」我把這個問題丟給服務生。
「你們兩個人，一條魚，一個青菜，一個湯就夠了。」
我們點了服務生推薦的一道主菜後，跟著她一起往和海鮮架並排，往裡靠近吧檯的另外一個展架走。這個架子的尺寸規格和海鮮架相等，都是下低上高呈三十度坡角。看著這個架子上鮮麗的色彩，你會馬上想到豐收:幾十種蔬菜、幾十種水果，都鮮亮亮，水靈靈的，誘得人動了貪念：
「我點兩個蔬菜行嗎？」
「好，那湯就不用，不然你們吃不了。」
點好了菜我們回到桌邊。過了幾分鐘，服務生端來了兩個冰鎮椰子。
「請慢用，菜大概還需要半個鐘。」
馬來西亞這樣的天氣，即使有風扇，吹出來的也是熱風。剛剛走了那段路，我早就口渴了，看到面前的椰子，趕緊把吸管含到嘴裡，大大地吮了一口，甜絲絲，涼爽爽的，真舒服。師傅切這兩個椰子花了功夫：綠色的皮去掉了，裡面的白色全露了出來。形狀像一個城堡，底下方方正正的，上面呈三角形，吸管正好插在頂尖的位子，像個神器連接天地。
菜在服務生預計的時間內陸續上上來了。每一盤都有它的特色，比如這盤清炒芥蘭，一根根整齊的排在盤子裡，壘成塔形，顏色鮮綠得就像翡翠。娃娃菜，與其說它是菜，倒不如說是湯。煮得很爛，很好地融入到了高湯裡。由菜心的一點鵝黃點綴，像一件藝術品，給人以浪漫之感。
「別只顧著吃青菜，你嘗嘗這個潮汕蒸魚。」
「這魚肉好嫩呀，入口即化。魚肉很好地吸收了酸菜和李子的味道，酸中帶一點甜，好吃又開胃。」
「當然啦，你沒看那些老外都慕名而來。」
的確，餐廳裡幾乎沒有空的桌子。除了我們倆都是西方人。
「你說那些紅頭髮，紅皮膚的人是哪國的？」
我朋友說他年輕時走了半個地球，算是見多識廣。
「應該是以色列的，你沒發現他們和耶穌長得很像。」
我好奇地盯著旁邊這桌人，想知道他們是怎樣用筷子的？這家餐廳的服務很到位：客人點的螃蟹、龍蝦等，在上桌的時候，服務生會用鉗子把殼子夾碎；魚也會用刀叉剔除骨頭。每個以色列人的盤子裡都有一隻大螃蟹。他們用手很嫻熟地剝掉殼子，把肉往嘴裡送。我沒有等到他們用筷子卻等到了歌聲。聲音很響，標準的男中音，沒有音樂伴奏，顯得單調枯燥。
「這是什麼聲音？」
「旁邊有個教堂，有人在誦讀古蘭經。」
飯後我們步行回酒店，快走到的時候，聽到一陣轟隆隆的機器聲。我抬起頭看到樹梢上有幾盞閃動的燈，其中有一盞是紅色的。我無法判定那是一架飛機，因為在我印象中，飛機除了起飛降落，一般都在高空。我向朋友求證，他連頭都沒抬一下就告訴我，那是一架私人直升飛機。
朋友有生意要做，沒有時間陪我。隔天，我詢問了前臺，步行去距格尼酒店不遠的《長榮桂冠酒店》，報名組團參加檳城一日遊。於第二天一大早在酒店門口等待來接的司機。參加組團的還有一對英國老夫妻。一個導遊跟隨著。我們先去檳城山。車子從山腳向上攀爬，蛇形出沒於山間，在山腰的地方停了下來。導遊指著一個地方讓我們去拍照。
山上到處都是茂密的熱帶雨林，路邊有一個朝外伸出的小露臺，站在那兒可觀半個城市。檳城，這個海島城市，基本上沒有工業，主要靠旅遊。檳城人過得比較悠閒。在這兒你可以慢下來，駐足觀賞牆壁上的一副畫、住戶花園裡，或者道路旁的一株植物。
馬來西亞的雨水比較多，幾乎是有雲就下雨，我們來的路上剛下過一陣。地下的熱氣往上冒，空氣中彌散著潮溼的土壤混合殘花敗蕾，和樹葉枯草腐蝕的味道。林中的樹木低矮，又密不透風，讓人有憋悶感。導遊還沒說要走，我只好等著。當我再次站在觀景臺上，我將視線投向林中，驚奇地發現林中間或長著一些榴槤樹。真沒想到這被譽為「水果之王」的榴槤，竟然就這麼隨意地長在這密林之中。樹上掛了很多果子，從那裂開的外殼看，已經進入成熟期。我很興奮，想找個人分享。當我轉過頭看到離我最近的是司機，他靠在車門邊正百無聊賴地晃一條腿。我決定打擾他一下，指著最近的一棵樹問：
「你知道榴槤的英文怎麼說？」
他抬起頭看了我一眼沒有說話。過了一兩分鐘，他指著導遊對我說：
「你去問他。」
導遊站的位置離我有十米左右。他站在一棵樹旁，把手搭在上面目視遠方，一張瘦長臉乾淨得看不到任何毛髮。我猜他和女人一樣，絕對不用花時間在刮鬍子上。他一動不動的，真像一棵樹想站成永恆。
「那位女士想問你榴槤的英文怎麼說？」司機幫我走過去問。
他慢悠悠地把頭轉過來，很快又轉回去。
「榴槤就叫榴槤。」
我將信將疑，朝那對英國夫妻走去。我很緊張，不知道該怎樣向他們表達，我絞盡腦汁只想到幾個單詞：
「look……there……fruit」
他們跟著我走過去。
「wow……durian」老頭說。
我嘴上念著「durian」這個單詞，眼睛卻看著導遊。這時他已經走到車邊。他瞟了我一眼，催大家上車。直到旅程結束，他再也沒跟我說一句話，全程都用英文講解。我因為憋著氣，後來的博物館以及其他景點，都沒心思看。翻過檳城山又下起了雨。司機把空調開得很大，正對著我吹。我本來就在生氣，這會又冷得發抖。我把自己縮成一團靠在窗戶上。導遊和司機，誰也沒有在意我，只有坐在旁邊的英國老頭，對我投來關心的一瞥。
「你還好嗎？」
「是的，謝謝！」
還好這段路並不長，雨也很快就停了，太陽光穿過雲層又照到了我身上。行程快結束的時候，我們在一個酒店門口又接了兩個遊客。這兩個人很特別，年齡差不多二十出頭。女的著裝很另類，一身黑色，全身包得嚴嚴實實的，只露出兩隻眼睛。司機開的是一輛小麵包車。他們被安排後面一排。在他們上車的時候，我看到了那女的手指上的鑽戒，閃著很耀眼的光芒。
出來玩，我從來不強迫自己早起，睡到客房服務員來打掃衛生，等到她把菸灰缸洗乾淨，放進小費，才出門。看著那些印度大媽都打赤腳，我不好意思當面穿鞋子，就提在手裡。出了酒店，太陽都已中天了。我不敢亂走怕迷路，決定去格尼大廈。太陽光明亮得像個大燈泡，馬路白得刺眼。我儘量走在樹蔭下。兩旁的建築無精打採的。晚上熱鬧的餐廳，酒吧等場所現在也幾乎沒有客人。平常二十分鐘的路，我今天走了半個鐘頭。我一到格尼大廈，就趕緊跑進去，早中飯一併在地下一層解決。
回去無事可做，再說我也不想再頂著個大太陽走那段路。我打算在商場裡逛逛，逛得太快，僅十多分鐘就逛完了一樓的一半。我不敢再走進那些店鋪：裡面的售貨員熱情得讓我覺得不買東西會有負罪感。我走進一家書店準備找一本小孩讀物，想通過看圖識字來學幾個英語單詞。但當我翻到最後一頁，又把書放回了回去。喝咖啡?我沒有習慣一個人去。還是繼續逛商場。我不知不覺就走到了四樓，站在過道上一個小攤前，只是為了讓心裡滿足：每到一個地方都買個紀念品。這是一個賣飾品的攤點，櫃檯上擺了很多有民族特色的首飾，上面都有明碼標價。我一會拿起一對耳墜，一會又把一個髮夾託在手心。
「女士你好！喜歡那個我幫你試戴。」
突然之間從櫃檯後面站起來一個人，她邊說邊繞過貨架向我走來，年齡在三十五到四十歲之間，長得很好看，圓圓的臉，留著披肩發，劉海剪得齊齊的，皮膚又白又細。她的個子在一米六五左右，上身很勻稱，但那屁股，卻讓人覺得很奇怪：它大如磨盤，像個瘤子似的突然從腰間鼓了起來，把裙子撐得高高的，隔著布都能看到一個一個的大疙瘩。
「你好！我剛剛怎麼沒看到你？」
「我坐在底下吃午餐。」
「你先去吃飯，我到那邊等。」
旁邊有一根大柱子，環繞柱子有一圈座椅，專為顧客歇腳用的。
「好，謝謝！」
她吃完飯，走過來坐在我旁邊。
「我看四樓幾乎都沒有客人，你的生意恐怕不好做吧？」
「沒有辦法，我沒有男人靠，還要養兒子。」
「不好意思！」我看著她，用一隻手捏了一下她的肩膀。
「沒關係，我有一雙手。」
她看著我笑了，似乎不願意多說。有那麼幾分鐘，我們倆都默默地盯著她的貨攤。過了一會她問我：
「你是哪裡人？」
當我告訴她後，她馬上站了起來，一副心神不寧的樣子，把我從頭到腳打量了一番，抿了抿嘴，重又坐回我旁邊。
「假如以後再有人問，你要說你是臺灣的。」
「為什麼？」我驚奇地問。
「因為在馬來西亞，中國女人給人家的印象不好。」
想必她是言出有因，我也不想追其究竟。
「來，幫我挑首飾吧。」
「這個美噢！適合你，這個，不美……」
「這幾個你說好看，我都買了。」
她找來小袋子幫我包好。就在我付錢的時候，她突然很高興地轉過身，對一個正朝我們走來的中年男子說：
「我一聽聲音就知道你來了。」
「莎莉，你好嗎？」男子走到護欄邊靠在上面，把一對拐杖套在一個胳膊上。
他們倆竟然說閩南語？！這讓我感覺非常親切。
「約翰，我給你們介紹。她是我剛剛認識的新朋友。還沒來得及問你叫什麼名字。」
我告訴了她，她接著又說：
「他的英語很好，我兒子全靠他輔導才考上了中學。」
「不用提啦，主要是他肯用功。」
我們之間的交談很有意思，經常混合兩種以上語言。他們倆說得很流暢，倒是我經常卡住。約翰不愧為老師，經常幫我填詞。接下來的那幾天，我每天下午都去格尼大廈，通常呆到很晚。離開檳城的前一天，我還和往常一樣去拜訪他們。那時候我們已經很熟了，莎莉知道我還會再來，寄我下次幫她從廈門批髮飾品。
【專欄作家】鄭西寧，在報刊和網絡發表有散文、小說作品等，陝西藍田縣人，現居德國。
點讀鄭西寧最新作品↓
·文學，放飛夢想的翅膀
·一個越南男人：櫻桃西紅柿
·一群正常人
尊重才華和勞動，按讚賞碼為鄭西寧讚賞：
點下邊連結，欣賞讀書村精彩微刊↓↓↓
讀書村dushucun2015—鮮活·有質地·接地氣主持人：丁小村
聯繫QQ及郵箱：12545194@qq.com
微信掃描或者長按下邊二維碼訂閱《丁小村》
有趣、有質、有味兒：文藝的、思想的、感性的
點擊下面「原文閱讀」閱讀有趣的文章