遙想公瑾當年，喜翻還是另一個名字的時候，我就開始關注這個翻譯組了！我是在翻譯組微博粉絲量有64萬左右的時候，開始關注微博號的，後來到了粉絲300萬左右的時候，喜翻譯製組開始另起爐灶，我就轉為關注「喜翻譯製組」的微博了，喜翻譯製組當年如此決然願意放棄一個300萬粉絲的微博，重新申請新的微博號，白手起家，我真的很佩服很敬佩。而到今天，喜翻的粉絲數又到了300萬+了，真的太替它開心了！我也算是看著喜翻一步一步走過來的吧，從白手起家，開始經營新的微博，到後面有微信公眾號，到開始翻譯其他國家的劇集，到粉絲數慢慢上漲，看著喜翻逐漸變強大，真的太激動了！
還記得當年啊，最開始留意到這個翻譯組，是因為《不一樣的美男》這部劇，有人把劇裡的「木蘭龍」，「淡菊娘娘」等演員的幾組動圖放在微博，一下子爆紅整個微博。真的！火爆這個詞，我覺得一點都不誇張！還有翻譯小姐姐「巖巖」，至今還記得她的藝名，佩服她的中文等級和翻譯水平。忘不了她把一句「真的騷，太騷了」翻譯成「真的是划船不用槳，全靠浪！」！！哈哈哈，當年這句話也真的好紅啊 ，我沒想到罵人騷，還能罵得這麼文明，再配合演員的表情動作，這部劇真的笑死我了。於是，我就開始關注這個翻譯組了。當年不一樣的美男的火爆程度啊，怎麼說，彈幕是多到嚇死人，全屏蓋滿，滿到一點原來的畫面都看不到，必須要關了彈幕才能看到畫面，感覺現在沒有再看到哪一部劇還能出現這個樣子。那時候，我還是和舍友一起追的，一周只有兩集，簡直不夠看。也感謝大大的翻譯，無意中讓我和舍友多了共同愛好，增進了感情。
從不一樣的美男開始，認識了喜翻譯製組，從此我的新世界就被打開了，也從此走向了「不歸路」，一條自己不願意離開的「不歸路」！哈哈！後面，我基本是看它翻譯什麼劇，我就看什麼劇，跟著翻譯組走。主要是跟著走腐路，越腐越喜歡。（有人跟我一樣的情況嗎）
自從關注喜翻譯製組後，我就開始沉迷泰劇，欲罷不能，一發不可收拾！開始看譯製組翻譯的所有跟腐相關的泰劇了（應該不是只有我這樣吧...）。為愛所困，逐月之月，基友記，我的狗狗男友，愛我你再親親我，一年生，愛來了別錯過.啊啊啊，太多了，很難一下子說完啊。從泰劇開始留意到喜翻，再來喜歡上喜翻譯製組，再到喜翻推薦的劇我都看！所以後來開始追臺劇的history系列，BG向的泰劇，還有越南劇哈哈哈。
以前覺得泰語的音調有點難聽，聽著看劇很出戲，但是後來居然聽習慣了，完全免疫了哈哈哈，偶爾還會越聽越上頭（希望有人跟我一樣，不然顯得我奇怪）。
還記得喜翻的微信公眾號剛運營時，分為喜翻看，喜翻聽，喜翻說等5個版塊好像，我覺得挺新鮮挺有新意的耶。那時候，我喜歡看「喜翻說」這個環節，因為都是粉絲們投稿，有些是科普貼，有些是說一下自己對泰劇的感想，有些篇章還能看到和自己志同道合的小夥伴，還挺開心的。還有「喜翻聽」，會經常推薦好聽的泰劇歌，真的很不錯哦。
不管怎麼樣，喜翻成立三周年啦，能感受到喜翻做得越來越好，我是從喜翻一開始創建時就開始關注的小粉絲一枚，希望喜翻以後還有更多的三年，越來越強大，我會一直關注和喜歡噠！
喜翻說
有小夥伴留言問有沒有粉絲群，想進群的喜飯在公眾號內私戳「進群」喲~