2019格萊美頒獎典禮上,90後基督徒＂阿黛爾＂用歌聲向世界傳遞信仰!

2021-03-03 全球善商

美國當地時間2019年2月10日，第61屆格萊美頒獎典禮在洛杉磯斯臺普斯中心舉行。格萊美音樂獎被譽為音樂界的「奧斯卡」，是美國錄音界與世界音樂界最重要的音樂獎項之一。

2012年，為鼓勵基督教流行音樂的發展，格萊美新增當代最佳基督教音樂表演/歌曲和專輯獎，受到全球各地基督徒的喜愛。今年的獲獎歌曲和專輯均來自90後基督徒女歌手勞倫·戴格爾，她在2018年發行的《Look Up, Child（孩子，向上看）》獲最佳專輯獎，主打單曲《You Say(你說)》獲最佳歌曲。

勞倫·戴格爾在發表獲獎感言時說：「我們都應該向上看，都應該擁有愛。音樂讓我有機會將愛的信息傳遞給整個世界，感謝耶穌給我這樣的嗓音，這是一份禮物！」


 2019第61屆格萊美頒獎典禮

當代最佳基督教歌曲  

獲獎音樂：《You Say》

獲獎歌手：勞倫·戴格爾 Worship


 You Say -Lauren Daigle

中文翻譯：翔巴德

I keep fighting voices in my mind that say I'm not enough

我在心中不斷地說我不夠

Every single lie that tells me I will never measure up

每一個謊言都告訴我，我永遠不夠資格

Am I more than just the sum of every high and every low?

我是誰豈是這些或高或低的評價所決定？

Remind me once again just who I am because I need to know

我要再次提醒我，我是誰，我需要知道

You say I am loved when I can't feel a thing

當我感覺不到東西時，禰說我是被愛的

You say I am strong when I think I am weak

當我認為我是軟弱時，禰說我是剛強的

And You say I am held when I am falling short

當我跌落時，禰說禰抓住了我

And when I don't belong, oh You say that I am Yours

當我無從歸屬的時候，禰說我屬於禰

And I believe, oh I believe

我相信，哦，我相信

What You say of me

禰對我說的一切

I believe

我相信

The only thing that matters now is everything You think of me

如今唯一重要的 是禰對我的看法

In You I find my worth, in You I find my identity, o-ooh

在禰身上我找到了我的價值，也找到了我的身份

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet

我要給禰我的一切，全然放在禰的腳前

You have every failure God, You have every victory, o-ooh

神啊，禰擔當我每一個失敗，擁有我每一個勝利

And I believe, oh I believe

我相信，哦，我相信

What You say of me

禰對我說的一切

I believe

我相信

2018年7月，基督徒女歌手勞倫·戴格爾發布了自己的最新單曲《You Say(你說)》，沒想到這樣一首簡單抒情的福音歌曲，竟然一經推出就在美區iTunes音樂下載總榜登頂。

到目前為止，《You Say》這首歌僅用7個月時間已經在YouTube視頻平臺收穫了總計超過7600萬的播放量，全網播放量預計也已經突破1億次。

歌手勞倫·戴格爾出生於1991年9月，已經成為當代最佳基督教流行敬拜音樂歌手和詞曲作者之一，她獨特的嗓音更被譽為基督徒版「阿黛爾」。

戴格爾說：「當我面對衝突，恐懼，謊言，還有起起伏伏的高山低谷時，《You Say》這首歌對我來說像是一個提醒，提醒我的身份和價值是在上帝裡面的。讓祂的話語介入我的生命，軟弱的我將會變剛強。」

相關焦點

  • 2019格萊美當代最佳基督教歌曲/專輯揭曉,90後基督徒＂阿黛爾＂用歌聲向世界傳遞信仰!
    美國當地時間2019年2月10日，第61屆格萊美頒獎典禮在洛杉磯斯臺普斯中心舉行。格萊美音樂獎被譽為音樂屆的「奧斯卡」，是美國錄音界與世界音樂界最重要的音樂獎項之一。2012年，為鼓勵基督教流行音樂的發展，格萊美新增當代最佳基督教音樂表演/歌曲和專輯獎，受到全球各地基督徒的喜愛。今年的獲獎歌曲和專輯均來自90後基督徒女歌手勞倫·戴格爾，她在2018年發行的《Look Up, Child（孩子，向上看）》獲最佳專輯獎，主打單曲《You Say(你說)》獲最佳歌曲。勞倫·戴格爾在發表獲獎感言時說：「我們都應該向上看，都應該擁有愛。
  • 2017年格萊美頒獎禮:從此向黃金時代告別,並懷念它
    但是這屆格萊美的大贏家是阿黛爾。席琳·迪翁頒獎給阿黛爾，也意味著歌手的迭代。（東方IC/圖）全文共2464字，閱讀大約需要5分鐘。但是加上男孩組合Twenty One Pilots在獲獎後當眾脫了褲子，阿黛爾致敬演出中爆了粗口，這些或有心或無意的噱頭，還是拯救了連續兩年下跌的格萊美收視率，同時也提高了Twitter互動率。數字繁榮的背後，是頒獎典禮乏善可陳的無奈事實。這場本該代表歐美音樂界最高水準的典禮，充滿了各種技術故障和演出「車禍」。
  • 【格萊美回歸央視】盤點綻放在格萊美舞臺上的年輕力量!
    90後代表薩姆·史密斯（Sam Smith）憑藉專輯《In The Lonely Hour》斬獲6項提名，與性感天后碧昂斯（Beyonce）共同領跑本屆葛萊美獎！梅根·特瑞娜（Meghan Trainor）、阿米莉亞·凱利（Iggy Azalea）兩位90後女歌手也不甘示弱，與「樂壇前輩」泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）一起競爭「年度製作」。
  • 用歌聲點亮世界,2019全民K歌年度盛典頒獎典禮在蓉完美落幕
    1月18日，2019全民K歌年度盛典頒獎典禮在成都圓滿收官。年度盛典作為全民K歌平臺一年一度的全民音樂盛典，是K歌達人和音樂愛好者施展才華和追逐夢想的舞臺，每一次從報名比賽到決出優勝、再到頒獎舞臺，都是參賽者們施展渾身才華，向各自音樂夢想進發的熱血競逐。
  • 第63屆格萊美頒獎禮推遲,回顧格萊美經典「意外」
    因新冠疫情肆虐加州的勁頭有增無減，原定於1月31日在洛杉磯舉行的第63屆格萊美頒獎典禮被迫推遲。格萊美主辦方美國錄音學院的官方網站先是宣布3月21日舉行格萊美頒獎典禮，但很快又發表聲明，將日期提前一周，改到3月14日。
  • 從＂酸甜女孩＂到＂破浪姐姐＂你們了解張含韻嗎？是顏值還是歌聲
    從＂酸甜女孩＂到＂破浪姐姐＂你們有多了解張含韻，是顏值還是歌聲？張含韻：1989生於四川，在2004年，以15歲之齡參加《超級女聲》，獲得全國總決賽第三名。從此一舉成名。張含韻因該節目播出後，人氣不斷提高，酸甜女孩正在向幸福的女人轉變中。
  • 水果姐加入格萊美頒獎典禮表演陣容
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>明星英語>正文水果姐加入格萊美頒獎典禮表演陣容 2017-02-08 09:43 來源：人人美劇 作者：
  • 第59屆格萊美結果頒布 阿黛爾橫掃五大獎項
    北京時間2月13日上午，第59屆格萊美音樂頒獎典禮在美國洛杉磯舉行。英國女歌手阿黛爾五項提名全中，在「年度專輯」、「年度製作」等重要獎項上擊敗提名熱門歌手碧昂斯，成為本屆格萊美的最大贏家。沉寂多年後，阿黛爾在2015年底帶著新專輯《25》重返樂壇，並在一個月後成為當年的專輯銷量冠軍。
  • 這陣容絕了，本月格萊美頒獎典禮又增加了7位表演嘉賓
    年4月19日Jonas Brothers 發行的單曲Cool封面就在前幾日，唱片學院宣布2020年格萊美頒獎典禮將邀請更多的表演嘉賓。, Jonas Brothers（喬納斯兄弟去年發行了單曲Cool，可是單曲循環了好久的，重點是這3人顏值都是在線的）, Charlie Wilson（查理·威爾森被譽為「世界快嘴饒舌王」）, Bonnie Raitt(邦妮•瑞特最擅長的是把各類音樂風格融入布魯斯當中
  • 格萊美頒獎典禮上,艾莉西亞·凱斯和Boyz II向科比·布萊恩特獻唱
    周日科比·布萊恩特和他的女兒吉安娜去世後，第62屆葛萊美獎以催人淚下的方式向這位籃球傳奇致敬。Lizzo的開場表演結束後，主持人艾麗西亞·凱斯(Alicia Keys)上臺致辭，承認科比·布萊恩特(Kobe Bryant)對世界的影響，也承認格萊美頒獎典禮周日晚上在斯臺普斯中心(Staples Center)舉行。
  • 格萊美的第一次正面交鋒,她倆就驚豔了整個世界!
    話說近年來，「格萊美」獎頒獎典禮有一個明顯趨勢：現場表現越來越酷炫。除了頒獎環節，「格萊美」頒獎禮本身就已經成了一次年度音樂大秀，是以現場音樂的方式，對過去一年歐美音樂工業成績的系統展示，也包括以人物為軸心的一些致敬和紀念。
  • 阿黛爾五項提名全中稱霸格萊美 完整名單曝光
    第59屆格萊美完整獲獎名單揭曉，阿黛爾在頒獎典禮上橫掃「年度專輯」、「年度製作」、「年度歌曲」三大通項大獎，包攬流行類別的「最佳流行歌手」和「最佳流行專輯」兩項大獎。五項提名全中無懸念成為當晚最大贏家。
  • 直擊第58屆格萊美頒獎禮!亮點薈萃 星光閃耀!
    以上是第58屆格萊美頒獎典禮表演嘉賓。曾經的格萊美大獎得主蕾哈娜前不久才發布了她的第8張專輯ANTI，原定也在頒獎典禮上進行表演，由於生病不得不取消此次表演。在頒獎典禮上還能看到一些新的合作，比如賈斯汀比伯與Diplo、史奇雷克斯一起演唱歌曲Where Are Ü Now，Chris Stapleton與Gary Clark Jr同臺演出，向藍調音樂傳奇天王B.B. King致敬。
  • 阿黛爾橫掃5項格萊美大獎,《Hello》獲年度最佳歌曲
    阿黛爾橫掃5項格萊美大獎，《Hello》獲年度最佳歌曲 阿黛爾(Adele)以「Hello」一曲贏得第59屆葛萊美獎最佳年度歌曲獎。
  • ＂一帶一路＂兩岸廣播影視及新媒體推介結果發布!甘肅文化影視頻道喜提多獎!
    ＂一帶一路＂兩岸廣播影視及新媒體推介結果發布！甘肅文化影視頻道喜獲2019年度＂一帶一路＂十強頻道！《腔調》欄目榮獲年度＂一帶一路＂品牌欄目稱號。《詩與歌》欄目製片人劉泓歧榮獲年度「一帶一路」廣播影視金牌製片人稱號。
  • 2016格萊美頒獎禮現場速遞
    今天，大咖雲集的第58界格萊美頒獎典禮在美國洛杉磯拉開序幕，向搖滾英雄致敬，初綻光芒的金屬樂，還有來勢洶洶的音樂「鮮肉」……都讓這場視聽盛宴變得更加值得期待
  • 時尚丨2015格萊美、 BAFTA頒獎典禮,誰的服飾更美?
    ，參加了素有「英國奧斯卡」之稱的2015年英國電影電視藝術學院大獎 (BAFTA)的頒獎典禮。葛萊美獎（GrammyAwards），是美國錄音界與世界音樂界最重要的獎項之一。除了頂級音樂外，每年的格萊美也從來不乏設計風格大膽的服裝。諸多歌手大咖們更是穿著自己心儀的服裝從紅毯一路高調到頒獎典禮現場。
  • 32歲阿黛爾為兒子暴瘦90斤，近照驚呆世人：女人當媽能有多狠？
    結果因為她暴瘦90斤的樣子，成功的把所有人的視線都帶跑偏了：照片中這個金色長捲髮的女人究竟是誰？要不是看到Ins上的帳號頭像，我說這是阿黛爾你能信？第一眼看到，我真的以為是無良小報編出來的假新聞。阿黛爾32歲生日當天於是那個曾經為了一頓BBQ就不去參加頒獎典禮的、嗜雞腿如命的阿黛爾開始堅持健身
  • 第57屆格萊美世界音樂盛典,央視6年後首次進行直播
    將於北京時間明天上午9點在洛杉磯斯臺普斯中心舉行，90後代表、被譽為男版「阿黛爾」的薩姆•史密斯（Sam Smith）憑藉專輯《In The Lonely Hour》斬獲6項提名，與流行天后碧昂斯（Beyoncé）領跑提名榜單，泰勒斯威夫特（Taylor Swift）、酷玩樂隊（Coldplay）緊隨其後。
  • BTS防彈少年團將在第62屆格萊美頒獎典禮上登臺演出,不愧是世界彈!
    韓國超人氣男團BTS防彈少年團，有望在第62屆格萊美頒獎典禮上登臺演出！ 2020年1月23日，據國外多家媒體報導，美國Variety於當地時間22日通過官方推特表示：「此次格萊美頒獎典禮，Lil Nas X將與BTS防彈少年團-Billy Ray