日諜島崎役治的博山行

2021-02-08 老博山

自近代以來,為了更好地對外侵略服務,日本曾向周邊國家尤其中國派出大量間諜,通過各種手段竊取情報。而在這一過程中攝影便是他們所使用的重要手段之一。

島崎役治公開身份是日本亞細亞寫真大觀社的社長,透過其攝影活動和拍攝內容可以清楚看出。作為一名職業攝影師和刊物經營者,島崎役治其實還扮演著日本間諜的角色,隸屬日本:南滿洲鐵道株式會社、情報課指導。出於及時了解濟南慘案後山東各地的情況,1929年當中日兩國外交談判剛剛結束後,他便不惜冒險親身前往山東各地拍攝,期間還撰寫了《尋訪古齊遺蹟》的攝影報導。其拍攝的這幾幅博山老照片,儘管是日本執行對華殖民政策的產物,但其記錄了當時博山的歷史面貌,尤其是一張照片配一張印有日文說明的標籤,上有題名、拍攝地點、情況簡介等,這種文字說明與照片相結合,更加突顯了影像較高的史料價值。我們嘗試用島崎役治的《尋訪古齊遺蹟》中,關於博山之行的文字記錄,來發現博山在九十多年前的樣子。1929年2月9日晚上九點半,我到達了博山站。因為是末班車,所以乘客很少,日本人則只有我一個。(註:清光緒三十年,民國1904年,張博鐵路通車,設博山火車站,島崎役治抵博時,正值中國的除夕夜)因為行李太多,只得付二十文錢,請列車的侍者幫忙。他按照我的要求幫我將行李拿到了指定的地方,之後我又僱了一個中國腳夫幫忙。我背著行李,前往出站口。刀槍沐浴在黯淡的燈光下,我國的警衛兵正站在這裡。向士兵詢問了旅館的所在之處後,我便前往尋找旅館。到了之後一看,這地方已經關門,裡面隱約透出電燈的光。躊躇之間,我還是敲了敲門,裡面的中國人出來開了門。他將我引進屋裡,一邊說著「我還以為沒有客人了....」之類的客套話。屋裡冷極了,就讓他把爐子點了。不久,他就來告訴我洗澡水已經燒好了。我急忙跳進了熱水中,一洗白日的疲憊。洗完後,又吃了晚飯。吃完時夜已深了。(註:1929年,電燈為膠濟鐵路博山發電所供電。旅館內設單人浴室,應為白虎山附近日僑所開。)第二天早晨七點就起床了,想僱一個腳夫,然而此時中國正是正月,也沒有腳夫可僱。不得已,只得請旅館的中國人帶我去領事館了。領事館的分館主任佐佐木先生爽快地迎接了我的到來,並就我這次的攝影工作與我進行了交談。我拜託他為我找一個嚮導,然而時值正月,各個方面都打去了電話詢問,還是連一個人都找不到。最後全靠佐佐木先生的好意,終於勉強要求了一位在領事館工作的正要回家的中國人,作為我的陪同嚮導。出了領事館,便來到了城內的西冶街。果然是時值正月,街上的店鋪無一不大門緊鎖,回歸沉靜。但餘喜慶的紅紙和漂亮的春聯。走過一個人也沒有的街道,穿過南門,便是沙溝河(應為孝婦河,北門為沙溝河)。這裡是勞工苦力們的遊樂場,今日也是一副寂寥光景。

博山的特別的街道

博山有一條叫做孝婦河的河流,在河岸兩側有條工匠街,一貫被稱作工匠街,沒有別的意思在裡面,在這條街道裡面還藏著一條特別的街道著實讓人吃驚。在這條街上有娼妓存在,娼館以低廉的價格滿足人的欲望,其他如飯店、藥店、當鋪等娛樂場所也有所經營,真是少見的街道啊。這裡還聚集著大量的可以用低廉的佣金所僱傭的人,所以這裡被稱作孝婦河勞工市場。(西冶街商賈雲集,手工業者眾多,行業興旺。娼妓街道為大天井王家大院周邊,繁榮熱鬧景象的街道,日人也嘆少見之有)

我們穿過了六道門,才到了南關。孝婦河左岸有一條石板路,其左側便是美麗的河水在流淌,而城牆則延伸至高高的山頂。從這裡繼續向前走,有一些頗為風雅的建築。牆上有白字寫著「博山醫院」。一座石橋從這裡架設至對岸,構造極其巧妙。前方被柏樹包裹著的寺院也有一種引人駐足的雅致。

早春的孝婦河

在這座小城中的湧泉寺內,流傳著關於孝婦的故事,從中流出的一灣泉水因此被稱為孝婦河,河水衝洗著城牆的南側,由此向東流去。在南關的一側有一座石橋,該橋古樸典雅,精巧端正,與清清的河水和古樹相搭配,真是一番別致的景色。再與泉水交輝相應,互相融合,在這一帶真的是十分少見。要是沒有「博山醫院」這幾個白字就更好了。(圖上廟宇應為孝婦河東岸的僧王廟,已拆。有誤認為現在的紅門)

我們走進壯麗的樓門,由石頭雕刻而成的玉垣所圍繞的靈泉池裡滿溢著青綠色的池水,北邊的水口則湧出滾滾的清水,這便是孝婦河的源流所在。孝婦河因這條靈泉流水,博山風光景色在這一帶才有了雅韻別致。這「孝水澄清」乃是博山八景之一。離開寺廟走出來,順著河抵攏東南邊的地方還有孝婦顏文姜的墳墓。清晨,離開旅館,沿著孝婦河前行。走了約一裡半之後,便來到了陶器的產地山頭。正好,當天是博山警備隊進行村莊襲擊實地演習的一天。進得村裡,所到之處都是燒制陶器的窯。

博山附近的小村莊

從德國人李希霍芬那時起,三十年前博山就被稱作山東省第一工業城鎮,現在也是出色的工業城市。出產煤炭和石灰,也出產玻璃和陶瓷器皿。附近的村落裡,每一家都燒窯,村村都籠罩著煤炭的煙塵,代表著人口四萬的博山的強大的實力。

博山的制陶業

自古以來,博山以發達的制陶業被人們所熟知。照片上的是制瓷廠的素燒陶器的一部分,這附近一帶有幾處堆積如山的素燒陶器。除此之外,博山自古以來也是琉璃製造業相當發達的地方,以琉璃的產地而聞名。

博山附近埋藏有大量的陶土和煤炭。該地的窯業自古以來,在山東一帶都非常有名。將從附近的山上挖掘下來的陶土的原料石塊投入到粉碎溝內,再用牛所牽引的石碾來粉碎。三千年年前所用的方法,至今仍然在使用,這也是現如今中國的寫照之一。 沿著小路左拐右拐地前進,不久就穿過村子來到了採炭場。從這裡開始又走過了好些村莊。在輕型鐵路的左側,有一座裝飾有石人石獸的墓地,如今,僅有石人的頭還留在地上了。究竟是不是明代王讓之墓呢,著實無法判斷。即便如此,也是珍貴罕有之物,於是我便為其拍攝了照片。

博山是山東省山間的一座小縣城,很久以前也是文化興旺的地方,歷史遺蹟也很多。照片上的是文化興旺的時期,被埋在田地裡的刻有故事的石碑和石制人像,作為齊魯時期的文物,被歷史學家看作是珍貴的研究資料。此石像經過漫長的歲月被沙土所掩埋,只有頭部露出來,也是一個有趣的現象啊。

博山的石炭塢

此地位於山東鐵路網博山支線的終點,距離張店約20裡的地方。此地位於山中的縣城,人口不超過三萬。此地一帶的煤礦埋藏豐富,早年被稱作博山煤礦由德國人所經營,一年採掘量量約三十萬噸。後來又由日本人所經營,以現在的採掘規模得已被稱為博山煤,與淄川煤齊名。

之後便來到了八陡街,沿著河,直通城裡。從這裡之後便是一條直路,然後又繼續走坡路。此地在博山三裡開外,因陶瓷器工場與炭礦而發達興盛。參觀完此地之後,博山的攝影之行也就暫時告一段落了。

山東的長城

山東長城在很久以前作為齊國和魯國的邊界,經過三千年的歲月,至今仍然橫亙在博山南方的山頂上。在距離博山二十五公裡外,有一個叫做青石關的地方。在規模結構上,雖然無法和秦朝的萬裡長城相比,但是蜿蜒曲折的繞過山峰的姿態,與荒山雪景交輝相應,一種莊嚴感油然而生。

上述照片的大多數並沒有什麼觀賞價值,相對來說作為侵略時佔領一城一地的需要,卻很有實用價值。閱覽這些佔有極大比重的中國城鎮照片後,人們會發現這只是一種情報搜索式的攝影,對於有強烈徵服欲的軍國主義分子則可以起到明顯的誘導作用,在給每幅照片配文字說明中,島崎役治的真實用心不言而喻。我們經過採訪多位博山老人,對比分析圖片,盡力做到位,期間得到了日語翻譯張曉霖老師的鼎力支持。水平有限,錯誤難免,還請關心博山文史的老師們多多留言老博山公眾號指正,以期我們進一步學習進步。

歡迎個人轉發、擴散

小編微信、電話:15216439086

相關焦點

  • 淡島千景:被寶塚開除的傳奇娘役 &《藍寶石王子》的原型
    剛好這也是去年才退團的花組娘T花乃まりあ的女優出道作,她在劇裡演了個咋咋唬唬的下級娘役「中川慶子(淡島千景)」。淡島千景的一大傳奇處就是以娘役身份出了很多男役。寶塚村的兩大icon:歌劇團和手塚治虫,在這裡交匯一處。1950年,26歲的淡島千景有意轉投電影界,遂提出退團。臺柱子要走,劇團當然強硬挽留,淡島則堅決不從。事情鬧得很僵,最終劇團以「私自接拍電影」為由憤而將淡島開除,後者欣然轉投松竹。受此刺激,相手役久慈也於同年退團,月組一代黃金控比就此落下帷幕。
  • 2ch:AKB48島崎遙香太厲害了
    島崎遙香すげぇぇぇぇぇぇえええ!!!
  • 博山電視臺《博山新聞》(12月21日完整版)
    博山電視臺《博山新聞》(12月21日完整版) 2020-12-21 20:02 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 漢口樂善堂:當年「400餘州探險」計劃,一項令人驚嘆的日諜行動
    很快,得到了石川伍一、山崎羔三郎、根津一宗和方小太郎等眾多潛伏在中國境內的日諜響應,他們紛紛從四面八方趕到湖北「漢口樂善堂」的旗下。這個時期,在中國各地潛伏有大量日諜,這些人當中有一半是右翼團體背景的志願者,另一半是日本官方背景的情報人員,這兩種背景的日諜構成了中國境內的諜報網絡。而且,日諜在竊取情報的行動中,每個人都有自己的代號,把樂善堂作為中國的「梁山泊」。
  • 20/11/06 《約定的夢幻島》第二季《吸血鬼馬上死》《弱勢角色友崎君》確定放送
    根據白井海芋原作、出水明日香作畫的漫畫改編的TV動畫《約定的夢幻島》(約束のネバーランド)第二季確定將於2021年1月7日開始放送,並公開了新的CM影像。》確定放送根據屋久ユウキ原作輕小說改編的TV動畫《弱勢角色友崎君》(弱キャラ友崎くん)確定將於2021年1月8日開始放送,並公開了展示日南等女性角色的新視覺圖。
  • 【民生365】中國老科協「助力鄉村振興健康行」 博山義診科普活動...
    【民生365】中國老科協「助力鄉村振興健康行」 博山義診科普活動啟動 2020-11-24 21:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 我的英雄學院第四季:治崎廻下場悽涼,第四季成加強敵聯合的墊腳季
    治崎廻,作為《我的英雄學院》第四季的Boss,個性「翻修」的強大與高恢復力,我們有目共睹。 作為第四季的Boss失去了發動個性的雙手,下場是異常悽慘僅次於死亡的夜眼,略好於失去個性的百萬通行。綜觀第四季,除了綠谷出久與切島銳兒郎出盡風頭外,上述三個主要角色都下場悽慘。
  • 治崎依靠壞理就能破壞英雄社會?痴心妄想,現實與理想差距太大
    《我的英雄學院》中治崎為了自己的「理想」,發現壞理個性的能力之後,想要依靠壞理的身體來製造藥物摧毀英雄社會,打破人們不符合常理的力量,讓所有人回歸到無個性時代。治崎本身的個性也非常的強,加上壞理與眾不同的個性,組合起來的確會有強大的力量。
  • 《馬路須加學園4》殺青 主演宮脇咲良島崎遙香表謝意
    左起:島崎遙香、宮脇咲良 人民網東京2月13日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導,由AKB48團隊成員出演的電視劇《馬路須加學園4》近日結束了拍攝。擔任雙主演的HKT48宮脇咲良和AKB48島崎遙香從工作人員手中接過鮮花,滿臉笑容。島崎遙香此次在劇中飾演統領馬路須加學園最強軍團rapapa的「鹽」。她表示:「自己拿出絕不輸給任何人的氣勢,努力詮釋了所扮演的角色。」 而與島崎遙香共同擔任主演的宮脇咲良不禁流下熱淚,她說:「我演技差,什麼都演不好,但工作人員和成員們都很支持我,使我喜歡上了馬路須加學園。謝謝大家!」
  • 我的英雄學院:當極惡遇到偏執,治崎的下場就是最好的證明
    一是「治崎」主要是希望報答「組長」的知遇之恩。所以,才會想要讓八齊會主宰這個世界以此來報答組長對其的恩情。而第二個原因最大的可能性還是因為他的那種「精神潔癖」。看誰誰討厭,英雄更勝一籌。他認為自自稱英雄的那些人都是患有"英雄症候群"的"病人",而「個性」就是一種由病毒傳播的而產生的疾病,因此才造就了他的「偏執」。希望可以通過「小壞理」來達到他「毀滅英雄世界」的壯舉。
  • 我的英雄學院77集:死柄木成功復仇,治崎失去個性
    在我的英雄學院77集中,死穢八齋會一戰正式落幕,戰鬥的雙方都可謂損傷慘重,以治崎為首的八齋會成員盡數遭到逮捕,而英雄方儘管獲得了勝利,但夜目犧牲和通形失去個性卻為這場慘勝增添了悲劇色彩。再次主動找上治崎的死柄木在氣場方面依然沒輸,但他已經做了妥協,想法從原來的狂妄且不切實際的「收編八齋會」,變成了「與八齋會合作」,將敵聯合的名聲和人員借給八齋會調遣,並獲得八齋會計劃的知情權。
  • 漫談博山划拳
    點擊上方↑↑ 美食博山,關注每周20萬人都在看的博山人的自媒體,可每天收到關於家鄉的新鮮事、文化故事,好看、好玩、好吃這裡都有!
  • 【打卡博山】從三個「想不到」,看博山旅遊之火爆!
    【打卡博山】從三個「想不到」,看博山旅遊之火爆!遊客講,今年的博山旅遊,給大家帶來了許多「想不到」。國慶假期前3天,博山區空氣清新、氣溫適宜,人氣遠超預期,今年的博山旅遊,著實火了一把。
  • 島崎信長*上坂菫合體演繹10月新番「我要成為雙馬尾」
    CAST方面,主人公觀束總二由島崎信長獻聲,而他變身後(即雙馬尾幼女戰士「紅馬尾戰士」)則由上坂菫配音。來自異世界的少女朵艾兒由內田真禮出演,而津邊愛香(藍馬尾)、神堂慧裡那(黃馬尾)、善沙暗子(黑馬尾)則分別由相坂優歌、赤崎千夏、日笠陽子擔當。此外,五十嵐裕美、M・A・O、玄田哲章、稲田徹也會加盟本作。主題歌方面,OP「Giveme!
  • 《馬路須加學園4》殺青 主演宮脇咲良島崎遙香表謝意【2】
    《馬路須加學園4》殺青 主演宮脇咲良島崎遙香表謝意【2】 2015年02月13日15:24  來源:人民網-日本頻道 由AKB48團隊成員出演的電視劇《馬路須加學園4》近日結束了拍攝。擔任雙主演的HKT48宮脇咲良和AKB48島崎遙香從工作人員手中接過鮮花,滿臉笑容。
  • 《我的英雄學院》治崎的個性堪稱完美,他是不是超人社會的救世主
    其次再說到治崎這個角色,在之前小六也就是對這個角色有著虐粗的看法,看完以後治崎的整個人都讓小六對他發生了翻天覆地的變化。如果說別人是喜歡組長所建立起來的組織,那麼治崎應該是更忠心於組長的人物,甚至可以說是瘋狂,其次再是他的做法讓人不能接受,如果對一個人尊敬,那麼做法也不應該是這樣,應該是與組長達成共同意見後才去施行。
  • 我的英雄學院:斯坦因和治崎還能洗白,或加入正義陣營對抗敵聯合
    在英雄戰力不足的情況下,需要藉助一切可用的力量,斯坦因和治崎還能洗白。先來說下斯坦因,他是被稱作為英雄殺手的存在,其實力毋庸置疑,即便是安德瓦也沒有把握打贏斯坦因。最初斯坦因曾為雄英學院的學生,和綠谷一樣崇拜歐爾麥特。但隨著時間的推移,斯坦因發現很多虛偽的英雄,顛覆了他對英雄的認知。
  • 博山景點復工開放
    需要博山的故事替你吆喝買賣的請點擊: 博山商戶有福了!大優惠! 地址:博山區博山鎮上瓦泉村 N ine 博山溶洞-樵嶺前景區 復工時間:3月24日
  • 博山陶琉藝術季·2020博山琉璃雙年展開幕!陶琉古鎮「和顏悅色...
    博山陶琉藝術季·2020博山琉璃雙年展開幕!9月29日上午,博山陶琉藝術季·2020博山琉璃雙年展在博山區陶琉古鎮拉開序幕,這一文化盛會代表著中國琉璃藝術頂尖水準。
  • AKB48島崎遙香主演恐怖片《劇場靈》 演技博導演好評
    《劇院靈》劇照 人民網東京12月15日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導,由AKB48成員島崎遙香主演的恐怖電影近日公布了電影名稱,並公開了新的演員陣容。主演島崎遙香從300多人的AKB48團體成員中脫穎而出,飾演本片中的女主角、以頂尖女演員為目標而不懈努力的年輕女星沙羅。 對於島崎遙香在電影中的表現,中田導演感到十分滿意,他表示「當得知成為主演後,島崎遙香在排練過程中顯得既不安又很有幹勁,這種全身心的投入狀態非常好。這種不安感和堅定的態度能夠更好表現出電影中角色的情感。」