晚睡被罵 起晚被罵 在家被罵 出去玩被罵 房間太亂被罵
不做家務被罵 玩電腦被罵 玩手機被罵 沒有一天不被罵
表情包
晚睡被罵 起晚被罵 在家被罵 出去玩被罵 房間太亂被罵
不做家務被罵 玩電腦被罵 玩手機被罵 沒有一天不被罵
表情包
獲取原圖
長按二維碼識別關注
回復編號：0118
It was on May 25, 1977, that Star Wars premiered1) and changed the world. Oh sure, you might have heard that it revolutionized special effects, ushered2) in the era of the modern blockbuster3) or any of a million things that are probably true but still downplay4) the film's massive impact. Star Wars changed the world by ultimately changing the way that we perceived5) it. It changed us.
就在1977年5月25日這天，《星球大戰》首次公映，世界也因此改變。當然，你也許曾經聽說，這部影片革新了電影特效、開啟了現代大片時代，還產生了其他許許多多的影響。這些說法或許都是真的，但卻仍不足以描述這部電影巨大而深遠的影響。通過從根本上改變我們認知世界的方式，《星球大戰》改變了世界——改變了我們所有人。
1. Use the Force6).
...But the tools to our salvation lie within us as well. Discovering how to channel these forces is what makes our journey. Let it go. The greatest lesson Star Wars teaches us is that the hero is within.
2. The worst enemies you'll face are those you bring with you.
When Luke enters the forbidden tree cave on Dagobah, Yoda tells him that all he will face is what he fears inside. Evil doesn't come from some external trickster7) — it is a reflection of our own foul natures....
3. Life is better the first time around.
Often imitated, never duplicated8). The original is always the best.
4. No matter where you are or what you're doing, someone is going to have a bad feeling about it.
Go ahead, say it aloud: Admitting your fears is the first step toward overcoming them.
5. "Size matters not."
This is a cooler, more complicated way of saying, "Don't judge a book by its cover."
1. 使用原力。
……但能拯救我們的力量也同樣存在於我們自身。我們歷盡艱辛就是為了尋找利用自身力量的方法。順其自然吧！《星球大戰》教給我們的最偉大一課就是：英雄就在我們的心裡。
2. 你要面對的最可怕的敵人，來自於你的內心。
當盧克進入達可巴星球上禁樹的樹洞時，尤達大師告訴他，他要面對的所有敵人其實就是他自己內心的恐懼。罪惡並不是外來的妖魔，而是我們自己邪惡天性的一種反映……
3. 生活中的第一次最美好。
常常可以模仿，但絕不能複製。最初的總是最好的。
4. 無論你在哪裡、在做什麼， 總有某些人會為此心中不快。
只管做你的！要大聲對自己說：承認內心的恐懼是徵服它的第一步。
5. 「外表無關緊要。」
下面是一種更酷、更複雜的說法：「不要以封面來判斷一本書的好壞。」
6. Never desert your friends.
The best we can hope for in our journeys across the galaxy are good, honest companions. They stick by you through thick and thin and won't judge you based on your crazy family. So next time you're debating leaving Jedi training to rescue your friends from Cloud City, remember who it was that shot down Darth Vader during the Death Star attack. You owe them.