靜靜的夜晚,輾轉反側,腦海裡多次去想著一個人的身影。最後打開手機的微信或者QQ,發過去一條簡訊「我想你了」。
這既是現代人的常態,也是古代人的經歷。不過古代不如現代一樣通訊發達,所有的聯繫依託於車馬書信,所以在古代車馬很慢,書信很遠,一生只夠愛一個人。所以書信的內容就極其重要。
「我想你了」在古代是怎麼表達的?
「陌上花開,可緩緩歸矣!」——吳越王
吳越王的妻子經常回娘家。有一次他妻子回家的時間太長,吳越王出門散步,看到田間的花都開了,突然思念自己的妻子。他立馬修書一封給妻子,便是這句美的極致的話,田間的花開了,我想你你該回來了。
「思君如滿月,夜夜減清輝。」——張九齡
我是那麼的想你,就像天上圓滿的月亮一樣全部的心情都在想你。因為日復一日的想念,我的容顏已經逐漸憔悴,就像天上的滿月一天一天的減少光輝一樣。
「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。」——柳永
「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。」——柳永我想你,想你到什麼程度呢?想你到我日漸消瘦,原來正好合適的腰帶已經漸漸寬鬆了。但是我不後悔,因為我愛你。
「玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。」——溫庭筠
你看到骰子上的紅點了嘛?他們就像一個一個的紅豆鑲嵌在骰子上,就像我對你的相思已經深入了骨髓。不知道你是否知道我對你已經相思入骨。
看這幾首詩詞,不僅讚嘆古人的文化是那麼的美。「平生不會相思,才會相思,便害相思。」當你不想的時候無所謂,但是當你想她的那一剎那,仿佛滿世界都是她。