#翻譯#
隨著計算機的大批量普及和多媒體技術的發展，運用多媒體技術進行相關的展示，教學已經成為一種趨勢，不過在涉及到和外企合作，或者與國際友人進行展示時，會出現語言溝通的障礙，這時就需要對PPT文件進行翻譯，正是基於這種情況，PPT文件翻譯變得越來越頻繁，有很多人對PPT文件翻譯不太了解，特別是關於收費標準，今天知行翻譯公司就簡單介紹一下PPT文件翻譯的相關事項。
首先，在知行翻譯公司看來，PPT文檔翻譯的用途對翻譯的價格有所有影響，對於翻譯行業來說，翻譯難度與翻譯價格是正比關係，因此PPT文檔的用途越專業，難度係數越高，翻譯的價格也就越高，正規的翻譯公司會根據翻譯難度不同分為閱讀級，商務級，專業級和出版級四種，其中閱讀級價格最實惠，出版級價格最高，不過翻譯質量也是相對應的。
其次，在知行翻譯公司看來，PPT文檔翻譯的語種對翻譯價格有所影響。俗話說「物以稀為貴」，翻譯行業也不例外，如果PPT文檔翻譯的語種涉及到日語，英語，韓語等語種，它們在國內學習使用的人群較多，因此價格也比較實惠，如果涉及到西班牙語，阿拉伯語，寮語等語種，專業人才比較稀缺的話，那麼翻譯價格自然是水漲船高，還有一點就是中文翻譯成外文，外文翻譯成中文，這兩類的轉換的難度也不同，價格自然也有所差別。
最後，在知行翻譯公司看來，PPT文檔翻譯的字數量對翻譯價格也有所有影響，我們知道在翻譯行業中，筆譯項目是按照字數統計進行相應報價的，一般字數統計是根據《翻譯服務規範第一部分：筆譯》（GB/T19361-2008）及《翻譯服務譯文質量要求》（GB/T18692-2005）標準計算，一般按照每千中文字進行計算價格，如果是其他特殊情況，由翻譯公司和客戶自行協商。
以上就是知行翻譯公司關於PPT文檔翻譯的相關介紹，希望對大家有所幫助，不管是對於企業展示，還是教學課件，PPT文檔翻譯都非常重要，因此在選擇PPT文檔翻譯服務時，一定要選擇正規，專業的翻譯公司。