2019格萊美當代最佳基督教歌曲/專輯揭曉,90後基督徒"阿黛爾"用歌聲向世界傳遞信仰!

2021-02-09 敬拜中心

敬拜 | 美圖 | 信息

請關注子平臺

美國當地時間2019年2月10日,第61屆格萊美頒獎典禮在洛杉磯斯臺普斯中心舉行。格萊美音樂獎被譽為音樂屆的「奧斯卡」,是美國錄音界與世界音樂界最重要的音樂獎項之一。2012年,為鼓勵基督教流行音樂的發展,格萊美新增當代最佳基督教音樂表演/歌曲和專輯獎,受到全球各地基督徒的喜愛。今年的獲獎歌曲和專輯均來自90後基督徒女歌手勞倫·戴格爾,她在2018年發行的《Look Up, Child(孩子,向上看)》獲最佳專輯獎,主打單曲《You Say(你說)》獲最佳歌曲。勞倫·戴格爾在發表獲獎感言時說:「我們都應該向上看,都應該擁有愛。音樂讓我有機會將愛的信息傳遞給整個世界,感謝耶穌給我這樣的嗓音,這是一份禮物!」

  2019第61屆格萊美當代最佳基督教歌曲  

獲獎音樂:《You Say》

獲獎歌手:勞倫·戴格爾 Worship

    You Say -Lauren Daigle

中文翻譯:翔巴德

I keep fighting voices in my mind that say I'm not enough

我在心中不斷地說我不夠

Every single lie that tells me I will never measure up

每一個謊言都告訴我,我永遠不夠資格

Am I more than just the sum of every high and every low?

我是誰豈是這些或高或低的評價所決定?

Remind me once again just who I am because I need to know

我要再次提醒我,我是誰,我需要知道

You say I am loved when I can't feel a thing

當我感覺不到東西時,禰說我是被愛的

You say I am strong when I think I am weak

當我認為我是軟弱時,禰說我是剛強的

And You say I am held when I am falling short

當我跌落時,禰說你抓住了我

And when I don't belong, oh You say that I am Yours

當我無從歸屬的時候,禰說我屬於你

And I believe, oh I believe

我相信,哦,我相信

What You say of me

禰對我說的一切

I believe

我相信

The only thing that matters now is everything You think of me

如今唯一重要的 是禰對我的看法

In You I find my worth, in You I find my identity, o-ooh

在禰身上我找到了我的價值,也找到了我的身份

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet

我要給禰我的一切,全然放在禰的腳前

You have every failure God, You have every victory, o-ooh

神啊,禰擔當我每一個失敗,擁有我每一個勝利

And I believe, oh I believe

我相信,哦,我相信

What You say of me

禰對我說的一切

I believe

我相信

2018年7月,基督徒女歌手勞倫·戴格爾發布了自己的最新單曲《You Say(你說)》,沒想到這樣一首簡單抒情的福音歌曲,竟然一經推出就在美區iTunes音樂下載總榜登頂。

到目前為止,《You Say》這首歌僅用7個月時間已經在YouTube視頻平臺收穫了總計超過7600萬的播放量,全網播放量預計也已經突破1億次。

歌手勞倫·戴格爾出生於1991年9月,已經成為當代最佳基督教流行敬拜音樂歌手和詞曲作者之一,她獨特的嗓音更被譽為基督徒版「阿黛爾」。

戴格爾說「當我面對衝突,恐懼,謊言,還有起起伏伏的高山低谷時,《You Say》這首歌對我來說像是一個提醒,提醒我的身份和價值是在上帝裡面的。讓他的話語介入我的生命,軟弱的我將會變剛強。」

相關焦點

  • 2019格萊美頒獎典禮上,90後基督徒"阿黛爾"用歌聲向世界傳遞信仰!
    年2月10日,第61屆格萊美頒獎典禮在洛杉磯斯臺普斯中心舉行。格萊美音樂獎被譽為音樂界的「奧斯卡」,是美國錄音界與世界音樂界最重要的音樂獎項之一。2012年,為鼓勵基督教流行音樂的發展,格萊美新增當代最佳基督教音樂表演/歌曲和專輯獎,受到全球各地基督徒的喜愛。今年的獲獎歌曲和專輯均來自90後基督徒女歌手勞倫·戴格爾,她在2018年發行的《Look Up, Child(孩子,向上看)》獲最佳專輯獎,主打單曲《You Say(你說)》獲最佳歌曲。
  • 【基督教新聞】2021葛萊美獎基督徒入圍》肯爺獲最佳當代基督教音樂專輯提名 勒克芮獲2項提名
    (圖/IG@lecrae;IG@wethekingdom;IG@taurenwells;IG@kanyewest)第63屆葛萊美獎(Grammy Award)將在明年(2021)1月31日舉行,上月(11)25日公布入圍名單,其中四項基督徒獎項:最佳福音歌曲、最佳當代基督教音樂歌曲、最佳福音專輯、最佳當代基督教音樂專輯,有多位優秀藝人入圍,如:肯爺以專輯《Jesus is King》獲最佳當代基督教音樂專輯獎提名
  • 阿黛爾五項提名全中稱霸格萊美 完整名單曝光
    第59屆格萊美完整獲獎名單揭曉,阿黛爾在頒獎典禮上橫掃「年度專輯」、「年度製作」、「年度歌曲」三大通項大獎,包攬流行類別的「最佳流行歌手」和「最佳流行專輯」兩項大獎。五項提名全中無懸念成為當晚最大贏家。
  • 阿黛爾橫掃5項格萊美大獎,《Hello》獲年度最佳歌曲
    阿黛爾橫掃5項格萊美大獎,《Hello》獲年度最佳歌曲 阿黛爾(Adele)以「Hello」一曲贏得第59屆葛萊美獎最佳年度歌曲獎。
  • 第59屆格萊美結果頒布 阿黛爾橫掃五大獎項
    北京時間2月13日上午,第59屆格萊美音樂頒獎典禮在美國洛杉磯舉行。英國女歌手阿黛爾五項提名全中,在「年度專輯」、「年度製作」等重要獎項上擊敗提名熱門歌手碧昂斯,成為本屆格萊美的最大贏家。沉寂多年後,阿黛爾在2015年底帶著新專輯《25》重返樂壇,並在一個月後成為當年的專輯銷量冠軍。
  • 2017格萊美獲獎歌曲大公布,阿黛爾盛情讚美碧昂
    「碧昂斯是我的偶像和夢想,」阿黛爾在領獎時說,「我崇拜你,你每一天都打動我的靈魂。」在阿黛爾真誠讚美中,碧昂斯也流下感動的淚水。與阿黛爾並列獲得本屆葛萊美獎5個獎項的是英國另一位已故音樂人戴維·鮑伊。他發行的第25張、也是其最後一張專輯《Blackstar》為他贏得了最佳搖滾歌手、最佳搖滾歌曲、最佳另類音樂專輯等5個獎項。去世之前,鮑伊在50多年的音樂生涯中獲得了12項格萊美提名,但僅在1985年贏得過一次葛萊美獎。23歲的美國說唱歌手Chance The Rapper獲得最佳新人、最佳說唱專輯和最佳說唱歌手獎。
  • 2018年格萊美最佳基督教音樂--福音敬拜曲目《What a Beautiful Name(何等榮美聖名)》
    格萊美音樂獎被譽為音樂屆的「奧斯卡」,是美國錄音界與世界音樂界最重要的音樂獎項之一。2012年,為鼓勵基督教流行音樂的發展,格萊美新增當代最佳基督教音樂表演/歌曲獎,受到全球各地基督徒的喜愛。今年榮獲該獎項的歌曲是來自澳大利亞的Hillsong敬拜樂團在2016年推出的福音敬拜曲目《What a Beautiful Name(何等榮美聖名)》。
  • 第60屆格萊美福音音樂獎項出爐 Hillsong樂隊獲獎後發推高舉耶穌之名
    新頌敬拜憑藉《What a Beautiful Name》獲得第60屆格萊美最佳當代基督教音樂表演/歌曲獎。今年格萊美在福音/當代基督教音樂上頒出五個獎項,分別是:「最佳福音表演/單曲」(Best Gospel Performance/Song)西西·溫納斯的《Never Have to Be Alone》最佳福音音樂專輯(Best Gospel Album)西西·溫納斯的《Let Them
  • 從"酸甜女孩"到"破浪姐姐"你們了解張含韻嗎?是顏值還是歌聲
    從"酸甜女孩"到"破浪姐姐"你們有多了解張含韻,是顏值還是歌聲?張含韻:1989生於四川,在2004年,以15歲之齡參加《超級女聲》,獲得全國總決賽第三名。從此一舉成名。在2006年,張含韻參演她第一部電視劇《浪擊天涯》在2007年,推出第二張個人音樂專輯《青春無敵》,可惜並未引出較大水花,當酸甜女孩熱度降去,又無新熱度出來
  • 時評:音樂選秀基督徒歌手輩出 能否催生中國出現流行靈魂音樂?
    平安也承認他的形象和嗓音更適合表現「大愛」的歌曲,信仰的本質對他來說是活出「包容在心、寬容為大」;孫佳歡更是抱著傳福音的心志走進《中國好聲音》,他對於聖詩《祈禱》的動情演唱使得他的好聲音多了一層別樣的魅力,而他的夢想是做中國第一個真正的流行美聲歌手,用歌聲感動世界,他所籌備的福音專輯中也有五首是借著情歌唱出對上帝的愛來吸引非基督徒。
  • 格萊美的第一次正面交鋒,她倆就驚豔了整個世界!
    碧昂斯在57屆格萊美以52次提名打破多莉·帕頓保持的提名數量紀錄後,今年又以9項提名將數量總額提升至61個,獲得20座獎盃;阿黛爾則擁有10座葛萊美獎杯,橫掃通類獎項。而這屆格萊美,碧昂斯和阿黛爾將在三大通類和一個流行歌手提名上首次正面交鋒。這兩位女歌手的競爭,可以說是59屆格萊美大戲的核心看點。
  • 林俊傑全新專輯"新地球″發行4天拿下37個數位排行榜冠軍
    而"新地球″更在發行短短四天內就拿下37個數位排行榜冠軍,今天也隆重進行揭榜慶功儀式,以爆米花象徵JJ在2015年凡事都將"旺到爆″,新年一開始就有好兆頭!此外,才在去年歲末時放話要"重新做人″的JJ今天也將"新地球″Logo中空白的左胸膛注入血液,也帶領歌迷將熱血注滿心臟,象徵將"脫胎換骨″迎接2015並找到心目中完美的"新世界″!
  • 基督徒必看 | 基督教紀錄片
    年國際基督教電影節最佳紀錄片獎、2019年英國威爾斯電影節最佳紀錄片獎……《覓非播舍之家》是導演黎光和她的團隊多年共同努力打磨出來的一部電影作品。下一部將會把新瑋後期生病的真實生活景況和她更親密地與神建立關係的故事告訴大家,相信會讓人對我們的信仰有更深入的理解!新瑋用她自己的經歷和生命告訴我們~我們的信仰是超越死亡的!
  • 既然明年的提名出來了,那聊聊"格萊美新人魔咒"吧!| PluStar
    獲得格萊美肯定之後,Debby Boone轉型到鄉村音樂,擁有了Are You on the Road to Lovin' Me Again這樣的冠軍單曲。之後,她在80年代又專心於當代福音音樂,擁有四張top 10專輯並且兩次捧得格萊美留聲機獎盃。
  • 美國音樂盛事|2位基督徒歌手囊括葛萊美4大獎,歸榮耀給祂
    勞倫獲最佳當代基督教音樂表演/歌曲、最佳當代基督教音樂專輯。(照片來源/網絡)「這個獎讓我意識到,現在是我們必須仰望神的季節,不論做任何事都應帶著愛。它給我們機會向世界傳播愛。我只想感謝耶穌讓我能參與在這當中,祂把聲音放在我的喉嚨。對每位創作者,不論誰參與在其中,認為這都是一份禮物。」勞倫得獎時感性說到。勞倫以〈You Say〉獲得最佳當代基督教音樂表演/歌曲,專輯《Look Up Child》獲最佳當代基督教音樂專輯。
  • 2020格萊美:碧梨Billie Eilish獲最佳流行專輯
    網易娛樂1月27日報導 當地時間2020年1月26日(北京時間1月27日上午),第62屆格萊美音樂獎在洛杉磯舉行,獎項陸續揭曉中,碧梨Billie Eilish的新專輯《When We All Fall Asleep, Where Do We Go?》
  • 【格萊美回歸央視】盤點綻放在格萊美舞臺上的年輕力量!
    90後代表薩姆·史密斯(Sam Smith)憑藉專輯《In The Lonely Hour》斬獲6項提名,與性感天后碧昂斯(Beyonce)共同領跑本屆葛萊美獎!梅根·特瑞娜(Meghan Trainor)、阿米莉亞·凱利(Iggy Azalea)兩位90後女歌手也不甘示弱,與「樂壇前輩」泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)一起競爭「年度製作」。
  • 英國流行歌手:阿黛爾
    阿黛爾的前兩張專輯,在她的同行中贏得了高度評價和商業上的成功。在2012年成為媽媽後,阿黛爾在2015年以民謠《你好》重返排行榜,這首歌被稱為她的復出專輯第25首的主打單曲。2017年,她憑藉25張專輯、唱片和年度最佳歌曲贏得了五項葛萊美獎。阿黛爾1988年5月5日出生於英國倫敦北部。淨值
  • 阿黛爾又出新專輯,這次不唱苦情歌!
    英國流行歌后阿黛爾(Adele)的新專輯將於2021年發行,這次的專輯內容破天荒的不再是關於「浪漫、分手、心碎」, 也沒有關於她和前夫西蒙·考內奇(Simon Konecki)離婚的內容。 可想而知,阿黛爾不將離婚的事情唱進歌裡,平時也不會在公共場合談論她離婚的事情,是因為想保護兒子安傑洛(Angelo)。
  • Cardi B獲獎後退出INS?格萊美年度大戲.
    ,Cardi B這次參加格萊美的3個造型都出自 Mugler 90年代的高定系列,雖說這幾個造型的評價褒貶不一,但從媒體爭相報導的情況來看,Cardi B 這次的紅毯造型贏足了版面。,<This Is America> 這是嘻哈歌曲首次贏得年度歌曲,無疑是在格萊美創造歷史的一幕。這首歌曲中反應槍枝、種族、教育等等社會熱點,傳遞的精神豐富,實至名歸。