可曾想過跟心儀的偶像朝夕相處?別說相處了,現實生活中甚至連見上一面都難,明星一直都以神秘物種的身份活在這個地球上,好在如今明星真人秀走紅,讓普羅大眾有機會一睹明星生活裡的風採,各種秀場裡做遊戲的、體驗生活的、拼才藝的比比皆是,可是觀眾光看不過癮,能不能摸一下?——可以,最近有一檔由韓國SBS電視臺和優酷土豆聯合研發的真人秀節目叫《Guest House》,請來韓國男團Super Junior-M,讓長腿歐巴當地陪導遊,領中國粉絲暢遊韓國,可是問題來了思密達……為什麼偏偏是Super Junior-M,而不是EXO或是別的什麼天團當導遊呢?什麼樣的粉絲有資格去韓國見歐巴呢?粉絲跟明星歐巴怎麼玩、怎麼吃、怎麼睡?粉絲會不會激動地暈厥?帶著這些疑問,南方都市報記者在11月初趕赴韓國實地體驗《Guest House》拍攝。《Guest House》的導演(PD)金七成、編劇(Writer)金炫經,以及優酷總裁魏明、參加節目的粉絲羅雲分別接受了南都記者的採訪,解密這檔真人秀,Super Junior- M的成員們也通過郵件分享了參加節目的點滴感想。
專題採寫:南都記者麻樂 實習生麥一聰發自韓國首爾、江原道
翻譯支持:劉亞瓊 劉禹昊
誰都可以嗎?這取決於
為什麼挑Super Junior-M?藝能感好,知道如何在節目中更好地表現
Super Junior-M雖然出道早,但依然保持著人氣和活力,導演金七成在成員們身上看到了契合旅遊真人秀需求的活力。同時,相比年輕團體,Super Junior-M的演繹經驗豐富,藝能感強,知道如何在節目中更好地表現。粉絲羅雲由銀赫和東海帶著遊玩,據羅雲觀察,銀赫和東海都是逗比青年,兩人會經常互損,每當節目開拍打板時,銀赫都會配合打板聲拍下手,裝作被扇了個耳光。
與粉絲一起用餐
聲稱是「粉」就可以了嗎?查你的視頻觀看記錄,以鑑定是不是親生粉
優酷發起了報名活動,通過徵集粉絲自製視頻,為《Guest House》挑選合適的素人出演者。報名發起僅20天時,優酷就收到了上千條粉絲報名視頻,其中不乏顏值賽整容的美女,甚至還有不少「非主流」死忠男粉。優酷將播放量最高的35個視頻提交給節目組,由節目組進一步篩選,最後周覓飛赴北京主持終選面試。
魏明透露,明星跟素人一起參與的真人秀,主要關注的是他們之間的關係。所以挑選粉絲時,儘可能找到真正愛Super Junior的粉絲,嘴上說是Super Junior的粉絲,空口無憑,網際網路數據幫上了忙,優酷會參考粉絲以往的視頻觀看記錄,譬如有網友在過去三年之內一直追看Super Junior相關內容,則代表他(她)是粉絲的可能性更大。這相當於電視臺尋找熱心觀眾做節目,只是網絡時代,手段更為先進高效。粉絲羅雲用3天時間製作的鬼馬視頻,打動了節目組和Super Junior-M的成員,於是她順利入圍。
周覓親自當車夫
韓國好玩嗎?這取決於……
粉絲需要花錢嗎?中方負責路費,韓方負責接待,粉絲……主要負責玩!
中國粉絲去韓國的路費由優酷負責,在韓國的所有費用,包括,吃、住、行等由SBS負責。換句話說,就是:不-要-錢!
韓國歐巴好玩嗎?才不是旅遊團,Henry都領著女粉絲用直升機看風景好嗎!
導演金七成說:「一說韓國旅行,馬上就能想到的地點是被我們pass掉的。」歐巴們並沒像帶旅遊團一樣,只走旅行手冊上的標誌性景點,他們既沒有去南山掛愛情鎖、去明洞購物,也沒有遊覽景福宮,而是以當地人的視角,領粉絲們去一些特色的地方,譬如韓服製作作坊,或是農貿市場,韓國古代宮廷菜與市井大排檔也嘗了個遍。在Henry當隊長的一期節目中,他動用了直升機領女粉絲俯瞰漢江美景!地點通常由明星隊長和組員一起商量,明星會主動提出一些值得光顧的地方,譬如銀赫就推薦了他從高中起就吃的雞排店。
節目中有許多比拼的遊戲環節,SJ-M成員藝能感十足
語言是最大障礙嗎?有同聲傳譯和周覓,但語言不通仍是節目組的最大心病!
中國粉絲大多學過一點韓語,而周覓作為地道的中國人,自然可以充當雙方翻譯。節目組安置了同聲傳譯,現場為明星和粉絲翻譯,翻譯的聲音會通過耳機傳到明星和粉絲的耳朵裡,以保障溝通舒暢,讓出演者在鏡頭前及時做出反應。但即便翻譯在場,明星與粉絲的語言不通仍會削弱節目效果,這是節目組的一塊心病——導演說節目唯一的遺憾是,因為語言不通,交流困難,一些需要明星或粉絲馬上展現出的反應,很多時候都不能在鏡頭前及時做到。
Henry的「超豪華之旅」。帶粉絲坐直升機
歐巴可以任摸嗎?這取決於……
粉絲見到明星會激動地暈菜嗎?
絕對不會,只會緊張得呆若木雞。粉絲羅雲在跟偶像共處一天後,整個人都有點蒙,但她坦言,自己粉Super Junior長達八年,從初中到現在已經從少女粉的狂熱階段上升到理智的行為。即便近距離與偶像互動,她也沒上前索要籤名、拍合照,她只想讓歐巴們好好休息。
但再理智也擋不住激動的心,羅雲最喜歡的是東海,當她第一次見到東海真人時,眼淚不自主地流下來,哭花了妝,眼睛都腫了,但她強扭過頭去,不願讓偶像看到自己哭泣而分神,東海也就一直不知道這個外表淡定的粉絲,其實內心早已是潮起潮落。
南都記者在束草市的一個港口岸邊觀看東海、銀赫兩位成員迎接粉絲的拍攝,逗比女粉絲羅雲淡定地擺出手持「寶劍」的動作佇立船頭,靠岸後還大秀「吞寶劍」的技藝,結束拍攝,兩位明星也瞬間消失趕往下一個拍攝場地。
導演金七成透露,節目組也曾擔心粉絲會過度瘋狂,或是不敢與明星交談,而隨著旅行漸漸展開,明星與粉絲的關係會慢慢變得熟悉親密,幾個遊戲或幾餐飯下來,他們能打成一片,甚至生出些情愫,在已播出的一期中,銀赫看到厲旭一把摟過女粉絲而心生醋意。
厲旭親自下廚
粉絲與明星是日日夜夜不分離?
No!南都記者探班時,女粉絲在江原道Sol Beach度假村拍攝洗溫泉的段落,而身旁並無明星陪伴,實際上,明星並不是全程陪同粉絲旅行。這是因為Super Junior-M的工作密集,除了拍攝《Guest House》,他們還有許多通告要趕,近期正籌備發行新專輯,還要兼顧海外演唱會,11月22日,Super Junior將在北京舉辦演唱會,歐巴們邀請女粉絲前去觀看,不過……票要粉絲自己買。《Guest House》裡粉絲與明星共處的段落拍攝通常在2-3天內完成,每組中國粉絲都會赴韓拍攝兩集節目的視頻素材。
有時節目組還會利用明星的其它通告錄節目——厲旭做廣播節目時,節目組把中國粉絲帶到厲旭的工作現場去參觀,並給厲旭加油打氣,這是普通的韓國旅行做不到的。
明星與粉絲相處愉快嗎?
愉快是愉快,但粉絲見到長腿歐巴還是能體會到天然的距離感。粉絲羅雲最愛的是東海,而東海也以真情回報,在南都記者探班的這一期中,因天冷凍手,東海就主動幫羅雲捂手哈哈氣。在粉絲眼裡,東海和銀赫平易近人,都沒有明星架子,但因為相處時間有限,粉絲很難迅速跟偶像們熱絡起來,知趣的粉絲們也不會主動索要籤名、合影,互留聯繫方式更是想都沒有想過了。
遊覽須知
第一批粉絲抵達仁川機場,周覓接機,把她們激動壞了
周覓:蜜糖們沒來成,不開心!我以為有我的歌迷會一起來韓國參加拍攝。但後來發現雖然我去北京主持海選,但到現在我的歌迷都還沒來成韓國拍攝,我還蠻「氣憤」的。覺得有點遺憾,希望有機會的話,我的歌迷「蜜糖」也能到韓國一起拍攝。節目中我的身份是Guest House的主持人,所以要串在兩個隊之間,來回幫助大家拍攝,以致我的歌迷沒有機會來到這邊,有些可惜。
銀赫:超節儉旅行也可以超開心! 第一次旅行我所帶領的隊伍主題是「超節儉旅行」,但我保證會給大家留下滿滿的回憶。實際上旅行時不一定要有很多錢才會感到幸福,我會給大家呈現出窮遊的開心,讓旅行變得完美。
晟敏開車來接粉絲
晟敏:我準備了各種「辣」…… 我答應把韓國的辣味兒呈現給大家,所以也準備了辣的食物。希望中國的粉絲帶著的好玩兒有趣的記憶回國,所以我也想把活動做得更有趣,讓大家都舒服地感受這個旅程。我擔心的是,我沒有辦法營造出這樣的感覺,腫麼辦?
Henry:各位粉絲,你們真的不是臨演嗎! 實話實話,聽說有粉絲要過來,但沒想到粉絲真的會來,我以為會找臨時演員扮粉絲。有位粉絲是從臺灣一路跟著我們過來的,她說她在機場見過我,前兩天我們在臺灣開演唱會她也在現場,甚至知道我在哪裡住,這些都讓我非常驚訝,也非常感動。因為是真粉絲,所以我也希望對她們更好。
圭賢:我的中文發音很準的喲!2008年組建了Super Junior-M後我就開始學習中文,在中國生活過一段時間。但因最近在中國的活動比較少,所以漢語水平相比以前有較大的退步,簡單的對話還是可以的。論中文實力我們每個人情況不同,例如知道中文單詞最多的是始源;雖然不太會,最會裝得很在行的應該是銀赫;而我實際上發音非常準確甚至中國人也覺得我的發音很準。