2018十大流行語背後:年度流行語價值何在?

2021-01-10 澎湃新聞

12月3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精入選。年度流行語價值何在?需要我們去思考。

十大流行語

命運共同體

命運共同體,即在相同條件下結成的命運攸關的集體,源自人類命運共同體。人類命運共同體指全人類都生活在同一地球上,同處於一個利益攸關的集體中,各國要在追求本國利益時兼顧他國合理關切,在謀求本國發展中促進各國共同發展。

錦鯉

2018年國慶期間,支付寶官方微博開展了一個抽獎活動,從轉發此條抽獎微博者中抽獎,抽中的人為「中國錦鯉」。10月7日支付寶揭曉了抽獎結果,幸運的「中國錦鯉」獲得了「中國錦鯉全球免單大禮包」。「錦鯉」立馬走紅,成為「好運」的象徵。後來,隨著熱度增長,「錦鯉」開始泛指在小概率事件中運氣極佳的人。

店小二

店小二,原指舊時茶館、酒肆、旅店等處負責接待顧客的夥計。「店小二」熱情的態度、周到的服務,是店家帶給顧客美好體驗的重要因素。浙江主要領導人曾提倡,政府部門、領導幹部要當好服務企業、服務基層的「店小二」。「店小二」便逐漸演化出新義,指推進經濟發展、為企業提供周到服務的政府部門及領導幹部。

教科書式

2018年5月,有人上傳了一段上海民警街頭執法的視頻。視頻中執法人員查處違法行為,無論是執法程序還是現場指令等都無可挑剔,具有教科書樣的規範性,被網民稱為「教科書式執法」。隨著視頻的「熱傳」,「教科書式」也逐漸流傳開來。

官宣

2018年10月16日,兩位明星同時在微博上發布「官宣」,公布二人結婚喜訊。兩人都是粉絲眾多的明星,婚訊備受關注,引發網絡瘋狂轉發。幾天後,「官宣」紛紛出現在新舊媒體上,都是某個人或某機構宣布的某消息。「官宣」迅速走紅。

確認過眼神

確認過眼神,即從眼神裡得到了證實,出自歌曲《醉赤壁》裡的一句歌詞:「確認過眼神,我遇上對的人。」今年春節一網友發布的一條微博「確認過眼神,你是廣東人」,以吐槽廣東人過年紅包面額小。後又有網友在網上發了一個題為《傻子看傻子覺得對方才是傻子》的視頻。有網友評論「確認過眼神,是不想理的人」,收到大量的「贊」。「確認過眼神」於是走紅,網絡上掀起一場造句「競賽」。

退群

退群,即退出某個社交平臺上的交流小組。川普擔任總統之後,美國接連退出了好些國際協議或組織,如《跨太平洋夥伴關係協定》、《巴黎氣候變化協定》、《伊朗核問題全面協議》、萬國郵政聯盟、聯合國教科文組織等。川普甚至揚言,美國將退出世界貿易組織。「退群」因此成為一個高頻熱詞,廣泛出現在新聞報導中。

佛系

「佛系」是一個外來詞。2014年日本某雜誌介紹了一個「男性新品種」——「佛系男子」,即愛獨處、專注於自己的興趣、不想花時間與異性交往的男人。2017年12月,一篇題目為《第一批90後已經出家了》的博文介紹了現在年輕人的「佛系生活」方式。「佛系」迅速引爆網絡,並顯示出超強的構詞能力,「佛系青年」「佛系生活」「佛系父母」等層出不窮。

巨嬰

近年來,人們用「巨嬰」指心理滯留在嬰兒階段的成年人。這類人以自我為中心,缺乏規則意識,沒有道德約束,一旦出現超乎自己預期的情況,就會情緒失控,產生過激的非理性行為,給社會帶來災難性後果。今年「高鐵霸座」「重慶萬州公交車墜江」等事件,讓「巨嬰」的熱度進一步升高。「巨嬰」現象已引起了全社會關注。

槓精

槓精,指「抬槓成精」的人。今年4月有人在網上發表了一幅調侃「槓精」的漫畫:一女生向一「槓精」表白,並要求去見他的母親。「槓精」說:唯獨這件事不可以,因為「槓精」不配擁有母親。「槓精」迅速走紅。「槓精」的流行是人們對這種行為的反感所致。

年度流行語價值何在?

年度流行語的價值,首先是基於語言學之上的。語言是一條有生命力的河流,時時處處,新語彙和新表達都在匯入。那些常用常新、用出新意的詞語,不僅保持了語言之河的活力,更起到了賡續文化的作用。此外,年度流行語的價值,體現為時代的記錄、對社會的觀察、對生活的體悟。流行語是社會生活的一面鏡子,它不僅記載著本年度人們身邊發生的種種事情,也傳達著人們對事件和生活的態度。自有網際網路以來,年度流行語已經成為當代文化的新景觀,其背後折射的大眾心理和訴求,值得思索和回味。

年度流行語凝聚了時代的縮影。當今世界,各國相互依存、休戚與共。習近平總書記提出的「人類命運共同體」已引起各國關注,得到全球認同,成為推動全球治理體系變革、構建新型國際關係的國際共識。「退群」本是源於微信群的網絡用語,但隨著全球單邊主義、保護主義的抬頭,美國接連退出一些國際協議或組織,被形象地稱為「退群」,並廣泛出現在新聞報導中。今年浙江等地提出「政府要努力做好『店小二』」,是指推進經濟發展、為企業提供周到服務,「店小二」由此演化出新義。這幾個流行語緊扣時代特徵,忠實記錄了大時代的變化。

年度流行語記錄了對社會的觀察。「教科書式」,源自一段上海民警街頭執法的視頻,其中記錄的執法程序和現場指令等都無可挑剔,具有教科書一樣的規範性,承載了人們對社會治理體系和治理能力現代化的期待。信息爆炸時代,人們產生了信息焦慮,尤其是找不到有效信息的焦慮,有兩組流行語與此有關。「官宣」,即「官方宣布」,把個人、機構等行為稱為「官方」,有強調其權威性、可靠性的意味。與此同時,「確認過眼神」的流行,反映的是人們面對海量消息甚至虛假信息時希望得到「確認」「甄別」的心理。

年度流行語蘊含著對生活的體悟。曾經流行的「感覺身體被掏空」「葛優躺」等,都可以窺見一種「喪文化」的端倪,這次依然有所體現。「錦鯉」被認為是「好運」的象徵,隱含著人們對美好生活的嚮往,也是對生活壓力的一種表達釋放。與此相關,「佛系」更為直接,它源於某種自嘲心態,是一種不可取的生活態度。「槓精」,是指不問真相、不求是非、為反對而反對的人;「巨嬰」,則是指以自我為中心、缺乏規則意識、沒有道德約束的人,這兩個概念能夠上榜,背後是人們對某些不理性行為的反思與批判。

從流行語中,我們可以研判時代走向、汲取成功力量。那些具有時代烙印的流行語固然寶貴,但是關注社會、關注個體的流行語,也在等待我們進一步挖掘,去讀懂大眾心中所想,從中找到新的方向。

往期薦讀

【徐新榮:學習貫徹習近平網絡強國戰略思想不斷開創延安網信事業發展新局面智慧聖地|陝西延安:打造智慧延安·城市大腦的「陝西樣本」信用城市|

責 編|吉 潔 編 輯|馬雷雷

來 源| 根據網絡傳播雜誌綜合整理

相關焦點

  • 盤點:2018年年度十大流行語
    2018年,中國網際網路民首次突破8億,其中超過98%的人每天用手機上網,通過一方小小屏幕瀏覽和點評這個時代,發表和留存自己的聲音一個年度的熱詞,是一個年度的縮影,熱衷於網上衝浪的社會人們,每日每刻都在輸出生動多彩的語言智慧。
  • 2020年度十大流行語,來了!
    總的來說圈佬的2020 用年度流行語概括就是 ▼ 近日,《咬文嚼字》編輯部 揭曉了2020年十大流行語  -1-   -5-   -6-  -9-   -10-  其實每個年度都有屬於自己的流行語
  • 2018十大流行語揭曉 為何收錄這十個?
    中新網客戶端北京12月4日電(記者 張曦)3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語。它們分別是:命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰和槓精。圖片來源:人民日報客戶端——爆款減少?
  • 年度十大新詞語、十大流行語、十大網絡用語權威發布
    中國青年報客戶端12月20日北京電(中國青年報·中國青年網記者 聶北茵)在今天國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網、騰訊公司聯合主辦的「漢語盤點2019」揭曉儀式上,2019年度十大新詞語、十大流行語、十大網絡用語最終發布。
  • 盤點2018年度流行語 你的關鍵詞是什麼?
    【解說】2018年已接近尾聲,回首這一年,你是否留意過自己最常掛在嘴邊的是哪些詞語呢?此前《咬文嚼字》編輯部公布了2018十大流行語,其中不少詞語都跟2018年的熱點新聞事件有關。【字幕】錦鯉【解說】2018年國慶期間,支付寶官方微博開展了一個抽獎活動,從轉發此條抽獎微博者中抽獎,抽中的人為「中國錦鯉」,該條微博吸引上百萬次轉發。網絡上也掀起了轉發「錦鯉」的熱潮。【字幕】教科書式【解說】2018年5月,一段上海民警街頭執法的視頻在網上走紅。
  • 【流行語】日本2015年十大流行語揭曉 「爆買」獲年度大獎
    反映日本年度社會熱點的「2015年新語流行語大獎」1日揭曉,頒獎典禮同日在東京舉辦。反對安倍政權強推安保法案的政治口號「安倍政治不容繼續」入選「年度十大流行語」,表現外國遊客在日本大量購物的新詞「爆買」獲評「年度大獎」。「新語流行語大獎」由日本年鑑類刊物《現代用語基礎知識》編輯部自1984年開始每年主導評選,評選對象為反映當年社會熱點、廣受關注的新詞彙或流行語。
  • 咬文嚼字發布今年十大流行語 2020年十大流行語及其含義
    2020年十大流行語公布,今年新概念、新語詞豐富多彩,是流行語的「大年」。以下為《咬文嚼字》主編黃安靖解讀今年流行語特點,以及評選標準。一、2020年流行語的特點  1.今年是流行語的「大年」。
  • 2018年十大網絡用語發布 網絡流行語成文化符號
    2018年十大網絡用語發布 網絡流行語成文化符號 原標題:   錦鯉、佛系、官宣、土味情話、確認過眼神……日前,國家語言資源監測與研究中心發布了「2018年度十大網絡用語」,這些平日裡在網絡中高頻出現的流行語言紛紛入圍。
  • 2019年度流行語大全 2019流行語梗意思內涵介紹
    2019年度流行語大全 2019流行語梗意思內涵介紹  2019年度流行語是什麼?近日2019年度十大流行語公布,大家知道是哪十句話被評選為2019年度流行語嗎?自己是不是都說過了呢?知道其意義呢?下面小編帶來了2019年度十大流行語信息,感興趣的朋友一起來看看吧。
  • 2018年度十大流行語來了!我打賭你全都用過!
    12月3日,《咬文嚼字》公布了2018年十大流行語:①命運共同體;②錦鯉;③店小二;④教科書式;⑤官宣;⑥確認過眼神;⑦退群
  • 「年度流行語」見證時代變遷
    ■陸天成  周  偉連日來,經過公開徵集、專家評選、媒體投票等環節,各大機構開始發布「2020年十大流行語」。流行語之所以流行,是因為其包含的信息與符號、思想與內涵被公眾認可,產生了認知默契與思想共鳴。流行語是一個語言現象,更是一個社會現象,其中既有個人表達,也有宏大敘事。年度流行語裡,幾乎不會有人對「人民至上、生命至上」的入選感到驚訝。2020年是極不平凡的一年。
  • 2019年度十大流行語發布!近半數與文明有關!
    根據報告,「穩」和「我和我的祖國」當選年度國內字、詞。「難」和「貿易摩擦」當選年度國際字、詞。同時,還發布了十大新詞、十大流行語、十大網絡用語等。十大新詞夜經濟,5G元年,極限施壓,止暴制亂,接訴即辦,誇誇群,基層減負年,冰墩墩/雪容融,殺豬盤,鄉字號/土字號。
  • 2020年度十大流行語 英語怎麼說?
    pixabay 12月4日,《咬文嚼字》編輯部發布2020年度十大流行語。 人民至上,生命至上;逆行者;颯;後浪;神獸;直播帶貨;雙循環;打工人;內卷;凡爾賽文學 這十個流行語,用英語如何表達?
  • 頭條搜索發布2020年十大流行語,逆行者居前
    12月8日,頭條搜索發布2020年十大流行語,逆行者、集美、後浪位列榜單前三。頭條搜索相關負責人表示,十大流行語榜單基於用戶過去一年在今日頭條平臺的搜索行為綜合匯總而來,流行語多為搜索量較大的網絡和新聞報導「熱詞」。上榜十大流行語綜合考慮了語言的搜索熱度和社會價值,一定程度上可以體現2020年的社會變化和情緒。該年度流行語榜單還包括豪橫、打工人、網抑雲、內卷、凡爾賽文學和尾款人。
  • 「打工人」「凡爾賽文學」……年度流行語為什麼是這些詞?
    經過讀者徵集、網友投票、專家和媒體層層篩選,《咬文嚼字》編輯部日前選出「2020年十大流行語」,分別是「人民至上,生命至上」「逆行者」「颯」「後浪」「神獸」「直播帶貨」「雙循環」「打工人」「內卷」「凡爾賽文學」。
  • 2019年十大流行語、十大新詞語、十大網絡用語新鮮出爐!年度國內...
    日本2018年度新詞、流行語包括:「是欸」「電競」「大迫真不簡單(大迫指日本足球運動員大迫勇也)」「大叔的愛」「米飯辯論法」「災害級酷暑」「超級志願者」「奈良判定」「不要糊裡糊塗地活著!」「我也是」。俄羅斯2018年度詞語包括:「諾維喬克(蘇聯時期研製的一種神經性毒劑)」「有毒的」「退休金/退休人員」「華格納私人軍事公司」「騷擾」「獨立教會」「俄羅斯軍隊」「世界盃足球賽」「制裁」「轉發、轉帖」。奧地利2018年度熱門詞包括:「沉默總理」「禁菸倡議」「我也是」。
  • 2018十大流行語出爐,哪個你最常用?
    原標題:2018十大流行語出爐,哪個你最常用?12月3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精入選。流行語是社會生活的一面鏡子,從流行語中可以窺見社會生活的真實面貌。命運共同體,即在相同條件下結成的命運攸關的集體,源自人類命運共同體。
  • 2020年度中國媒體十大流行語發布|漢語盤點
    「2020年度中國媒體十大流行語」發布! 不僅勾勒出人們身邊發生的大事小情 也傳達著生活中的喜怒哀樂 作為年度「漢語盤點」活動重要組成部分,2020年12月11日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度中國媒體十大流行語」。
  • 訊飛輸入法2020年度十大網絡流行語 第一名居然是這個詞
    近日,訊飛輸入法微博公布了2020年度十大網絡流行語。從影響廣泛的熱點事件到每個人身邊的大事小情……這些流行語直觀、生動總結了過去的一年那些或讓人哈哈一笑或讓人熱淚盈眶或讓人燃到爆的故事和感悟,話不多說先看榜單!
  • 中外2020年度「熱詞」盤點 你最常用哪些流行語?
    近日,多家機構陸續公布2020年度十大流行語。作為時代的產物,流行語反映了一定時期社會普遍關注的問題、事物和現象,記錄著社會發展變遷,並在一定程度上折射出人們的精神狀態。語言隨著時代的進步、社會的發展而演變,流行語更是處於不斷變化之中。每隔一段時間,都會有一些流行語熱起來,但只有那些兼具社會價值和語言價值的流行語,才能經得起歲月的檢驗。