2000年8月，王菲推出了一張叫做《寓言》的專輯，裡面的一首主打歌至今傳唱度都非常的《笑忘書》，這首歌由林夕作詞，《笑忘書》本是米蘭·昆德拉的名作，被林夕借用的傷感而完美，歌曲充分詮釋了痛苦總是容易比幸福更讓人難以忘卻、既然不能笑著擁抱，那麼笑著遺忘也好的情感，王菲少有的關懷在歌中隱約流露，在2001年，這首歌獲得第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮」年度二十大金曲「 ，第七屆全球華語音樂榜中榜TOP20金曲獎。
王菲把這首歌唱紅不費吹灰之力，畢竟當年天后的地位已經擺在那裡。在2006年當時還是香港樂壇新人的張敬軒出了自己的第一張粵語專輯叫做《笑忘書》，圓了多年的夢，專輯的第一主打歌是《餘震》，獲得2006年度9+2音樂先鋒榜內地十大先鋒金曲獎，第二主打歌是《老了十歲》，《笑忘書》是專輯的第三主打歌，整張專輯最引人注目的非《笑忘書》一曲莫屬。
這首歌和王菲的《笑忘書》同名，王菲的《笑忘書》是林夕作詞，而張敬軒的是林夕的徒弟林若寧作詞，林若寧再以此為題，自然要卯足狀態開動，這首歌貼合了張敬軒的氣質，悲傷柔弱，欲說還休，在此之前熬了五年，張敬軒終於憑藉《笑忘書》，在香港地區一炮而紅，打響名號。
說到底，除了說《笑忘書》的作詞人是師徒關係，其他並無關聯，張敬軒曾被問及為何與王菲曾經推出過的膾炙人口的單曲同名，張敬軒表示，是因為自己看了米蘭·昆德拉的同名小說而受到啟發，親自創作了這首歌。這是一首給遭遇挫折的年輕人的勵志歌曲，和王菲講述愛情的那首《笑忘書》並無聯繫。
張敬軒對於自己的第一張粵語大碟非常上心，且心裡充滿感恩，但是該專輯製作過程也是一波三折，因為當他完成年頭國語專輯《春夏秋冬》的宣傳工作後，便即投入粵語大碟的籌備工作，然而由於早前密集的宣傳活動，軒仔終於透支過度，不但身體出現重病、失聲等狀況，更因精神狀態不佳而陷於創作低潮期。幸好唱片公司非常體諒他，為他請到了香港頂尖的音樂人林夕，潘源良，伍仲衡、陳少琪、等組成幕後班底來製作灌錄這張新專輯。
後來，在為專輯拍攝專輯造型照片時，攝影師在沒有衣物的阻擋下把張敬軒動情投入演唱時的種種表情記錄下來，足足拍下了101種不同的表情，在《笑忘書》CD小書冊插圖中，由於版面的關係只收錄了其中十數種張敬軒演唱時不同的真實表情 ，造型師曾經為這張專輯準備了30多套的造型服，但最後為了符合整張專輯所要表達的簡單的音樂概念，同時為了顯示出張敬軒苦心練出的胸肌，最後只選用了其中一套最簡單的服飾入鏡。
可以說，這張專輯能火，能給熬了五年的張敬軒在香港樂壇打開一條星光大道，不是偶然，是他的努力，和對音樂的執著認真，推薦大家聽聽《笑忘書》，深有感觸。