hi,大家好,歡迎來到小智k動漫!
今天小編要為漫迷朋友帶來一個不幸的消息。《海賊王》漫畫全網收費的序幕已經拉開。騰訊,愛奇藝等正規漫畫平臺,集體宣布:《海賊王》漫畫將於5月1日開始,全網收費。
一直以來,「免費」這兩個字一直紮根在中國網際網路文化當中。免費的小說,遊戲,漫畫……使得大家對於維護正版的權益意識相當薄弱,畢竟有能夠「白嫖」的好事,誰不樂意。那漫迷們知道讓我們能夠「白嫖」的是誰嗎?沒錯,就是漢化組。
漢化組,顧名思義,是對於外來文化作品進行翻譯,變成我國人們能夠看懂的作品,而自發成立的的一個機構。
由此,我國有了很多能夠免費觀看的資源,對於絕大多數漫迷朋友絕對是大福音。可在外方世界就不這麼想了。他們會稱漢化組為文化強盜,向他們提出投訴,不滿。這從客觀的角度,也沒錯,畢竟作者辛辛苦苦創造的作品,就這麼免費的展現給我們,確實不好受。
不過在中國,漢化組的這種行為,卻成為了水滸傳中的英雄好漢。在西方呢?就是羅賓漢。
但有一說一,有不少的人都說國內最大的免費《海賊王》漫畫網站「鼠繪」的確比官方漢化的語言要生動有趣。這一點是值得肯定的,說明鼠繪在翻譯這方面要比官方認真細緻很多。但還是逃脫不了「侵權」這兩個要在中國人身上的包袱。
就好比現在的b站,曾經是中國國內最大的「盜版動漫網站」平臺,如今卻發展成中國國內最大的「正版動漫網站」平臺。由此可以看出,有頭有臉的公司拿到的資源就是正版。就好比把正版比作白,把盜版比作黑,白的變黑的不是挺容易,滴點墨水就行了,而誰充當墨水,不就是那些小網站嗎?非官方。而白變黑也容易,加個大公司標籤就行了。舉個例子,武俠小說中的比武,你無門無派,就是野路子。你加入一個門派,就是名門弟子。
這麼看來,盜版與正版的界限很模糊。但維權意識一定要有,畢竟以後漫迷朋友自己也搗鼓出一個名漫出來也是需要維權的!
歡迎漫迷朋友多多評論!想了解更多動漫資訊,就關注小智吧!