一初中女生對《觀音山上觀山水》的質疑!

2020-12-24 鷹雄鷲美

各位親:昨天一個十三周歲初中女孩,用成年人才有的謹慎,跟我探討了一番"觀音山上觀山水"這幅上聯。主要提到兩個問題:一是關於這幅上聯的形式如何認定;再是園方對於入句的要求是否合理。

小女孩很出色,對楹聯知識的了解和掌握到了相當專業的高度。到底是老樹藍還是勁草青,我這裡不作主觀臆斷,是騾子是馬拉出來遛遛,真與偽一目了然。下面我就把她的觀點和認知,簡明扼要地呈送給大家評議。

(小女孩語)我認為「觀音山上觀山水」的徵聯要求與對聯知識有些矛盾。先看看徵聯要求:

1,聯句要符合《聯律通則》,以平水韻入句。

2,對仗工整,具有韻味,且詞性相當。

3,要注意出句「技巧」,重字及專有名詞的運用。

4,對句要以觀音山的景點應對,且具有詩意。

一,先說說馬蹄韻吧。馬蹄韻是指韻律像馬行走一樣(平平仄仄平平仄仄或仄仄平平仄仄平平)。關於七字聯的馬蹄韻:

正格:

1, 出句:平平仄仄平平仄

對句:仄仄平平仄仄平

2,出句:仄仄平平仄平仄

對句:平平仄仄平仄平

變格:

1, 出句:仄平仄仄平平仄

對句:平仄平平仄仄平

2,出句:仄平平仄仄平仄

對句:平仄仄平平仄平

3,出句:平仄仄平平仄仄

對句:仄平平仄仄平平

4,出句:平仄平平平仄仄

對句:仄平仄仄仄平平

5,出句:平仄仄仄平平仄

對句:仄平平平仄仄平

6,出句:平平平仄仄平仄

對句:仄仄仄平平仄平

關於馬蹄韻的正格和變格基本就這麼多。也就是說不管是正格還是變格必須兩組(平平仄仄或仄仄平平)或兩組以上(平平仄仄平平或仄仄平平仄仄)在句式中連續出現。(平平或仄仄算一組)。

先舉一列工整的馬蹄韻對聯: 天增歲月人增壽

正格:平平仄仄平平仄

春滿乾坤福滿門

變格 :平仄仄平平仄平

用變格(體)的馬蹄韻對上正格的馬蹄韻,非常工整。在這春節之際,我也用這副對聯送給廣大的聯友,朋友們。

再來看「觀音山上觀山水」

平平平仄平平仄

1 2 3 4 5 6 7

我怎麼也找不出兩組(平平仄仄或仄仄平平)在句式中連續出現。所以,這「平平平仄平平仄」並不是「馬蹄韻」。一定要往「馬蹄韻」上扯,對聯知識中有種說法叫「殘缺的馬蹄韻」。緊跟著又說「殘缺的馬蹄韻」就不是「馬蹄韻」。

因此「觀音山上觀山水」「平平平仄平平仄」非「正韻」,只能是「切韻」。當然,出句不是馬蹄韻就不能用《聯律通則》來評判對句了?非也,我只是指出景區為了拿《聯律通則》來評判,硬要往「馬蹄韻」上扯。能不能用《聯律通則》來評判,就要看出句能不能講平仄,看對聯講不講平仄,就要從創作手法談起。如果是自撰聯符合《聯律通則》的評判標準,如果是集句聯,則不講究平仄,不能用《聯律通則》去評判,只能用《中國對聯藝術》去評判。所以,下面談創作手法。

二,創作手法。對聯出句的創作手法分兩種:1,自撰聯。2,集句聯。我們來看「觀音山上觀山水」是自撰聯呢還是集句聯:

觀音山上觀山水

1 2 3 4 5 6 7

先看前三字「觀音山」,「觀音」屬於人物(神)的專有名詞,在後面加個「山」變成了地名(觀音山)的專有名詞,這種手法也叫轉品,比如集句聯「碧野田間牛得草」,「碧野」「田間」指人物,用到句式中變成了(碧野起修飾限制作用)「田間」地名。再看第4字「上」,「上」方位詞,在語法上屬於後置「介詞」。關於「介詞」在對聯中的運用和講究是隨創作手法的變化而變化,即方位詞的運用不影響創作手法,也無法拿它來評判創作手法。

第三,看5,6字「觀山」這兩字是從「觀音山」這三字掉下來的(所以,這對聯也可稱為「掉字聯」),並且掉到格5的「觀」詞性發生了變化,作動詞,這種手法也是集句聯中常用的。還是拿「碧野田間牛得草」來說,「牛得草」乃人名也,轉品就是「牛得到草」其中「得」的詞性發生變化。第四,看第七字「水」放在第6字後面組成「山水」詞語,關於「山水」有三種意思:1,山上流下的水,偏正結構。2,山和水,泛指山、江、河、湖、海,並列結構。3,山水畫的簡稱,指以風景為題材的中國畫,轉品用的。並且「山水」一詞常出現於古詩詞中(也是轉品用的意義)。「觀山水」這詞也屬於一句大白話。

終上所述,「觀音山上觀山水」的創作手法屬於集句聯。因為在任何資料上查不到「觀音山上觀山水」是屬於自撰聯還是集句聯,我也只有根據一些集句聯的特徵來分析它是否符合集句聯。我作為一個後進生,在網上看到一些對句只憑一時興起瞎整個,也不用對聯的專業知識去分析怎麼對,更沒人去發現出的題目是否本身有問題!問題出在哪些地方!更可氣的是一些不良自媒體整天拿著「70萬徵聯5年無人對」的喙頭瞎嗓嗓。

因此,我通過用對聯知識的分析,集句聯在對偶句中不講究平仄。但集句聯在詞性

和轉品上必須對句和出句要保持一致,並且在名詞中的要求非常嚴格,比如:「月照紗窗,個個孔明諸葛亮」在後半句(「孔明諸葛亮」)這裡對句必須是一個人的「字」加上其姓名,而後諧音轉品。我對於〈觀音山上觀山水〉作為集句聯的理解是:「觀音」這個人物的專有名詞是取自「觀音大士或觀音菩薩」有四個字的人物名稱,並且只取前兩字「觀音」也能代表其人。那麼在對句中要找到含四個字的人物名稱有:西天佛主,玉皇大帝,黎山老母,諸葛孔明等等,舉例這四位大神只有「玉皇大帝」,「諸葛孔明」取前兩字「玉皇」「諸葛」能代表其人,當然「玉皇大帝」取「玉帝」也能代表其人,但「觀音」是取的「觀音菩薩」前面二字,所以取「玉帝」二字代表「玉皇大帝」不太合適,只有取「玉皇」二字代表「玉皇大帝」更合適。說點題外話:「諸葛」能指「諸葛孔明」有詩為證(諸葛一生為謹慎,呂端大事不糊塗)。

因此,我用〈玉皇觀前玉觀樓〉作為對句能對上〈觀音山上觀山水〉嗎?答案是不僅能對上而且還是絕對,就算唐寅在世也不能出我右!在這裡我就用對聯知識幫聯友們來品一品:觀音在神界沒有幾位大神是排在她前面的(在人民心中),玉皇肯定是排在她前面的。觀音山是地名,玉皇觀(四聲)也是地名,當然玉帝觀(在泰山之顛)也是地名,[誰用「玉帝觀前玉觀樓」投稿,我將追究其法律責任],「玉觀樓」對「觀山水」「玉」在這裡是被動詞(介詞)對「觀」(看),「玉」作被動詞使用在古詩詞中是常事《長恨歌》中就有好幾處。〈觀樓〉也是古詩詞常用詞也有三種意思:1,觀上之樓,偏正結構。2,觀和樓,並列結構。3,指有神有人的地方,人文氣息,轉品用。

還有徵聯方的第4個要求:對句要以觀音山的景點應對,這也是不符合集句聯要求的,請問在觀音山的所有景點名稱取前二字能比觀音大的有嗎?我看了一個視頻說徵聯是宏揚對聯知識文化,這樣在對聯知識中吹捧某一地或黑某地都不叫宏揚中國對聯藝術文化,要用過硬的對聯知識去品鑑,去解答,去教會別人才叫宏揚中國對聯文化。

所以我幫你改一改徵聯要求:

1,聯句要符合《中國對聯藝術》的評判標準。

2,對仗工整,具有韻味,且詞性相當。3,要注意出句「技巧」,重字及專有名詞的運用。

4,對句要與出句聯動,且具有詩意。

小女孩是(玉皇觀中玉觀樓)的作者,她跟(狀元紅中狀紅塵)的創作者荔枝姐不是同一個人。

請問包括鄒繼海先生在內的各位大神,看了小女孩的論述後,作何感想?

相關焦點

  • 「觀音山上觀山水」對句「普渡道中普道德」解析
    前幾天在百家和頭條同時發布了一條《「觀音山上觀山水」對句「普陀道中普道人」解析》的文章,在評論區看到了很多人的留言,有嘲笑,有點讚,也有中肯的建議,這是在我意料之中的,在此一併感謝!其實我投稿的的對句中還有兩個對句,現在拿出來讓大家評一評,認可的,給我點個讚,嘲笑的也笑納,有高手點評指教,更歡迎!我的態度是中不中獎無所謂,重在參與!
  • 「觀音山上觀山水」70萬徵聯,下聯投稿量高達161713句
    「70萬徵聯」活動自推出一年多以來深受廣大楹聯愛好者以及廣大市民網友的關注,在網絡上掀起了一股對下聯熱潮,隨著新年鐘聲響起已於2020年12月31日24時截稿,後續評審工作正有條不紊地進行中,現後續報導來啦!2021年1月3日,「觀音山上觀山水」70萬徵聯活動召開了第一次評審工作會議。
  • 對聯故事之二「觀音山上觀山水」對句「話柄道中話道德」
    立品翻開小本本的第二頁,只有兩個對句:觀音山上觀山水畫餅夢中畫夢仙畫餅夢中畫夢虛立品皺皺眉頭,又翻開了第三頁,這頁卻只有一個對句:觀音山上觀山水話柄道中話道德立品抬起頭,盯著富貴的眼睛,開口道:「看來你是真的跟畫餅槓上了。
  • 清明時節踏春賞景,70萬大獎「觀音山上觀山水」徵對聯依然進行中
    面對這大美的春景,可別忘了那極具詩意,卻難以應對的上聯「觀音山上觀山水」。近期,不少網友在各大網絡平臺紛紛留言詢問有關「觀音山上觀山水」下聯徵集的情況,可見大家對這副妙聯的興致依然不減。「觀音山上觀山水」下聯徵集活動,雖應對者眾多,也湧現出了諸多優秀作品,但依然沒有最佳對句。目前,「觀音山上觀山水」70萬元徵集下聯的活動仍在進行。
  • 《觀音山上觀山水》:給愛財者帶來煩惱;給愛才者帶來快樂!
    不過,即使有佳聯能掛於觀音山大門,主辦方為了長期廣告效應,可能會挑挑佳聯的小毛病,然後來個再徵有超越此聯的!我回覆:沒有期待便沒有傷害。如果你不餓,就不會被畫餅誘惑。所以你有好的創作,應該是讓他們看到,讓更多網友看到。人家用文銀玩個情感,你就用文採使他難堪,看是誰心裡不爽!
  • 頂級破解觀音山上觀山水-個人解讀篇
    《頂級破解觀音山上觀山水》第一、個人解讀篇2019年底開始鑽研破解觀音山這個下聯的時候,本人先解讀了上聯的意思和意境,上聯是「觀音山上觀山水」,整句話的意思是在觀音山上面觀看山水。「山」就是觀音山,不僅是一座山名,現在還是一座風景秀麗的旅遊風景區,景區裡面有山有水、亭臺樓閣、花草樹木等等,充滿仙意之境。「觀」是一個動詞,是指到這個風景區來遊覽、觀賞。
  • 東莞觀音山70萬徵聯活動倒計時 這些雷區需警惕
    「觀音山上觀山水」70萬徵聯活動推出1年了,距離2020年12月31日截稿之日不足1月,進入截稿倒計時。中國楹聯學會原副會長、廣東楹聯學會顧問委員會主任、廣東楹聯學會原會長、「觀音山上觀山水」出句人鄒繼海先生,就評審籌備工作、截稿後的稿件收集整理、評審工作提出了具體要求和指示。
  • 觀音山「70萬徵聯」還有半年截稿,主辦方稱已收到來稿逾10萬副
    「觀音山上觀山水」這副上聯在2015年的首屆廣東觀音山書畫論壇上,時任中國楹聯學會副會長、廣東省楹聯學會會長、觀音山書畫院院長鄒繼海先生根據觀音山十裡風景,各有不同,長廊漫步,百鳥啁啾,令人心怡神醉的奇麗自然風景,提出一則上聯:「觀音山上觀山水」,觀音山景區在會後便面向社會徵集下聯,獎金從一開始
  • 廣東觀音山懸賞70萬徵下聯,堪稱一字千金,5年過去依然沒對上
    出這個題目的就是廣東楹聯學會會長鄒繼海,5年前,這句以廣東觀音山國家森林公園為靈感的上聯橫空出世,瞬間引發了熱議。當年觀音山景區推出這個有獎徵聯活動,還把上聯掛到了大門口。每個來到景區的人,都會注意到這句醒目上聯。
  • 清明有著落,到東莞觀音山踏青別忘了徵聯大獎
    在此之前,觀音山在2019年中秋便推出了「一字萬金」「觀音山上觀山水」下聯徵集活動,首次推出便徵得有效投稿近3萬句;經過公正公平公開的評選後,在未能徵得絕佳下聯的前提下,觀音山
  • 歷時近14個月 東莞觀音山70萬徵聯收稿161713句
    近日,關於「70萬徵聯截稿」的消息,再次躥上熱搜,位於東莞市樟木頭鎮的觀音山景區也再受關注。就在2020年最後一天(12月31日24時),該景區懸賞70萬元重金徵集「觀音山上觀山水」最佳下聯的活動正式截稿,對於接下來的評審工作安排,成為廣大市民網友關注的焦點,各種「神評」層出不斷。
  • 觀音山上觀山水
    觀音山上觀山水,望月臺前望臺灣作者:學海岸上的縴夫hyh就在今年的年初,我就聽說了東莞觀音山徵聯一事,倒不是被七十萬賞金吸引住了,而是被這幅對聯的上聯(觀音山上觀山水),由於難度較大,而多年沒有下聯一事吸引住了。
  • 上聯:觀音山上觀山水,官方稱:對出下聯者一字10萬!
    今日小編在各個網站上看到觀音山景區主辦方花4-5年時間徵集對聯的下聯活動,至今無人對上,並且拿出70萬元懸賞,一字10萬,真是動了大手筆了!上聯:觀音山上觀山水,下聯:普渡溪下普溪人,橫批:「怡心」「感恩」(哈哈,主辦方沒要求對橫批,純屬娛樂,自己主觀給加的,反正不是衝70萬來的)「觀音」對「普渡」,「觀音山」對「普渡溪」,「山上」對「溪下」,觀山水中「觀」對觀山水中「普」,「山水」對「溪人」。
  • 廣東東莞觀音山景區,因為一幅對聯徹底讓觀音山火了
    觀音山景區位於東莞樟木頭鎮的東南部,是一座國家4A級景區,因為觀音山景點為佛教文化與旅遊景點於一體的景區,所以每天都是吸引很多人的到來,特別是在節假日的時候,觀音山景區也是人滿為患的。對於這一座東莞有著民營第一家的4A級景區,相信在東莞的朋友並不陌生。
  • 觀音山景區70萬徵聯點評揭曉,這樣的下聯已經接近景區的標準!
    先不說觀音山的風景有多麼靈秀,但就懸掛在景區門口的上聯就足以引人注目了!景區上聯為:觀音山上觀山水;凡是來觀音山旅遊的遊客,紛紛在這幅上聯處拍照留念,自此觀音山景區名聲大噪,逐漸走入了人們的視野。觀音山景區門口觀音山景區上聯:觀音山上觀山水;觀音山景區上聯的作者是廣東省楹聯協會會長鄒繼海先生,據說是鄒先生在一次會議中即興所作。由於上聯先入為主,且佔盡地利,所以自2015年出聯到至今,仍然沒有徵集到合適的下聯。
  • 觀音山舉行七夕鵲橋會,「再步鵲橋攻妙對」3000元大獎徵下聯
    05 「觀音山上觀山水」徵聯活動回顧 去年七夕,東莞觀音山為「觀音山上觀山水」未能徵得最佳下聯,將獎金提高到7萬元,一字萬金,後又提高到70萬,達到一字十萬金,下聯至今尚在徵集之中。
  • 觀音山70萬懸賞下聯,1字10萬的節奏,為何5年時間無人對出?
    ,因其為觀音山畫卷般的綺麗風景所陶醉,於會上即而興起,有感而發作出一上聯:「觀音山上觀山水」此上聯一出,會上當即就有人踴躍參與對下聯,甚至一時在網絡上也引來千百人應對。而這一最終結果的公布,初步估計,我們還得等到2021年3月下旬才見分曉。於是,我們只能拭目以待,再等上一段時間,看看在這波70萬厚金懸賞之下,到底會不會真有曠世奇才突然顯現呢?對聯的學問,難在玄機暗藏一幅「觀音山上觀山水」的上聯,歷時5年依然難尋完美下聯,此事,引起不少人關注,不少人覺得,應該是景區在藉此炒作吧。
  • 依靠一幅對聯「火」起來的東莞觀音山,如今也經進入了徵聯倒計時
    東莞觀音山正是在前幾年出了這麼一副對聯有獎徵集活動,從最初的幾千元獎金歷經幾年一躍為70萬巨額獎金的徵聯活動,也使得這座原本平凡普通的景區因為這有獎徵聯活動成為了眾人議論的焦點。可能很多人對於觀音山官方給出的這一對聯看似簡單,其實這裡頭的學問還大著的,上聯為「觀音山上觀山水」,求下聯的最佳答案,雖然看起來很簡單,只有那麼一句簡短的上聯,但是幾年下來依然還沒徵得合適的下聯,這使得眾多網友紛紛議論起來,這下聯到底啥時候出來,網友也是按捺不住內心的疑問。
  • 原創作者:林金洪|觀音山上觀山水的下聯
    絕妙對聯東莞觀音山國家森林公園有一句好上聯∶觀音山上觀山水。至今還沒有人對上好下聯。鄙人擬一句下聯並加以分析。觀音山上觀山水布袋館中布館聯觀音/山上/觀/山水布袋/館中/布/館聯觀音山/上/觀山水布袋館/中/布館聯平平平仄平平仄仄仄仄平仄仄平觀音菩薩對布袋和尚,一男一女比較合適。觀和布詞性都可名可動。上聯前觀為名後觀為動,下聯前布為名後布為動,音和袋都是名詞,故觀音對布袋十分工整。
  • 史上最貴的下聯,廣東觀音山懸賞70萬徵下聯,5年過去仍無人能對
    這幅對聯的上聯為:「觀音山上觀山水」,看似很簡單的一句話,但當我們仔細去解讀就會發現其中不少的玄機。首先我們會發現第一個字與第五個字是重複的,「觀」這個詞既可以當名詞也可以當動詞,在不同地方出現,所表達的意思完全不同,第三個字與第六個字的重複也有此異曲同工之妙。