河陽有「後浪」,「寶卷」薪火傳

2021-02-13 江南美鳳凰

以長江文化藝術節為依託,近年來,張家港市在曲藝的土壤上耕耘得有聲有色。曲藝傳承,要從娃娃抓起。隨著全國少兒曲藝展演長期落戶張家港,這座城市正大踏步地走在以「展現時代風貌、弘揚民族精神、培育曲藝新苗」為目標的曲藝傳承之路上。

在絢麗多姿的曲藝門類中,

國家級非物質文化遺產河陽寶卷

是一個獨特的篇章,

它的少兒傳承之路,

是張家港市少兒曲藝傳承的華彩一頁。

張家港的孩子們在第九屆全國少兒曲藝展演舞臺上 褚珊珊 攝

在張家港的河陽地區,流傳著一種以河陽山為中心的民間講唱文學——河陽寶卷。發源於宋代的河陽寶卷,是張家港特有的曲藝形式。它通過方言講唱民間故事,在歷史長河中幾經演變,流傳至今。2015年,河陽寶卷被列入國家級非物質文化遺產名錄。

歷史悠久、傳唱於中老年群體中的河陽寶卷,

和校園裡朝氣蓬勃的「後浪」,

兩者似乎有點兒風馬牛不相及。

2018年,河陽地區的港口學校,一群「後浪」與非遺河陽寶卷首次「觸電」。孩子們被音樂老師錢麗潔要求清唱一段「改良版」的河陽寶卷,唱詞是「枝頭上喜鵲喳喳叫,小鳥兒一早把喜報。遠方的客人今天到,我們個個起得早。你一言來我一語,興高採烈真熱鬧……」

錢麗潔為即將成立的少兒河陽寶卷講唱隊挑選隊員,挑選的標準較為嚴格:要唱得好、演得好、具備一定的舞臺表現力。這並不是一件容易的事情。港口學校是一所鄉村學校,有藝術特長的學生不多,並且,學校生源中近半數是新市民子女,他們大多不會說方言。幾經篩選,錢麗潔最終選定了8名學生,第一支少兒河陽寶卷講唱隊成立了。這支少兒河陽寶卷講唱隊,承載的不僅是一所學校對於本土非遺的保護與重視,更是一個鄉鎮對非遺傳承的開拓與創新。

「這些年我們一直在做非遺項目『活化傳承』的相關工作,希望在創新與轉化中傳承河陽寶卷。在這一基礎上,我們選擇與河陽文化底蘊深厚的港口學校合作,在港口學校建立河陽寶卷少兒傳承點。」原鳳凰鎮河陽山歌藝術團團長張新亞說,少兒河陽寶卷講唱隊的成立,旨在打破河陽寶卷傳統的中老年講唱模式。

少兒河陽寶卷講唱隊成立後,

馬上著手完成第一個任務:

排演少兒河陽寶卷《送給遠方的禮物》。

這一作品由鳳凰鎮文體服務中心牽頭創作,選取了河陽寶卷的傳統曲調,以張家港對口幫扶貴州省銅仁市沿河土家族自治縣為內容,在節目創新、編排、內容上都有很大突破。形式新穎的少兒講唱,遇上令人耳目一新的「改良版」河陽寶卷,是新與新的碰撞。

但同時,「新」也意味著未知和沒有參照。錢麗潔和少兒講唱隊的8名小隊員,很快就遇到了第一個難題:河陽寶卷需要用方言講唱,但這8名小隊員,無論是本地的還是外地的,幾乎都無法說一口流利的河陽方言。在普通話的普及進程中,方言正逐漸流失,即便是本地的孩子,也對河陽方言中的許多詞彙感到陌生。

小隊員黃子博今年13歲,家住港口,平時和父母用普通話交流,在學校也只說普通話。錢麗潔只能一句話一句話地教,一個字一個字地摳。好在孩子們也樂意去學,出乎意料地,「改良版」河陽寶卷激發了孩子們對非遺和曲藝的興趣。

5分多鐘的曲子,錢麗潔花了1個多月的時間,摳方言、教旋律、糾動作,一點點地讓《送給遠方的禮物》變得鮮活、靈動。孩子們的演繹,激活了河陽寶卷這一古老的民間藝術;與此同時,在傳承河陽寶卷的過程中,孩子們也在河陽文化中「扎」得更深。

河陽寶卷將孩子們送上了更大的舞臺,他們走出港城,將《送給遠方的禮物》唱給更多人聽,也因此收穫了第七屆江蘇省少兒曲藝展演三等獎、第八屆全國少兒曲藝展演優秀節目等榮譽。

2019年,

少兒河陽寶卷講唱隊

受邀前往北京民族文化宮大劇院,

參加了第七屆全國相聲小品優秀節目展演

「奮進新時代」張家港市曲藝專場演出。

與此同時,

少兒河陽寶卷講唱隊也慢慢有了新的隊員加入。

「後浪」洶湧,

帶著這一港城特有的曲藝形式衝向遠方。

張家港是一片少兒曲藝的熱土。2017年,全國少兒曲藝展演落戶張家港。短短3年時間裡,該市抓住時機,以「展現時代風貌、弘揚民族精神、培育曲藝新苗」為目標,積極推動少兒曲藝事業發展。

一片讚譽聲中,河陽寶卷的少兒傳承項目在港口學校試點成功。接下來要考慮的問題是:怎樣整合區域資源,擴充這支隊伍的人才和師資力量?今年3月,鳳凰鎮文體服務中心用行動回答了這一問題——他們通過網上公開招募,選拔了18名小學生,成立了河陽少兒藝術團。

今年8月,第九屆全國少兒曲藝展演在張家港市錫劇藝術中心舉辦。鳳凰鎮文體服務中心聯合市文化館創作了河陽寶卷《三十六隻鳥》,交由河陽少兒藝術團的孩子們演繹。

這無疑又是一次大膽的突破與革新,河陽寶卷被注入了更鮮活的曲藝元素、更豐富的時代內涵。《三十六隻鳥》結合表演、音樂、道具等元素,通過歌詞對唱對白形式,講述了鳳凰四季山清水秀,鳥類資源豐富,「保護生態環境、建設美麗家園」的理念深入人心。

今年13歲的韓雨馨,參與了《三十六隻鳥》的演出。韓雨馨說:「我覺得自己的肩上有一種使命和責任,得把這個東西傳承下去。不然的話,它可能就會在我們這一代斷掉了。」

新時代的少年,

傳承新時代的曲藝,

河陽寶卷並沒有被時光掩埋。

它被朗朗童聲賦予了新的生機,

它正變得年輕、新潮、蓬勃。

相關焦點

  • 河陽山歌《斫竹歌》產生年代和正確版本探析 /胡永明
    我國近現代著名思想家、哲學家、文學家胡適早在1914年9月20日在為顧頡剛輯的《吳歌甲集》所寫的序言中就認為:「除了京語文學之外,吳語文學要算最有勢力又最有希望的方言文學了……要尋完全獨立的吳語文學,我們須向蘇州的歌謠裡尋去。」蘇州歌謠包括港城及其河陽歌謠源遠流長,都是自古以來很有代表性的吳歌。
  • 寶卷丨中國的說唱藝術
    (沉思了1秒鐘)當然有了!中國的傳統說唱文學也叫講唱文學,敘事多用散文,讚嘆多用韻文。說唱文學的主要特點是既說又唱,其次是內容世俗化、語言口語化(使用白話)。恰好翻開了一本我們近期的新書《寶卷研究》,不如從這本書裡找找答案。
  • 浙江河陽,這座祠堂歸納了朱氏家族千年興盛史
    這個喜慶熱烈的門口,讓人感到是一個很眼熟的校門口,只是橫披和楹聯透露出這是一處宗祠所在:「祖德留芳」,「堂勢尊嚴昭萬代祖功卓著,孫枝茂盛旺千年事業輝煌」的確,這裡就是浙江河陽朱氏總祠。祠堂正中供奉著河陽村朱清源、朱清淵二位先祖畫像,橫梁上掛有多塊金字大匾如:「義陽望族」、「亢濮大宗」、「中書舍人」、「嘉議大夫」等等。廳堂石柱上掛滿五副長聯,無不歌功頌德朱氏列代祖宗帶給後人的恩德。朱氏總祠裡的戲臺披紅掛彩,戲臺正中掛著黃帝畫像,前柱聯上寫著:「中華始祖萬姓仰,炎黃子孫百族興」戲臺造型精緻,鬥拱琴坊、牛腿及欄杆都很漂亮。
  • 森然直播設備獻禮畢業季,K歌寶攜手後浪唱響未來
    近日,由直播設備品牌森然與河南電視臺聯合策劃的綜藝節目《這條GAI最麥霸》新一期節目播出後,令不少人感慨萬千。今年,疫情原因,沒有畢業照、沒有散夥飯、沒有畢業遊,讓原本充滿儀式感的畢業季匆匆落幕。《這條GAI最麥霸》特別推出了畢業季獻禮,用這種特別的「儀式感」助力後浪們開啟新徵程!森然K歌寶音質出眾,在節目中表現十分出色,受到後浪們一致稱讚。
  • 天涯明月刀手遊薪火相傳怎麼做?薪火相傳任務完成攻略[多圖]
    天涯明月刀手遊版本更新之後帶來了很多新玩法,其中就有薪火相傳,想要完成薪火相傳任務需要怎麼做?接下來,小編會在下方的攻略中,為大家帶來最新的薪火相傳任務攻略,幫助大家了解薪火相傳的玩法。>薪火相傳看的是好友親密度,親密度的話刷刷禮物就上去了。
  • 韓梅與孟州市人社局、河陽保潔中心工傷認定案
    孟州市人民法院一審查明:韓梅的丈夫薛平安生前系河陽保潔中心保潔職工,其工作崗位在孟州市河雍大道東段。2008年2月21日早上,薛平安因病暈倒在緱村三街鎖廠後經搶救無效死亡,其死亡原因經診斷後確定為猝死。
  • 回眸「一二·九」 | 愛國精神薪火傳,公能精神勇擔當
    回眸「一二·九」 | 愛國精神薪火傳,公能精神勇擔當 2020-12-06 18:46 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 【隊伍建設】師徒結對傳薪火 青藍攜手共成長——中寧縣公安局舉行...
    【隊伍建設】師徒結對傳薪火 青藍攜手共成長——中寧縣公安局舉行「青藍工程」師徒結對儀式 2020-12-25 18:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 「後浪」洶湧,寶能城發重新定義直播賣房
    統計顯示,百強房企中有20家以上採取了直播賣房的措施,紛紛邀請佟大為、薇婭、李湘、汪涵等大牌明星加盟帶貨。   從效果上看,直播賣房幾家歡樂幾家愁。在「諸神之戰」中,眾多頭部房企寂寞收場,一些中堅房企卻脫穎而出,成為聚光燈下最優秀的「後浪」,重新定義直播賣房。前不久榮獲「中國特色產業新城運營優秀企業」的城市綜合運營商寶能城發是其中的佼佼者。
  • 探村浙江縉雲 | 河陽古村,千年村落耕讀傳家,古樸民居時光靜美
    浙江麗水,縉雲,千年古村落,河陽古村。河陽古村坐落於素有"黃帝縉雲,人間仙都"美譽的麗水縉雲,始建於五代末期,為元代古民居,是一座有著千年歷史的古村落。河陽村的特點就是清一色的灰色建築群落,如清水出芙蓉一般,美得十分婉約、含蓄。它的建築,也是頗具特色。
  • 「繡真情 傳薪火 行為民」哈爾濱工業大學校友總會慶祝建黨100周年...
    10月26日,由哈爾濱工業大學、中共一大會址紀念館、哈工大校友總會、哈工大上海校友會與恆源祥集團共同舉辦的「繡真情 傳薪火 行為民」哈爾濱工業大學校友總會慶祝建黨100周年系列活動之「同心向黨 共繡黨旗」在中共一大會址紀念館舉行。2020年,也是哈爾濱工業大學建校100周年。
  • 何仙姑寶卷
    他就走進店去,那店主就叫:「先生,有何貴幹?」那呂祖師回道:「你家寶號,道地藥材,請問尊姓,貴府那裡?」這店主回道:「不敢。小店姓何。祖家廣州府,增城縣人氏,在此開張。」那呂祖師又說:「我要買幾味藥,不知寶號可有?」店主又回道:「我家小店,祖傳藥鋪,所有叄千藥料,八百丹方,任你要那一樣沒有!」
  • 寧夏:第十二屆「薪火相傳」宣講活動舉辦
    中國網11月17日訊 11月17日,由中國文物保護基金會、寧夏回族自治區文化和旅遊廳(文物局)聯合主辦的第十二屆「薪火相傳」宣講活動在銀川舉辦。 本屆「薪火相傳」活動主題為「匠心扶貧 與愛同行——尋找匠心傳承 助力扶貧傑出貢獻者」,旨在全國範圍內尋找文化遺產領域內,通過傳統手工藝振興鄉村經濟,或具匠人之心紮根某一領域而造福一方的傑出個人和團隊。
  • 和美僑鄉薪火傳 活力特區迎頭趕
    和美僑鄉薪火傳 活力特區迎頭趕金羊網  作者:蟻璐雅、王漫琪  2020-10-16 習近平總書記近日來到了改革開放後首批經濟特區之一的汕頭
  • 冥府2020流行語之「後浪」
    「後浪」,百度百科解釋是:《後浪》是於2020年5月3日(五四青年節前夕)首播,由bilibili推出的演講視頻。該視頻中,國家一級演員何冰登臺演講,認可、讚美與寄語年輕一代:「你們有幸遇見這樣的時代,但時代更有幸遇見這樣的你們。」
  • 「薪火傳承·中國健康跑」總結過往開啟新徵程
    供圖/組委會紅網時刻新聞12月24日訊(記者 周雨墨)12月24日上午,「薪火傳承·中國健康跑」2020年度總結表彰會暨2021年百年黨建火炬傳承跑系列活動啟動儀式在湖南韶山召開。「薪火傳承·中國健康跑」是全國示範性群眾體育賽事項目「全民健身、活力中國」系列賽事活動之一,由「韶山健身長跑賽」升級而來,已在全國範圍內連續舉辦兩年,旨在「傳承紅色基因、築夢健康中國」。
  • 傅謹:戲曲藝術——守正創新 薪火相傳
    戲曲藝術的薪火相傳,靠的是一代代戲曲藝術工作者的長期共同努力,靠的是戲曲優良傳統的接續傳承,靠的是守正創新,靠的是從弘揚中華文化戰略高度推動戲曲藝術健康發展的使命和責任。  戲曲藝術薪火相傳,既要十分重視經典劇目的傳承傳播、戲曲表現技法的代際傳承,還必須致力於符合戲曲藝術規律的新劇目創作。
  • 湖南八大傳統戲劇集中展演 師徒同臺薪火相傳(圖)
    湖湘文化遺產月之「薪火之傳——傳統戲劇傳承展演」在省花大舞臺開幕。  紅網長沙6月12日訊(時刻新聞記者 湯紅輝 通訊員 廖曉菲)今晚,湖湘文化遺產月之「薪火之傳——傳統戲劇傳承展演」在省花大舞臺開幕,來自省花鼓戲保護傳承中心、湖南省崑劇團的4對師徒同臺演出,展示湖南傳統戲劇的薪火相傳。湖南省文化廳黨組書記、廳長李暉出席。
  • 《射鵰英雄傳》長江後浪推前浪,後浪無力趴在沙灘上
    至於《射鵰英雄傳》我只看過黃日華和翁美玲版的,從不屑看其他版本的射鵰,就連評價好的94版由朱茵和張智霖主演的射鵰也沒有看過,更不用說李亞鵬周迅版、胡歌版、楊旭文版的射鵰,因為我知道肯定遭人話柄,甚至有人揚言準備接受拍磚吧,也在我意料之中。
  • 安徽宣城家訓館:古訓留香薪火傳 嘉言懿行有傳承
    宣城家訓館 圖片來源:宣城文明網  古訓留香薪火傳  「家風好,就能家道興盛寬敞明亮的展廳裡,刻有「家規、家訓」的銘辭展板,整齊有序,有的只有短短幾個字,卻濃縮了人生的精華。展館主色調是米黃色和青灰色。米黃是古典書籍的色彩,青灰是徽派建築的基調,這寓意著宣城家訓館接續文脈,弘揚家庭、家教、家風的中華優良傳統,同時立足宣城特色,彰顯徽州文化。值得一提的是,整個場館的裝飾背景,採用具有徽州建築特色的黛瓦、粉壁、馬頭牆形式,頗有韻味,白牆灰瓦之間讓人仿佛行走於水墨徽州。