【MT情報組】7月日語紀錄片熟肉情報

2021-02-28 MT字幕組那些事兒

今天是8月的第1天,小胖為大家帶來了7月值得關注的日語紀錄片中文字幕情報。據不完全統計(個人水平有限,歡迎大家文後評論補充),字幕君們本月給大家帶來了超過14部以上日語紀錄片的中文字幕,以下將逐一給大家介紹。

 

特別聲明:

(1)國內已引進的日語紀錄片,將不提供有關情報。

(2)用愛發電無法持久,請為字幕君們多多轉發評論點讚三連,大家才能更快看到更多更好的中字哦。

 

NO.1

【原名】事件の涙「「君の言葉」を聞かせてほしい~秋葉原無差別殺傷事件~」

【譯名】事件的淚系列秋葉原無差別殺人事件11年 ~請你說出真相~

(日本時間2019年7月8日22點播出,播出時間30分鐘)

 

NO.2

【原名】クローズアップ現代+「「京アニは日本の寶」世界に広がる支援の輪▽日本の若者も」

【譯名】現代大特寫京阿尼 日本的寶藏 ~來自世界的支援~

(日本時間2019年7月22日22點播出,播出時間30分鐘)

NO.3

【原名】プロフェッショナル仕事の流儀「芸者として生きるということ~芸者・赤坂育子」

【譯名】行家本色系列藝伎 赤坂育子

(日本時間2019年5月21日22點30分播出,播出時間50分鐘)

 

NO.4

【原名】ニッポン印象派「京の青もみじ」

【譯名】日本印象派系列京都綠楓葉

(日本時間2019年5月15日10點35分播出,播出時間30分鐘)

 

NO.5

【原名】世界遺産「山水畫の世界!雲海が広がる奇巖の山」

【譯名】世界遺產系列江西三清山

(日本時間2019年6月23日18點播出,播出時間30分鐘)

 

NO.6

【原名】クローズアップ現代+「追跡!ネット広告の闇 水増しインフルエンサー」

【譯名】現代大特寫流感式營銷 網絡廣告的黑暗

(日本時間2019年7月8日22點播出,播出時間30分鐘)

 

NO.7

【原名】ドキュメンタリードラマスペシャル「リセット~あの日、人生を変えた~」

【譯名】重生 ~改變人生的那一天~

(日本時間2019年6月2日22點播出,播出時間110分鐘)

 

NO.8

【原名】NHKスペシャルモネ 睡蓮(すいれん) よみがえる「奇跡の一枚」

【譯名】NHK特別篇莫奈的殘缺名畫 《睡蓮:柳樹倒影》的復甦

(日本時間2019年6月16日21點播出,播出時間50分鐘)

 

NO.9

【原名】NHKスペシャル恐竜超世界 第1集 見えてきた!ホントの恐竜

【譯名】NHK特別篇恐龍超世界 第1集 看到了!真正的恐龍

(日本時間2019年7月7日21點播出,播出時間50分鐘)

 

NO.10

【原名】NHKスペシャル恐竜超世界 第2集 史上最強!海のモンスター

【譯名】NHK特別篇恐龍超世界 第2集 史上最強!海之怪物

(日本時間2019年7月14日21點播出,播出時間50分鐘)

 

NO.11

【原名】ETV特集「九段羽生善治~「AI世代」との激闘の軌跡~」

【譯名】ETV特集將棋棋士 羽生善治九段 ~與「AI世代」激鬥的軌跡~

(日本時間2019年4月27日23點播出,播出時間60分鐘)

 

NO.12

【原名】NHKスペシャルロストフの14秒日本vs.ベルギー 知られざる物語

【譯名】NHK特別篇羅斯託夫的14秒日本vs比利時不為人知的故事

(日本時間2018年12月8日21點播出,播出時間50分鐘)

 

NO.13

【原名】プロフェッショナル仕事の流儀「ラスト・ミッション 本田圭佑のすべて」

【譯名】行家本色系列球員 本田圭佑

(日本時間2018年5月14日22點30分播出,播出時間50分鐘)

 

NO.14

【原名】プロフェッショナル仕事の流儀「笑顔に、笑顔は集まる~メイド・hitomi」

【譯名】行家本色系列女僕 hitomi

(日本時間2019年6月11日22點30分播出,播出時間50分鐘)

 

以上就是小胖帶來的7月值得關注的日語紀錄片中文字幕情報,期待字幕君們下月能給大家帶來更多更好的中字。如果小胖本期有所疏漏,歡迎大家留言指正和補充哦。

 

下期再見咯。(文/胖笑輕)

相關焦點

  • 世界八大情報機構
    ,二戰後改建為中央情報組。1947年,中央情報局取代中央情報組,正式成為美國總統執行辦公室的一個獨立機構。中央情報局是美國最大的情報機構,包括間諜和反間諜機關,是美國龐大情報系統的總協調機關。其下設管理處、行動處、科技處、情報處等部門,人數2萬餘名,總部位於美國維吉尼亞州的蘭利。
  • 情報|1月23日 模玩情報
    也可在貼吧【龍珠手辦資訊吧】瀏覽最新情報圖片。實時更新貼地址:https://tieba.baidu.com/p/7202559656フィギュアーツZERO 石神千空尺寸:全高約約290mm規格:ABS&PVC製塗裝完成品參考售價:6,380円(稅込)預計發售日:2021年7月
  • 漫畫情報|黑色四葉草、我的英雄學院等漫畫情報
    漫畫內容請以最終漫畫為準,情報內容僅供大家參考!我的英雄學院本周休刊漫畫內容請以最終漫畫為準,情報內容僅供大家參考!黑色四葉草漫畫情報!本話內容為日常內容,主要是夜見去了解夏洛特關於惡魔的信息!漫畫內容請以最終漫畫為準,情報內容僅供大家參考!博人傳情報,彩頁圖流出
  • 情報|1月3日 模玩情報
    新年第一期模玩情報
  • 7月新番狗與剪刀、魔法少女伊莉雅、蘿球社ss放送情報
    7月新番狗與剪刀、魔法少女伊莉雅、蘿球社ss放送情報 動漫 178動漫頻道 ▪ 2013-06-07 16:01:27
  • 五面間諜,情報大王,多部諜戰片人物原型,歷史真實的「偽裝者」
    這位實力強悍到極致的從事地下情報工作14年的中共特別黨員,就是袁殊。那麼他到底有多強悍?l 袁殊其人1911年4月,袁殊,原名袁學易,出生在湖北蘄春一戶沒落的官宦人家。這一時期他不光能熟練地說一口日語,對新聞學有了近一步的了解,而且他還對共產主義思想有了更系統的認識,這對他的人生起到了很大的影響。袁殊本身也是十分有才華的,歸國後,他創辦了《文藝新聞》,在文藝和新聞界、藝術界大受歡迎,而正也是在這個時候,袁殊認識了一個影響他一生的人——潘漢年。
  • 紅色特工潘漢年:情報勝過百萬兵,操縱五面間諜
    中央特科1927年11月在上海建立,由周恩來直接領導,是中共的第一個政治保衛和情報特工機構,下轄總務、情報、行動(亦稱「紅隊」)、通訊四科,分別由洪揚生、陳賡、顧順章、李強任科長。被周恩來譽為「龍潭三傑」的錢壯飛(潛伏南京)、胡底(潛伏天津)、李克農(潛伏上海)就是情報科的傑出代表。
  • DAOSquare加密情報 #4
    2020 Moon Mission》的紀錄片。鋼筆 好了,雖然還有很多精彩的句子,但我們不能讓本期的加密情報變成一篇類比句周刊…… Alex 講段子上周四 (5月7日),Alex 講了一個關於 Social
  • 《創之軌跡》最新情報兼製作人訪談:舊「7 組」成員再度聚首
    《英雄傳說:創之軌跡》預計將於 8 月 27 日正式登陸 PS4 平臺,首發支持中文。《英雄傳說:創之軌跡》(以下簡稱《創之軌跡》)是日本 Falcom 旗下的人氣劇情 RPG 「軌跡」系列的最新作。隨著過去作品中的人氣角色陸續登場,本作主人公過去所隸屬的舊「7 組」成員們也將正式參戰。本文就將為大家介紹相關角色的信息以及最新的情報。
  • 《戰雙帕彌什》活動贈送聯動9S情報介紹
    《戰雙帕彌什》活動贈送聯動9S情報介紹 尼爾:機械紀元聯動活動是不少玩家所期待的,那麼戰雙帕彌什手遊聯動角色
  • 妖精的尾巴:最後7集情報圖,露西梅比斯哭了!
    目前《妖精的尾巴》動畫已更新到321集了,再過7集,這部動畫將迎來完結,而接下來老白將分享最後7集一些情報圖給大家,讓大家稍微了解下後續劇情走向
  • 「神明」現「聲」7日電臺,大波情報與福利來襲
    更多關於神的信息和7日之都的秘密將會在7日電臺中揭曉!神明的聲優擔當——藤田茜,將攜官方廣播電臺《藤田茜的7日之聲》現「聲」,不定期為大家透露交界都市的新情報!快來跟7都督了解一下7日電臺~《藤田茜的7日之聲》是《永遠的7日之都》官方廣播節目,由扮演神明的聲優藤田茜來主持該檔節目,節目中藤田茜將會和大家愉快的聊天並且透露最新的更新情報。
  • 單月500+家!餐飲情報帶你走進正新雞排
    7月25日,餐飲情報小程序直播間將帶你走進正新雞排正新雞排截止目前已經開啟過2次線上項目分享會。而這次攜手餐飲情報開啟在7月25日的分享會,就是為了讓更多的餐飲人了解正新雞排,了解這個可以成為中國首個20000+門店品牌的秘訣。
  • 【Switch資訊】異度神劍2大量情報公開
    異度神劍2直面會情報昨天22:00任天堂如期進行了《異度神劍2》的直面會,公布了大量內容
  • PS4新作《如龍7》新情報透露 劇情概要及玩法特點介紹
    近日SEGA公開了PS4新作《如龍7》首批中文遊戲情報,詳細介紹了本作劇情概,遊戲玩法特點等。以下為官方公開的內容,一起來看看吧!SEGA Games公布了將於2020年1月16日在PS4發售的《如龍》系列新作《如龍7:光與暗的去向》情報,介紹了新主角春日一番之身世、遊戲初期故事、自本作品全新登場的新舞臺「橫濱伊勢佐木異人町」,以及新戰鬥系統「動態指令RPG戰鬥」等信息。■《如龍7》劇情概要2001年1月1日。
  • 後沙月光本尊:中日情報戰浮出水面 ?
    導讀: 收買中國的教授,學者,或者以見不得光的把柄相要挾,使其為日本情報單位服務 @後沙月光本尊:發布了頭條文章:《中日情報戰浮出水面 ?》
  • 《永遠的七日之都》心願專場情報活動怎麼玩 心願專場情報活動玩法...
    導 讀 在永遠的7日之都手遊中心願專場情報活動具體有哪些內容呢?
  • 2020年7月日語能力考試取消,日本留學如何規劃?
    繼6月日本留考EJU的取消,近日JLPT日本語能力考試也宣布取消在日本國內舉辦的今年第一次(原定於7月5日)考試。關於第2次日語能力考,則暫且預定在2020年12月6日(周日)實施。2020年7月日語能力考試取消,日本留學雖然在收到留考中止消息的時候,猜到7月能力考取消機率也很大,但是當殘酷的現實突然擺在眼前,還是有點不知所措。
  • 「尤利西斯:貞德與鍊金的騎士」10月7日放送 追加聲優情報
    「尤利西斯:貞德與鍊金的騎士」10月7日放送 追加聲優情報 新聞 178動漫原創 ▪ 2018-08-06 11:03:00
  • 抗日時期臥底日軍司令部 多次冒險送出重要情報
    其實,今天我要說的,我想讓這麼多讀者知道,除了在前線英勇殺敵的英雄先輩們,還有一些不為世人所知道的地下情報工作者,如果沒有這些情報工作者,我們的抗日戰爭可能會更為艱難。 今天,我主要講的這位英雄叫夏文遠,出生於1905年12月,遼寧省大連人。