電影《甜蜜蜜》中有這樣一幕:張曼玉飾演的李翹,得知自己的男朋友「豹哥」被小混混害死,去認領時看到了他背上的米奇紋身,當時張曼玉沒忍住笑場了。
意識到鏡頭對著自己在拍攝,張曼玉很快就調整了自己的情緒,由笑到哭,嘴角微微顫抖,最後直接崩潰大哭。
當時導演陳可辛不滿意這場戲,覺得那個笑容不太合適,於是張曼玉又連拍了8條,結果還是那個由笑到哭的畫面最適合。沒想到正是這個無心之失,成就了張曼玉演技史的巔峰,改變了人們覺得她是「花瓶」的觀念。
要知道陳可辛一開始的女主角人選根本不是張曼玉,對於張曼玉來說,她無疑是幸運的。
撕心裂肺的哭戲很多,但是有的演員哭起來沒有表情,只有眼淚,讓人根本無法入戲。能把觀眾帶入到那種悲傷的情境裡,才是最重要的,好的演員就擁有這樣的能力,吳越也是如此。小女兒逝世,她看著女兒的日記本,從平靜到悲傷再到痛哭,一氣呵成。丈夫張海峰忙於職務,沒時間陪伴在自己和孩子身邊,長期在這種孤獨感包圍之下,她再也忍不住了,提出離婚,哭得撕心裂肺。被綁架的時候,她聽到張海峰說:「我和她已經沒關係了,我們離婚了!」時,眼角流下一滴失望的眼淚,讓人動容。