王禮【清】
從小到大,隨處可見的古文,給我們留下了很深刻的印象,單是眾所皆知的佳句,便也一時列舉不盡:
表達孤獨——蘇東坡在《前赤壁賦》裡寫「寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟」;表達思念——吳越王在家書中對王妃說「陌上花開,可緩緩歸矣」;我們的日用語言裡,像拜謁、玷汙、邂逅、忤逆等這類詞彙,都來自文言文。很多讓人一唱三嘆的佳句,無論是文章、現代詩、還是歌曲,我們都能從中找到文言文的影子:「我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花的開落「(鄭愁予《錯誤》)
「撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長,悠長又寂寥的雨巷」(戴望舒《雨巷》)
「舊地如重遊,月圓更寂寞。夜半清醒的燭火,不忍苛責我」(周杰倫《東風破》)
可以說,延續了數千年的文言文,在我們今天的語言文化當中,也到處都留下了深刻的印記。
我們說「世界那麼大,我想去看看」。也可以說:「天高地闊,欲往觀之」。
我們說:「別睡了起來嗨」。也可以說「晝短苦夜長,何不秉燭遊」。
我們形容別人「有錢,任性」。也可以學習古人:「家有千金,行止由心」。
你會發現,文言文中文字的排列組合居然可以如此多元——或傳情達意、優美典雅,或幽默風趣、意義深刻。
每一個用詞用句都值得反覆推敲、品味。
近年來,學校和社會也開始越來越重視國學教育,學生從小學開始就要學習《論語》。中小學語文課本也有針對性地做出了很大調整,提高了古詩文所佔的比例。但古文的句式用法、特殊詞彙,無形中增加了一道閱讀門檻。底子不好的,只能找「白話版」,讀得彆扭不說,原著中特有的氛圍也沒有了。特別是面臨考試的廣大學子,一邊要捧著一本文言文虛詞實詞大全,反覆背誦;一邊還要記住文言文的常見句式,判斷這句話是使動用法還是被動用法,一個弄錯,文章讀不懂,分就丟了。學文言文,很多人都有這樣的感慨,「沒有大量的積累,都是枉然」。那麼,有沒有可能,吃透了一部分古文,就能應對絕大多數文言文了呢?會不會只要讀最短小精悍的古文,抓住最精華的部分,就可以了呢?為此,我們邀請了2006年上海市高考文科狀元,北京大學中文系學士,復旦大學古代文學專業碩博,上海社會科學院文學研究所助理研究員常方舟,為喜歡文言文、想要讀懂文言文的人們,策劃了這樣一門專講短小精悍古文的課程:《常方舟·古文素養必修課——
細讀經典100篇,解鎖高階讀寫力》
聽過課程中的古文學習方法,在掌握200詞的基礎上,就可以讀懂大部分古文。在閱讀寫作、日常社交的過程中,融一點文言文的韻味進去,整個人都會不一樣。延續了幾千年的文言文,早就在我們的日常生活中留下了非常深刻的印記,這是一個巨大的資源寶庫,會用的人,受益無窮。學文言文還能幫我們糾正生活中的很多錯誤理解,讓我們在引經據典時更自信。比如很多人會以為「懸梁刺股」中的「股」指的是臀部,但如果你看過《口技》這篇文言文,讀過裡面「兩股戰戰,幾欲先走」這一句,你就會知道「股」其實是大腿的意思。古文中的寫作手法,多到琳琅滿目,採取一二,就能受用。人們但凡深深體會過「庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣」這句話的魅力,就會在潛意識深處建立這樣的認知——哪怕是一個小房間、一棵枇杷樹、一句日常叮囑,再小的細節,也一樣能動人至深。掌握了這種寫作手法的人,在寫文章,乃至感悟生活時,都會更加有「料」。要知道,生活中很少有衝突激烈、波瀾壯闊的素材,從平淡中體悟真意,才能保證我們的靈感源泉源源不斷。在更具體的寫作技巧上,文言文也有很多可以直接借鑑的地方,如果要讓文字具有強烈畫面感,應該怎麼寫?主講人會告訴我們,在《禮記》裡面,描寫一段驚心動魄的追殺場面時,它不描寫追趕的樣子,也不描寫激烈的碰撞,只用幾個字,譬如「掩其目」,就達到了效果,舉重若輕之間,順手把人物形象也立起來了。主講人常方舟告訴我們,「研習短經典,可以說是古文學習的一條捷徑」。這門課和市面上其他的古文課不同,裡面選擇的篇目都很短,短小精悍,不到100字。課程中的主要篇目來自於著名學者、老出版家鍾叔河先生編撰的《念樓學短》,在此基礎上,常方舟也從自己十多年的閱讀經驗中,篩選、補充了若干在文化和思想上具有重要價值的經典文本。這些短文,富有天然意趣,讀起來也輕鬆方便,給初學者看,再合適不過。《與王元美》
別來從句讀中暗度春光,不知門外有酒杯華事。
每憶祇園曇觀,草綠鳥啼,追隨杖履之後,笑言款洽。
如此佳況,忽落夢境矣。
《念亡妻》
去年燕來較遲,簾外桃花已零落殆半。夜深巢泥忽傾,墮雛於地。
秋芙懼猧(wō)兒所攫,急收取之。且為釘竹片於梁,以承其巢。
今年燕子復來,故巢猶在,繞屋呢喃,殆猶憶去年護雛人耶?
為了提高聽眾對文言文的學習積極性,這門課裡的內容,也極為豐富有趣。課程中的選篇涵蓋了大部分古文經典,從諸子百家,《左傳》,《國語》,《戰國策》,《史記》,再到《世說新語》,基本上你聽說過的、想看的經典古籍,都涵蓋到了。跟我們以往接觸到的嚴肅、古板的文言文不同,課程中的古文涉及的是我們在日常生活中最會感興趣的話題,旅遊,回憶,童年,愛情,朋友,閒話家常等等,都包含其中。在聽課的過程中,既能學習古文技巧,也能感受古人的真實生活,兼取實用與審美,一箭雙鵰,何樂而不為?
這門課的主講人常方舟,是上海社會科學院文學研究所助理研究員,復旦大學博士,也是2006年的高考文科狀元,她會在課程中分享自己多年來從古文閱讀到寫作的研究精華。從11部經典中精選難度適宜的篇目,搭配涉及9個主題的生活化小文,通過嚴謹並易懂的解讀,徹底打破古文艱澀難懂的刻板印象。