在現代,一部好的小說作品往往會經歷從小說到漫畫、動畫再到真人電視劇和電影的過程,除此之外,有的小說還被會改編成網劇,以多種呈現方式來獲得最大的關注度。這是現代文藝作品的「一條龍」慣常流程,從這一點可以看出在新時代的發展水平下,二次元走向三次元已經成為不可抵擋的趨勢。
近日有一條消息引起了二次元迷和美劇迷的關注,那就是之前網絡熱度很高的《海賊王》被改編成真人美劇的10集劇本已經完成,採用日漫X網飛的模式,預計將於今年9月動工。這條消息的出現又將大眾的視線放在《海賊王》的真人化上,讓人非常期待!
《海賊王》是一部影響力非常大的二次元作品,誕生於1997年漫畫家尾田榮一郎的畫筆下,從90年代到今天,《海賊王》一直是漫迷們心中的經典之作,年輕人換了一代又一代,但是這部動漫永不過時。作為《少年周刊jump》的三大臺柱之一,《海賊王》至今還沒有迎來完結篇,因此這部動漫的關注度也是一直處於高位的
尾田榮一郎創造了一個獨屬於海洋的世界,在這部動漫中,為了尋找前海賊王留下的寶藏,有無數人憑藉著一腔熱血投身於茫茫的大海之中。主角路飛就是其中之一,作品的整個故事就是圍繞著主角追尋夢想,尋找寶藏的經歷而展開,這是一個熱血的故事,相信看過這部作品的人無不感到熱血沸騰。
網飛看中《海賊王》,看中的是這部動漫的熱血題材還有在世界範圍內的高人氣,而《海賊王》的風格和美劇氣場也很和,所以對於真人版《海賊王》的開拍,大部分人還是抱著樂觀心態的,再加上是網飛製作,畫面質量就更有保障了。
網飛,因為英文名稱為Netfix,所以被大眾親切地稱為網飛。神奇的是網飛的成立時間和《海賊王》推出的時間同年,都是1997,它是一家在世界範圍內都非常有名的在線影片租賃商,還是現今最受美國人民歡迎的影視平臺之一。
網飛擁有非常龐大的視頻資源,各個國家的劇集都能夠在網飛上看見,但是相比於真人電視劇,動漫的數量則少得多。對於二次元作品,大多時候網飛都是通過購買版權進行上線的,因為其資金雄厚,所以還有很多人稱其為「網飛爸爸」。而近幾年,網飛似乎並不僅僅局限於去購買影視劇和動漫版權,而是開始自製劇。
就拿臺劇來說,去年年底到今年,臺劇推出了三部網飛自製劇,分別是高開走低的《罪夢者》、靈異題材的《彼岸之嫁》還有 甜寵劇《極道千金》。而在動漫方面,網飛雖然很少創作自己的動漫作品,但是卻致力於去改編動漫真人版。《海賊王》被網飛改成真人電視劇就是一個典型的例子。
但這並不是網飛第一次將視線放在日漫上了,除了《海賊王》,日本熱門動漫作品《富江》也曾經傳出將會翻拍成真人美劇的消息。《富江》是由日本漫畫家伊藤潤二創作,是一部不折不扣的恐怖題材漫畫,因為其出色的劇情還有別具一格的黑色之美,《富江》在二次元迷中間非常受歡迎。
漫畫中那個能夠不斷再生的富江形象非常經典,直到現在還有很多影視劇都有借鑑這個角色形象。而關於網飛將《富江》拍成真人美劇的消息令二次元迷們非常興奮,紛紛對選角提出建議,亞洲演員和歐美演員都有,讓人不得不疑惑這將是怎樣一個版本的《富江》。
選角是除去劇本之外的重中之重,現在真人版《海賊王》已經完成了10集劇本的創作,而接下來的工作重心應該就是選角了。據悉,此次拍攝《海賊王》可以算得上是一部大製作,每集成本將超過1000萬美元,由此可見網飛對這部美劇的重視。
網飛X日漫是一個新奇的模式,而日漫變成美劇也是近幾年才出現的現象。對此眾人評價不一,雖然「財大氣粗」是美國最大的影片租賃商,但是能否真正地將動漫改好還有待商榷。
從近幾年網飛推出的中國影視劇來看,大多都是雨點大聲音小。出現了很多關於劇情「無聊」或者是「難看」等評價,那麼今天筆者就帶大家一起來分析一下這次《海賊王》真人版的預期吧!
網飛的投入和質量保證
稍微關注影視圈或者二次元圈子的人應該都知道,網飛非常有錢,有錢到人們叫他為「網飛爸爸」的地步。其中最大的原因就是網飛的會員費,在網飛上,如果想要觀看《紙牌屋》這樣的超高人氣劇集就需要花錢購買會員,而相應的網飛在平臺內容上也做得很好。
所以內容越好,會員也就越多,與此同時網飛並不是一個「守財奴」,他致力於擴大生產,買更多的版權,開始做自製劇,又開發了另外一種賺錢方式,所以說網飛有錢是在於他優秀的經營理念,對劇集的推出,網飛也很捨得花錢。
這次將《海賊王》改變成真人電視劇,網飛的巨大投入成為這部劇的質量保證。單集成本超過1000萬那就意味著第一季的10集將投入超過1億,而這只是第1季。喜歡《海賊王》的人應該都知道,這部動漫是不折不扣的長篇,熬到同時期的《火影忍者》都已經完結了,可是《海賊王》還依舊是處於連載之中,由此可見這部動漫內容的豐富性,這也就意味著1季就拍完是不可能的。
而據透露,《海賊王》的拍攝場地是南非臨海城市開普敦,網飛盡力還原動畫中的茫茫大海讓人意識到網飛對《海賊王》是很重視的,因此在投入方面就會很捨得。
恢弘的場景是還原動漫的第一步,但是僅從這一點就可以保證了真人版《海賊王》的畫面質量。至於故事情節,畢竟是有原作支撐,應該也不會崩到哪裡去。
水土不服的問題
網飛製作美劇版《海賊王》,資金、技術、投入都不用讓大家擔心,但是有一點卻不得不注意,那就是日漫改編成美劇的水土不服的問題。
每個國家不管是二次元作品還是影視劇,都不可避免地帶著一點自己的特點,如果強行融合不可避免地就會有一些水土不服的問題。而日漫的特點又極其鮮明,試想一下,如果《海賊王》中的路飛從黑髮變成了美漫中的樣子,除了動漫中那些本身就是外國人形象的角色,尤其是一些亞洲面孔變得歐美會不會有一些奇怪。
不僅如此,動漫和真人劇集的變換也會造成不適配的矛盾,一些只能夠通過動漫展現出來的畫面如果變成真人就會有很大的違和感,所以水土不服是網飛改編《海賊王》的一大挑戰。
尾聲
又一部神作即將誕生!網飛改編《海賊王》,在今年將進入拍攝階段,這個消息的出現讓二次元迷又興奮又擔心,興奮的是《海賊王》中那個令人感動和熱血沸騰的故事將會以另外一種方式展現,而擔憂的確是最後的成果會否讓漫迷失望。
不管怎樣,一切只有等作品真正出來之後才能揭曉,讓我們一起期待吧!