這個夏天,你有沒有被朋友安利去看《長安十二時辰》?
除去易烊千璽和雷佳音可圈可點的演技,這部劇本身製作精良,每一幀都藏著小心機,甚至時常需要你0.5倍速追劇。
更重要的是,劇中知識點和彩蛋密集,很多網友表示,想看《長安十二時辰》,一定要拿起筆記本認認真真做歷史課小抄才行。
一部歷史懸疑劇,生生拍成了大唐歷史文化和西安旅遊美食的宣傳片。
看完這部劇,你有沒有想穿越回大唐盛世,尋找西安第一吃播博主張小敬推薦的火晶柿子、水盆羊肉?去長安城108坊走一趟張小敬追捕狼衛的經典路線?到陝西歷史博物館看看葛老覬覦已久的何家村金器?
網友們對《長安十二時辰》的關注已經成功引起了當地文化旅遊局的注意。
各大文博單位已紛紛「出動」,歡迎大家來尋找屬於自己的「西安十二時辰」。微博上搜索#長安十二時辰#標籤,就能看到西安市文化旅遊局、大明宮遺址博物館等文博單位的火熱帖子。
為此,我特地採訪了相關專家,看看他們對這部現象級網劇引發的網際網路現象有什麼看法。
西安市非遺保護中心副主任王智表示,一部懸疑網劇對一個城市的歷史文化資源進行了創造性詮釋,引發年輕人和社會各界的熱議,對劇中涉及的各種細節進行追本溯源式挖掘,進而帶動文化產業發展和旅遊熱度,引發全社會對歷史文化遺產的反思,要為這樣的跨界合作點讚,促進西安人宣傳城市和營銷城市的意識。
"The thriller has sparked hot debate among young people about comparisons between various aspects of life now and in the Tang era, such as military-alarm systems and timekeeping methods," says Wang Zhi, deputy director of Xi'an's intangible cultural heritage protection center.
他認為,這部劇激活了年輕人對歷史的興趣,歷史與現實的碰撞全方位引發了年輕人關注與熱議,形成網上熱點。
這些熱點包括古今美食、古今長安城108坊對應的歷史地理布局、古今實踐對應體系、古人報時方法、古代建築形制、道路、人工渠布局、唐代服飾、佩飾、髮髻、禮儀、民俗、武器、鎧甲、陣法、軍事預警系統、傳信系統、古代官職與百姓市井生活、唐詩與唐代詩人、方言與古代漢語、唐樂舞、鼓樂、工匠作坊、四大發明中的造紙技術72道工序、火藥的發明與應用等等。
王智表示,自己受到周圍人的影響也在追劇。劇中展示的各種歷史文化民俗場景,可以說是今天的「活態非遺」。比如水盆羊肉就已列入陝西省非遺名錄,劇中的唐代造紙作坊72道工序非常真實,古代盛大的上元燈會文化民俗值得期待。至於長安城108坊格局,許多歷史地名至今還延續當年的名字。
陝西節慶文化促進會會長閻建濱說道:「西安人的宣傳營銷意識變了。近兩年,《大秦帝國》、《那年花開月正圓》、《白鹿原》等劇集熱播時,陝西人表現得比較冷漠和保守,沒有什麼行動舉措。」
Shaanxi Festival Cultural Promotion Society president Yan Jianbin recalls that few people in Xi'an paid much attention when a hit TV series featured the city two years ago.
「但這次,西安市政府和各家文博單位借勢發揮、主動出擊的意識明顯增強了,紛紛在社交媒體上宣傳自己。」他說道。
"But this time, government bodies, cultural sites and museums have increased their awareness and are taking the opportunity to market themselves on social media," he says.
他認為,網劇與網紅的受眾都是以青年人為核心的群體,盛唐文化得到了年輕人的認同和喜歡,這是文化創造力、創新力的體現。
「一座城市不能停留在豐厚的歷史文化資源上睡大覺,整日不作為地『倚老賣老』。一座偉大的城市,也要不斷城市更新,讓古老的文化發出閃閃金光。」
"It shows how an ancient city can delve into its rich history and translate its intangible cultural wealth into robust tourism," he says.
「這部劇帶給我們的啟示就是如何深挖歷史文化富礦,讓城市的無形文化資產,變成旅遊文化產業的黃金帶。」他說道。
西安市文化和旅遊局則表示,將廣泛發動全市文博單位,全力做好「唐文化」的宣傳推廣工作,根據本單位藏品特點,策劃深度宣傳,加大與傳統媒體以及新媒體合作。
Xi'an's culture and tourism bureau has called upon the city's cultural sites and museums to promote Tang culture, as it specifically relates to them, through traditional and new media.
他們將推出「唐文化」IP普及推廣專題,分期分類介紹唐長安城的營造與布局、唐朝裡坊制與108坊、唐朝女子妝容、唐朝飲食風俗等唐文化。
市文旅局將針對旅遊市場特點,加大相關文創產品的開發——製作古長安108坊與現實對應的旅遊攻略地圖。
將在西安開展入境旅遊團穿唐服、盔甲,做唐朝美食、品唐朝美食,唐朝禮儀儀式體驗等活動。
The bureau will organize cultural activities for inbound travelers, such as opportunities to wear Tang clothing and participate in ancient ceremonies.
市文旅局正在認真研究,重新規劃精品旅遊線路,策劃「網紅」打卡地。
The bureau is also creating new itineraries based on scenes and food from the series.
以《長安十二時辰》呈現的典型景區和精品美食為背景,推出:
盛唐文化之旅:大唐西市—西安博物院—西安碑林博物館—陝西歷史博物館—大唐不夜城—大唐芙蓉園—興慶公園—大明宮國家遺址公園;
美食之旅:大唐西市—回民街—永興坊—大唐不夜城。
怎麼樣?想到西安的網紅地走一圈嗎?
編輯:焦潔