重磅I IT4IT2.1中文版正式發布特邀專家彭斐推薦

重磅 I IT4IT 2.1中文版發布

The Open Group正式發布《IT4IT 2.1》標準中文版，The Open Group IT4IT 參考架構是管理 IT 業務的標準參考架構。它使用價值鏈方法來創建 IT 功能模型，以幫助企業識別有助於提升業務競爭力的活動。該價值鏈框架即稱為 IT 價值鏈，定義了一個以服務生命周期為中心的集成式 IT 管理框架，並作為 IT4IT 參考架構的一部分在本版標準中進行了詳述。IT4IT 參考架構指出了 IT 部門必須要實施和認真貫徹的一些關鍵事務，可幫助 IT 部門實現與供應鏈管理相同的業務可預測性和效率。

本次IT4IT 2.1中文版正式發布The Open Group特別感謝作者，以及專家團隊姚凱、曾曉敏、彭斐、彭時利、付崗、劉聰，他們志願地付出自己珍貴的時間和精力，在認真地閱讀和理解原著的基礎上，經過反覆推敲，將本標準精準地翻譯成中文的表達形式。現我們特邀行業專家彭斐女士為本次發布傾情作序。

特邀專家彭斐傾情推薦

IT4IT參考架構具有前瞻性，能夠捕捉時代科技變革與特徵，也能啟發戰略思維與價值思維，對企業及從業者都有重要的參考價值。

IT4IT參考架構的核心是價值鏈。IT4IT把IT作為一種生產型的業務，所以說先考慮的是業務需求，然後才是開發相應的方案。價值鏈是可以衡量的，比如IT服務管理成本降低了多少，生產效率提高了多少，工作流簡化了多少。

圖為IT價值鏈

IT4IT可有效地解決代碼管理和發布管理等有關問題，涉及IT服務管理、資產管理、運營管理等，也支持敏捷、Lean、DevOps等方法論。

IT4IT並不代替行業現有的ITIL或COBIT，IT4IT的關注點並不是流程或實踐，而是價值流。

圖為價值流和服務模型

IT4IT也已經有了較為成熟的案例，比如幫助企業進行有效的數位化轉型。隨著IT在企業中的地位日益提高，IT從過去輔助業務到如今驅動業務增長，並且很多企業都在思考如何進行數位化轉型，有些已經在轉型的過程中，IT管理者和從業人員都有必要了解和細讀IT4IT，相信該參考架構定會產生積極的作用。

在本地化IT4IT的過程中，多位專家在線上線下花了很多時間精力研究並溝通，仔細推敲定義和措辭，力求中文版能最大程度為在不同行業和環境工作的IT管理者和從業人員帶來幫助。如今中文版已發布，希望IT4IT可以賦能更多企業。