討厭!蚊子咬我啦,長了個包!英語可不是用bag啊!

2020-12-27 卡片山谷英語

夏天來了,最討厭的除了酷熱Heat,那就是到處飛來飛去的蚊子Mosquito了。

本期我們就來說一說這些相關的英文表達。

一次記不住的小夥伴記得拉到最後存下英文卡片哦。

01「咬我」英語怎麼說?

咬的話你可以用到bite。

If a snake or a small insect bites you, it makes a mark or hole in your skin, and often causes the surrounding area of your skin to become painful or itchy.

如果一條蛇或一隻小昆蟲咬了你,它會在你的皮膚上留下一個痕跡(make a mark)或洞(hole),通常這會導致你周圍的皮膚區域變得疼痛(painful)或發癢(itchy)

* 注意「痒痒的」可以用英文單詞itchy。

關於蚊子咬人的真相,你了解一下,看個英文例句:

Male mosquitos don’t bite humans, but females do.

雄性蚊子不叮咬人類,但雌性蚊子會。

We were all badly bitten by mosquitoes.

我們都被蚊子咬慘了。

02「蚊子包」英語咋說?

討厭!蚊子咬我啦,長了個包!英語可不是用bag啊!

bite除了表示「咬」,還可以表示被咬了之後的「蚊子包」。

Mosquito bitesare the itchy bumps that appear after mosquitoes use their mouthparts to puncture your skin and feed on your blood.

蚊蟲叮咬是指蚊子使用口器刺穿皮膚並以血液為食後出現的痒痒的包包(itchy bumps)

所以蚊子包你可以說:Mosquito bite或者直接說bump

前者強調蚊子咬了之後留下的痕跡,bump特指包,腫脹物。

看個英文例句:

The bumps/mosquito bites usually clear up in a few days.

蚊子包一般幾天就消失了。

* clear up逐漸消失,不見。

03「撓撓」英語怎麼說呢?

蚊子咬我啦!要撓撓呀!英語怎麼說「撓撓」呢?

比如說,你後背癢了,需要撓撓,你就這麼使喚你的男朋友:

Scratch my back – I've got an itch.

給我撓撓背–我痒痒。

04本期英文打卡

好了,這三個英文表達我們都學到了,現在輪到你把這三個英語表達合成在一起啦。

老規矩,把下面這句中文試著翻譯成英文,一定要用到本期所學的單詞哦。

我被蚊子咬了,好癢,只能一直不停的撓。

相關焦點

  • 「我腦袋上長了個包」,英語可別說I have a bag on the head啊
    本期我們說說「腦袋上長了個包」。哈哈,莫名好笑呢。「我腦袋上長了個包」,英語可別說I have a bag on the head啊!首先我們嘮嗑一下,什麼情況下你腦袋上會長包,一般的話都是撞到了你的腦袋上才會長包,那「撞到了」用英語應該怎麼說呢?
  • 科普篇,為什麼被蚊子咬了腫大包又疼又癢,如何可以有效止癢?
    一到秋天蚊子就像打了雞血一樣對我們展開了猛烈的攻勢,隨便下樓溜達溜達手上可能就會多個包。而且秋天的蚊子咬人特別厲害,動不動就起個大包,又疼又癢,忍不住撓兩下反倒腫得更厲害了。那麼蚊子咬了之後為什麼會又疼又癢起大包?到底怎麼能科學有效健康的止癢呢?今天我們就來說說蚊子包那些事!
  • 為什麼我被蚊子咬得滿身包,身邊的人卻安然無恙?我有毒……?
    炎炎夏日,你徒步旅行歸來,身上滿是又紅又癢的蚊子包,然而與你同行的小夥伴們卻無辜地表示他們身上一個包都沒有。
  • 男子深夜被蚊子咬了3個包之後…崩潰報警!蚊子:是我讓你喪失理智的?
    、被蛇咬的或者被人咬的警情.5月31日晚11時左右,浙江杭州餘杭公安塘栖所接到警情:110我報警,我在酒店消費被酒店蚊子咬了,我要求他們帶我去檢查身體。沈先生醒來後發現左手的臂彎處被蚊子咬了3個小包,當時癢得非常難受,於是責問足浴店員工:酒店足浴部怎麼會有蚊子出現?
  • 楊冪拍戲被蚊子叮滿包?易烊千璽被咬出血?明星們怎麼強效驅蚊?
    蚊子當第一!作為容易招蚊體質的我,一到睡覺就「嗡嗡」叫,露個大腿都是包,狠起來臉都不放過!我最近每晚都上演,抓蚊子的故事。而到了夏天,罵蚊子的朋友圈,則是家常便飯。精油香薰類型,無需點燃、無需插電、無需塗抹,每次只需打開瓶蓋,方圓150坪再無蚊子,輕輕鬆鬆睡個好覺。電蚊香太毒,蚊香太麻煩,驅蚊手環太雞肋,噴花露水一整天都是它的味……徒手抓,卻是一隻也抓不到(心裡那個苦啊!)。而日本叮叮,一切都剛剛好!
  • 女朋友跟我說是蚊子咬的,這是什麼蚊子咬的啊?我還能相信她嗎
    3、肚子直接拍在水面上入水的,看著都很疼啊4、身材這麼好,不跳個舞都浪費了。5、看著狗子這麼努力卻夠不著,我都想去幫幫它了。6、走個路都能睡著,小朋友也是個人才。7、有些人跳著跳著,就投起了標槍,哈哈哈有天賦啊!8、妹子,你這個背包一看就是個社會人!
  • 但「紅包」的英語怎麼說呢?可不是red bag哦!
    畢竟中國文化博大精深,太值得和各國友人一起分享啦!1. 團圓飯第一大傳統習俗必然是團圓飯,英文可以說Family reunion dinner。不知道大家的團圓飯是怎麼樣的。但是在小菲家,每年必吃的一道菜必定是「清蒸魚」(steamed fish),所謂的年年有餘。那怎麼跟外國盆友解釋這道菜呢?
  • 為何杭州本地人背心,拖鞋,大褲衩卻很少被蚊子咬,遊客卻滿腿包
    這裡是Abackpacker--一隻背包客,關注我帶你去看這世界的山川湖海。春夏秋冬四個季節,如果要選擇最喜歡的季節的話,很多人會選擇夏天。但夏天還有很多讓人心煩的事物,其中最讓人討厭的東西無疑就是蚊子了,蚊子這種東西很噁心,不僅髒還會傳播細菌。但有的人就會被蚊子死叮,有的人蚊子則碰也不碰,這是為什麼呢?南方的大多數城市經濟發達,有山有水,城市綠化也不錯。但就有一點蚊子特別多,和北方的蚊子不同,南方的蚊子不僅長得小還特別毒,一口咬上去會腫起一大片。
  • 不是蚊子咬的——三四天不消、奇癢無比的腫包!你也可能遇到!
    ,立馬奇癢無比,比蚊子更厲害!  據貝貝媽媽介紹,上周末她帶著孩子去福田紅樹林生態公園玩,一進園區就發現有不少黑點似的小蚊子,「當時全家人都被叮得厲害,我們沒逛多久就出來了,事後塗了點藥就沒在意,結果過了幾天蚊子包都還在。」
  • 孩子每次被蚊子咬後都演變成蜂窩性組織炎?!
    昨天門診一位媽媽帶著兩歲寶包來打疫苗,由於寶寶臉上蚊子的咬痕不少,我就關心一下他是如何被咬的!媽媽接著說:「醫生,為何我家孩子每次被蚊子咬後,都變成蜂窩性組織炎啊!」我:「每次都這樣嗎?!」媽媽:「是啊!
  • 國內女星被蚊子咬,一線明星為了個包導致整個劇組停工?!網友神回復~
    美女演員景甜也在微博曬出被蚊子咬的照片,並調侃道:「叮個包都是愛你的形狀!」語氣幽默中又透露出一絲絲無奈。還有一位差點被蚊子「毀容」的明星李光。據聽說因為蚊子把李光潔的眼睛咬成了杜海濤的眼睛,這隻蚊子還導致了整個劇組的拍攝工作停工,不得不向這隻蚊子說一聲「我服你」!
  • 奇癢無比,腫包三四天不消,咬你的並不是蚊子!你可能碰到的是……
    來源:南方都市報(ID:nddaily) 夏日炎炎,或許你也喜歡外出遊玩、納涼,但是,出門可得小心,有一種黑色小蟲比芝麻粒還小,可能就圍繞在你周邊,打不著趕不走,而一旦被它咬了一口,立馬奇癢無比,比蚊子更厲害!
  • 被蚊子咬後的十個止癢妙招
    夏天來了,困擾大家的一個普遍問題也來了,那就是——蚊子隨之孳生,尤其是雨季,蚊蟲的幼蟲在大水中大量繁衍。
  • 自從用了這個驅蚊液之後,寶寶再也沒有被蚊子咬過了!
    我寶寶現在2歲多了,因為是O型血,一到夏天就很招蚊子,家裡點了蚊香啥的都沒什麼用,再加上又是女孩子,蚊子一咬到身上就是一個包,疤痕體質的真的傷不起,前段時間還買了蚊帳,稍微好點,睡覺之前就把蚊帳關起來,但是還是逃不過「吸血鬼」的「毒害」真是傷腦筋,時不時就看到寶寶身上這一塊包那一塊包
  • 小學生優秀作文賞析—《打蚊子》《灌湯包》《星期天不屬於我》
    星期天不屬於我每個人都喜歡星期天,都盼望星期天。星期天邀上三五個好友郊遊、逛書城,是多麼美好,多麼快樂的事呀!可是它與我無緣,因為這一天我會忙得連喘氣的時間都沒有。清晨八點,我還在夢鄉中。「李山,李山,起床啦,起床啦,起床補習啦!」由於我的英語和語文基礎比較差,每個周末,爸爸都要幫我補習英語和語文的基礎。我勉強睜開模糊的眼睛,面前是爸爸那雙充滿期待的雙眼。我只好打起精神爬起床,草草吃完早飯,便認真學習起英語來。聽、讀、背誦、默寫、訂正,一圈下來,上午已經跟我說拜拜了。中午十一點,剛學完英語。
  • 蚊子咬了抓抓抓,留下蚊子疤可怎麼辦
    蚊子警告!疤疤腿警告!西瓜、空調、露大腿,夏天的好處說不完。蚊子咬了抓抓抓,留下黑疤痕,確實煩心。今天我們說一說蚊子疤可怎麼辦。來源:圖蟲創意蚊子過敏大多數人的蚊子包,實際一個小型局部的過敏反應。硫氫基減少,使酪氨酸酶活性增高,而引起皮膚色素沉著(抑制酪氨酸酶的活性也是大部分美白化妝品的起作用點,所以美白產品理論上是可以用在蚊子叮咬後的色素沉著的)。炎症後色素沉著還可以繼發於外傷,所以蚊子叮咬後不要抓搔,更不要抓破。蚊子包炎症後色素沉著一般表現為淺褐、紫褐到深黑色不等,邊界清楚,當紅斑消退後出現,往往需數周至數月才能逐漸消退。
  • 王一博被蚊子咬了五個包,非要給肖戰看
    博君一肖的站姐應該是最多的了,她們手中有很多肖戰王一博拍戲時期雙方互動的花絮,這段時間,這些花絮都被站姐們陸陸續續地放了出來,比如說王一博和肖戰約定早上一起跑步啊,還有肖戰把王一博弄生氣了然後哄他呀
  • 「心裡有包袱」可別說「bag in the heart」,那該用英語怎麼說?
    要麼是還房貸,要麼是明天的工作,再不就是父母催婚催生孩子的壓力——心裡有忒多的「包袱」啊。不過,「心裡有包袱」可別說「bag in the heart」,那該用英語怎麼說?1)「心裡有個包袱」英語這麼說!
  • 【提醒】奇癢無比,腫包三四天不消…咬你的卻並不是蚊子!你可能也會碰到
    ,立馬奇癢無比,比蚊子更厲害!  據貝貝媽媽介紹,上周末她帶著孩子去福田紅樹林生態公園玩,一進園區就發現有不少黑點似的小蚊子,「當時全家人都被叮得厲害,我們沒逛多久就出來了,事後塗了點藥就沒在意,結果過了幾天蚊子包都還在。」
  • 「黃牛黨」可不是「yellow cow」啊!那英語咋說?一個單詞搞定!
    搶過火車票的小夥伴們都知道,有時候想買個火車票簡直比登天還難啊!這時候,一群會讓人氣得咬牙切齒的人出現了,俗稱「黃牛黨」,把票高價賣給你,賺著黑心錢,真是忒討厭了。不過,這個「黃牛黨」可不是「yellow cow」啊!那英語咋說?一個單詞搞定!1)「黃牛黨」用英語怎麼說?