搜狐娛樂訊 （峽客/文 馬森/圖）很多80後的日劇啟蒙都是從《東京愛情故事》和《愛情白皮書》開始的，《東愛》讓中國的這代80後記住了鈴木保奈美，《愛情白皮書》則讓人熟悉了萬人迷木村拓哉——但在這部劇集裡，有個人，戲份不多，是個GAY，最後還沒有善良的結局，他仍舊因此而躥紅。他就是西島秀俊，在《愛情白皮書》裡他演松岡。雖然沒有大紅大紫，但是這個典型的日本食草男卻在近年來出走電視界，轉戰舞臺劇和電影界，逐漸找到自己的方向。
搜狐娛樂的記者在威尼斯電影節見到了西島秀俊，挺拔溫和，淡定有禮，幸運的是，時間這把殺豬刀對他很謙讓，沒給他砍下幾刀軍功章。這次他帶來的是自己主演的電影《Cut》，他在裡面演一個為了拍一部真正的電影，願意放棄一切的不入流導演，兄弟因為幫他拍電影，欠下高利貸，最後被黑幫在廁所打死。而為了還錢，他開始了自己挨揍的生涯——一拳14000日元。
電影又冷又凝滯。但西島秀俊聊得倒是很High，尤其是談起他被揍得很慘得那些橋段。
搜狐：聽說《CUT》這部電影的誕生，源自於你和導演2005年在Tokyo Filmex的一次會面，能具體跟我們講講電影的誕生嗎？
西島秀俊：是的，但是我是Tokyo Filmex的評委成員，在那裡我看到了Nadier導演的電影《Sound Barrier》(聲音障礙)，看完我感到很震撼，那部電影很強大，非常具有原創性，我見到他，就跟他聊了聊我的感受。我們不僅聊了電影，還聊了對於生活的很多感受，然後他說，我一直想跟你合作，願意加入我的電影嗎？我說，好，為什麼不呢？
搜狐：你有參與劇本的創作嗎？
西島秀俊：我沒有參與劇本的撰寫，但是他跟我聊了很多關於這個角色本身的東西。
搜狐：你怎麼理解影片《Cut》這個名字的意思？
西島秀俊：我覺得片名代表了很多意思。通常「Cut」指的是拍電影時，這一場戲拍完，還有就是值得是拿刀「砍」那個意思，我覺得很有意思的是，觀眾看完這部電影後，究竟是怎麼來理解片名的意思的，或者說有幾種理解。
搜狐：聽說你在這部電影裡被揍了上千次，拍攝這些場景時，究竟發生了什麼？
西島秀俊：當然，我們會分清究竟拍戲時和沒有拍戲時，沒有拍戲時，我就坐在旁邊跟其他演員聊天。當開拍後，他們講什麼你好之類的，我就不再理他們的，表現得很憤怒。這些戲真的拍得相當困難，大家都變得很暴怒，跟瘋了一樣。他們不停得叫喊，有的時候，導演喊停的時候，他們（沒聽見）還在不停地踢我，我只能叫：停下來停下來！
搜狐：在拍這些戲的時候，你有受傷嗎？
西島秀俊：有一場戲，講的就是在那曾經殺掉我片中的兄弟的廁所裡，那幫黑幫的人，不停地踢我後背，我就倒地，臉是不能踢的，但是踢肚子的戲不能造假，會很容易揭穿，那是最痛苦的一場戲。
搜狐：聽說你最近還拍了一部法國片，在亞洲、日本拍戲和在歐洲、其他國家拍戲有什麼不同的感覺？
西島秀俊：在拍這個法國片的時候，因為他們有嘗試去學些日語，了解一些背景文化，我會比較放鬆，但是畢竟我是亞洲人，拍亞洲片讓我有那種更親近的感覺。
搜狐：你有想過跟中國的電影人、導演合作嗎？有沒有喜歡的中國導演、演員？
西島秀俊：一直都想，我很喜歡賈樟柯(在線看影視作品)。
搜狐：在這部電影裡，你演的這個導演，為了拍電影，什麼都願意做。在現實裡，你會為了電影放棄什麼？
西島秀俊：我願意此生都做跟電影相關的工作。
搜狐：那你自己想當導演嗎，有沒有計劃？
西島秀俊：我自己？No！No！（表情驚嚇狀）
搜狐：為什麼？
西島秀俊：因為在我看來，當導演的，都是很厲害的人，我不覺得我能做到。
搜狐：難道是因為在這部電影裡（演一個導演）你被揍得太慘了？
西島秀俊：哈哈哈，我覺得是吧。
(責任編輯：楊昊)