《比宇宙更遙遠的地方》「一部激勵了我的動畫」

2020-10-12 Dylan

關於這部動畫，筆者在一個youtube動畫評論視頻的評論欄裡偶然看了一個令人觸動的回覆，現在分享給大家。（預計閱讀時間7分鐘）

視頻是由Gigguk製作的The Anime That Inspired Me《一部激勵了我的動畫作品》。Gigguk是一個在youtube上活躍的動畫評論者，他出生於英格蘭的布萊頓，是一位泰裔英國人。視頻中他評論了一部令他印象深刻的動畫——《比宇宙更遠的地方》。這一篇回復來自於一位印尼的大學生，書寫了自己的感想。原文是英文，筆者翻譯成了中文。文章寫得十分真摯（雖然有一些語法錯誤)。（筆者把原文也放在了後面，想直接看原文的朋友可以跳過中文稿）

Gigguk您好，

我想感謝《比宇宙更遠的地方》和您製作的這一個視頻，因為它們改變了一位印尼男孩的人生。

在2018年1月，我看完了《比宇宙更遠的地方》的第一集。但是，因為我在為完成大學最後一年的畢業論文而焦頭爛額，所以沒有繼續觀看。但當我看過了您上傳的視頻後，我立刻決定看完這一部動畫。但是，在看過動畫之後，我什麼也沒有做，我很快就忘記了您的視頻和這部動畫。

在那之後，我度過了我人生中最難熬的一個階段。我推遲了自己的畢業時間，並在家裡呆了4個月，誰也不想見，什麼事都沒有做，什麼事也都做不下去。我覺得自己就是一個廢物，一個沒有任何人關心的廢物。

就在我最難受的時候，我偶然地再一次點開了您的視頻。而這一次，它讓我從渾渾噩噩的生活中醒悟了過來。我下定了決定要改變自己。我仍然不願意出門，但我開始花時間去尋找一個改變的機會。幸運的是，我爭取到了一個帶獎學金的去波蘭交換學習的機會。那個時候，我對波蘭幾乎一無所知，除了知道它的國旗與印尼國旗正好顛倒。但是，我最終決定了我要去那裡。

我在波蘭的經歷簡直無法用語言來形容。在波蘭，我第三次地偶然地點開了您的視頻，並重新把您提到的這部動畫看了一遍，然後我做出了一個驚人的決定：利用我的周末時間去歐洲的國家旅行。在一個月的時間裡，我走過了23個國家，並在旅途中學到許多新的知識。

並且您知道嗎? 我在旅行中到達了挪威-蘇格蘭-芬蘭區域的北部，在那裡我看到了壯麗的北極光。豔麗的極光在北方的天空中閃爍，雖然是北極光，但就和動畫中的主人公們在南極看到的極光一模一樣。那是我見過最美最難忘的風景。我從來沒有想過要去北極旅行，因為我覺得這對像我一樣的一位普通的印尼男孩來說是不可能的願望。但是，現在，我就站在這裡。

憑藉一部動畫和您的視頻帶給我的力量，我竟然可以完成一次北極旅行。真是一件難以想像的事情！我對現在的自己感到非常滿意。謝謝您，Gigguk！

——Muhammad Adil Setiyanto Suhodo

動畫中的南極光

Thank you A Place Further Than Universe and Gigguk for making this video, it really changed this Indonesian boy's life.

In Jan 2018, I watched its first episodes, but I stopped watching it because I caught up with my chaotic last year of college thesis. But as soon as you uploaded this video, I decided to binge this series untilthe end. And your review really amplified the inspiration.

But after that, I didn't do anything. It just became apassing inspiration. Even, I experienced the worst period in my life that mademe postponed my graduation and became a literal hikikomori for 4 months. I feltuseless and no one really cared about me.

So then, I stumbled upon this video again somehow, and thendecided to 'run away' from my current life. I looked up ways for a newadventure, days and nights while being a hikikomori. And luckily, I got ascholarship to have an exchange to Poland. I don't even know what's so specialabout Poland besides its flags is the reverse of Indonesia's flag. But Idecided to go anyway.

As I arrived in Poland, it was magical. I once againstumbled upon your video and rewatched the whole series, and decided to exploreEurope in my weekends. For 1 month, I explored 23 countries and learned bunchof new things as I was in the journey.

And you know what? One of the place I visited was the Arcticin northern of Norway-Sweden-Finland area and I watched the magnificent AuroraBorealis dancing in the northern skies, just as seen by Megu-chan.It was the most magical and beautiful thing I've ever seen. I've never haddream to visit Arctic or what-so-ever because I thought it was impossible foran ordinary Indonesian boy to go there, but there I was.

It was so bizarre that being an anime fan (re: weeaboo)could take me to explore the world. I'm so grateful as who I am now. Thank you Gigguk.

——Muhammad Adil Setiyanto Suhodo

印尼國旗對比芬蘭國旗

作品介紹

《比宇宙更遠的地方》是關於四位高中女生為了去南極旅行的夢想而奮鬥的故事。主人公玉木真理是一位高二女生，一直想在高中時做些令人佩服的事情，但卻總是卻步。直到她遇到了小淵澤報瀨，一位因想尋找在科考站工作的母親而下定決心前往南極的女孩。報瀨邀請了真理一起前往南極，拉開了故事的序幕。

之後，南極旅行的隊伍又加入了在真理學校附近便利店打工的三宅日向，和因工作需要前往南極的童星白石結月。但是前往南極並不容易，她們不但需要籌集路費，說服家人的同意，通過民間南極考察團的入團試煉，還需要面對朋友的嫉妒。主人公們要如何克服苦難成功前往南極呢？報瀨的母親在南極是否還安好呢？一場時兒歡快，時兒悲傷的冒險就此展開。

絕交

我的感想

如果要讓我選出來2018年最優秀的日本動畫，我想會是《比宇宙更遠的地方》。它是這些年來少有的，單純乾淨但又能給人啟發的動畫。雖然許多人觀看這部動畫是為了看美少女高中生的互動（比如說筆者），但是這並不是它的賣點。動畫緊緊圍繞它的主旨：「乘上和平時方向相反的電車，為了去看那未曾看過的風景」，著重描繪了青少年內心的憧憬和迷茫。

你會看到出場的每一位人物都有其意義，他們都直接或間接地推動了劇情的發展，沒有誰只是為了賣萌或者搞笑而被設計出來的。而動畫的節奏也很流暢，沒有冗長的日常對話和繁瑣的情節。雖然只有13集但卻是一個完整的故事，每個人物也都擁有自己的結局，所有的伏筆都被收回。而作畫方面精緻完美。配樂恰到好處。

這部動畫就像一杯午後的花茶，讓人輕鬆享用但又回味無窮。更重要的事，它有著一些寶貴的觸動人心的東西。它促使Gigguk花費了數十個小時製作了介紹它的視頻；它讓一位印尼大學生耐下心來看了三遍，並給他的人生帶來了一些積極的改變。

筆者寫這篇文章的目的，並不是說大家都應該只看這樣的動畫。也不是說看「好」動畫的筆者相比看戰鬥動畫，萌系動畫和搞笑動畫的朋友們更高端。大家都是一樣的，在繁忙的學業之餘通過動畫，電影，美劇，綜藝節目放鬆一下自己。筆者也看上面說的那些動畫，也挺喜歡它們的。但是，筆者希望當你對自己不滿意了，不想出門見人時，能夠像上面那一位印尼朋友一樣擁有一部「好」動畫能夠陪伴。

希望大家都能到達自己心中的「南極」。

南極（ps.這是動畫的截圖）

Gigguk的視頻：

（英文字幕）

https://www.youtube.com/watch?v=ZGsvHRyiTG0

（中文字幕）

https://www.bilibili.com/video/av23362982?from=search&seid=3664082824124475225

後記：

筆者真是該打，這個感恩節有好多作業，還有一篇長論文，結果居然在這裡寫公眾號。真是該掌嘴100下。

然後推銷一下筆者的公眾號~

一個愛書愛動畫的普通大學生

編輯於 01:17

相關焦點

  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遙遠的，是我們回不去的青春
    劇情進度過半，終於可以來說說這部我心目中的一月最佳新番了。故事很簡單也很俗套，正如封面海報一樣，講的是四個高中女生結伴去南極的奇妙經歷。四人之中除了前科考隊員的女兒報瀨是一心想去南極找媽媽之外，其餘三人都是在相識之後，因為友誼與夢想而加入了此次南極之旅。有意思的是，今年春節檔正好也有一部以南極為背景的國產片《南極之戀》。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遙遠的地方
    去遙遠的地方，去相遇陌生的人兒，去看從未看過的風景，去體會，本應一輩子都體會不到的事物。 《比宇宙更遙遠的地方》，所講述的，就是這樣的故事。 故事的主角是平凡的高中女生。學習普通，運動普通，長相普通；會因為上學時間太早而賴床，會在上課時去想些別的東西。 這樣的她，與很多人一樣，厭倦著循環往復的日常生活。青春本是美好的，自己應做些特別的事。例如，去從未去過的大都市，來一場說走就走的旅行。
  • 比宇宙更遙遠的地方
    我並不是指最近覺得好看的動畫（電影或書籍），不是最近開始廚的紙片人老婆老公或者偶像等，也不是最近看了哪部作品讓你笑出來或者哭出來的時候。 我想問的是真正讓你反思現實人生的作品，一部感染力打破了屏幕（紙張）這一限制的作品。 一部哪怕看完很久，都在心中揮之不去的作品。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》一部能引起強烈共鳴的勵志番!
    本番是由madhouse；花舞少女いしづかあつこ（石冢敦子）監督；系列構成·腳本花田十輝；虎紋鯊魚原班人馬的製作的原創動畫。水瀨祈、香菜、井口裕香、早見沙織獻聲。講述了一個少女X南極的旅行物語。大致的故事是我們的女主，一個神經略顯大條，心中有野馬但卻是個乖乖女的小姑娘，曾經夢想著上了高中以後要做一些出格的事，比如翹一次課，來一次沒有目標的旅行。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》為了我們的第一百萬零一種青春
    積水一口氣流出來的樣子我很喜歡。 崩潰決口，被解放出來，奔流而出—— 渾濁之中積蓄的力量爆發出來。 所有的一切，都動了起來。」——《比宇宙更遠的地方》第一話 開場白《比宇宙更遠的地方（宇宙よりも遠い場所）》是由MADHOUSE製作的原創動畫作品。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》獻給友情
    《比宇宙更遠的地方》向我們道來的是有別於男生友誼的女生間的浪漫主義。一面是攜手同行，互相扶持，然後在燦爛的夕陽下抱著堅定的希望義無反顧；一面是曾經的所謂朋友，卻也可以因為一件小事而孤立，被孤立，並且難以和好如初。女生友情間的浪漫主義，若是拿一件風物來作為比喻，我認為南極是合適的。乾淨，純潔，到處都散發出一塵不染的浪漫。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》請至少讓我的青春，少留下一點遺憾
    >昨天在刷第二遍《比宇宙更遙遠的地方動畫是今年一月放映的，主角們設定的年齡是十六十七歲，剛讀高二。一點毛病也沒有。然而卻真真切切感到一絲哀傷掠過。總感覺一股無情的事實壓在身上。00年生的我，原來在看的是0102年的，高中生們的故事。0102年的高中生去南極的故事。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遠的地方動畫完結簡評！
    《比宇宙更遠的地方》，但在看了最後一集之後，我發現我還是跟之前一樣，石樂志了，我完全不知道要用什麼詞語什麼句子來描述它的好看，所以接下來的文字也都是喪失理智的腦殘粉發言，快點一起來入南極教吧！《比宇宙更遠的地方》
  • 《比宇宙更遙遠的地方》我始終沒能到達「比宇宙更遠的地方」
    我想，其他不說，四個人的故事就會是另一副模樣了。四人的南極之旅是非常理想的，四個性格迥異的朋友之間的碰撞、互補都恰到好處，在現實中這種平衡的關係實在稀有。四人中，尤其令我感同身受的是報瀨。17年7月21日，我得知母親去世的消息時，整個人也沒有任何情緒變化、也沒有任何實感，如果爺爺去世時，還有葬禮告訴我，爺爺已經走了。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》勿忘初心
    ——————-——————- #比宇宙更遙遠的地方而南極，這個「比宇宙更遙遠」卻也近在天邊的地方，自然成了冒險小說中的常見取景地，就像月球之於詩歌。 時至今日，電氣革命已過去一百多年，馬聖人、化肥、抗生素、原子彈、計算機和客運飛機，一起促進地球村進入了2.0時代。人類幾乎擺脫了瘟疫、戰爭和飢餓三位天啟騎士，巴別塔即將被重新修建。然而，由於技術難度和經濟原因，孤獨的南極依舊是不毛之地。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遠的，或許是人心吧
    雖然有為《比宇宙更遙遠的地方》（宇宙よりも遠い場所，簡稱《去南極》）寫點兒什麼的念頭是挺早之前的事情了，但開始真正著手寫下這些文字的時候，正巧趕上霍金的去世，這也讓我突然回想起了導語中提到的那句電影臺詞。
  • 乘上與平時相反方向的電車，去《比宇宙更遙遠的地方》吧~
    《比宇宙更遙遠的地方》　　那裡是，比宇宙更遠的地方——　　雖然想要開始做些什麼，卻始終無法邁出腳步，就這樣升入了高中二年級的少女·玉木麻理「小決」，偶然與嚮往南極的少女·小淵澤報瀨相遇了。【跑個題】看番時，想起了兩件小事：第一件：比宇宙更遙遠
  • 2018年1月新作動畫前瞻:《比宇宙更遠的地方》
    STORY那裡，是比宇宙還要遙遠的地方。少女玉木麻裡一直想要有所改變，卻遲遲無法邁出那一步。就這樣升上了高中二年級的她，遇到了因為某個契機而想要去南極的女孩小淵澤報瀨。就算別人說高中生絕對不可能去南極，報瀨也絕對不肯放棄。麻裡的內心被報瀨堅持的樣子打動，發誓要和她一起向南極進發。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》 2020.10.06
    瀬，我反而覺得她才是主角，作者在她的身上花了居多筆墨。看似最成熟出現緊急情況卻很慌張，大多數難言的事都會害羞，也是隊伍中最感性的那個，在南極四人小隊承當知心大姐解開各位的心結。去往南極的決心、與母親同行隊長的心結、臨到終點膽怯沒有自己想要的答案… 都把這個人物刻畫得立體形象。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》一點直感
    《比宇宙更遠的地方》給出了一個標準而細看下非常不同的答案。標準在諸如遠方、決心、友誼、羈絆這樣的關鍵詞，與眾不同在——這裡的青春，不知為何充滿了「證明」的味道：要讓所有認為我們去不了南極的人看看，我們最後去了南極。去南極這件事不僅是對她們自己重要，同樣也是對他人「我擁有青春」的一種宣示。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》:豆瓣評分9.3的這部番,帶你一起去旅行
    《比宇宙更遙遠的地方》是一部描繪旅行與夢想的勵志番。這部動漫的主人公們旅行的目的地，那個「比宇宙更遙遠的地方」指的是南極。因為在這部動漫裡面，大氣層以上的高空是宇宙，而從地表到宇宙的距離，還沒有從當地到南極的距離長。所以，他們把南極稱之為「比宇宙更遙遠的地方」。
  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遠的地方 第1話 食用完畢
    一月新番《比宇宙更遠的地方》昨日機器貓TV開播，故事內容是4個女高中生去南極冒險的故事。昨天看了第一集，總體來說給人感覺是很溫情的動畫，背景細節相當精緻，人設很萌 但是香菜配音的黑長直卻顯得特別有氣質，整個劇本非常流暢，關鍵點首尾呼應，剛開始以為 女主要出發但是卻退縮回來的轉折做的很棒，bgm和插曲都很溫柔，給人帶來了慢慢的暖意這番目前關注度並不高，畢竟今年一番爆炸，上有京紫八萬八國家隊，下有骨傲天七 大罪續作，但是每季新番最後都會有這種小清新題材的位置
  • 《比宇宙更遙遠的地方》啟程了
    就在不久之前，我陷入了一低潮期。那時候的感覺，是孤獨吧，孤獨到寂寞，寂寞到討厭周圍的一切，更討厭我自己。我開始遠離人群，獨來獨往。可我心理難受的感覺，卻沒有像以往一樣通過獨處得到疏解。一個睡不著的夜晚，我看到了小詩的一條發洩般的說說，就在那一瞬間，一場大膽的旅行在我腦海中形成。「五一時出發來山東找你，去爬泰山吧！」我對她說。而且是夜爬，因為那樣會在破曉時到達山頂，看到第二天的朝陽哦！
  • 《比宇宙更遙遠的地方》比宇宙更遙遠的地方，是夢想，是青春，是成長，是勇氣
    更應該要離開習以為常的生活，去往未知地方的人，其實應該是我才對。對不起，再見了。」小決聽著這些話，流下了眼淚：「我們一起去吧，去南極！」，小惠背過身去也留下了豆大的淚珠：「說什麼傻話呢，我好不容易才邁出這第一步，去往沒有你的世界呢。」，小決壓抑不住自己的情感，跑向過去從背後一把抱住正要離開的小惠：「絕交無效。」
  • 《比宇宙更遙遠的地方》【比宇宙更遠的地方】：旅行是一種告別的儀式
    旅行與成長和同類青少年題材一樣，《比宇宙更遙遠的地方》講述了個體成長的故事，而從最早的金羊毛故事開始，旅行就是用來表現個人成長的最佳題材之一。而報瀨卻沒有機會真正接受這一儀式：母親消失在了南極的冰天雪地裡，一個遠離自己的地方，她的死亡似乎仍然是一件不確定的、抽象的、沒有實感的事。這也讓報瀨一直生活在了不確定性的防禦機制之中：她似乎一直沒有真正接受母親的離去。相反，她仍然向母親發送著郵件，瘋狂地打工攢錢，以實現去南極的目標來充填自己的內心。