Joyce老師今天要和大家聊聊和「開車」相關的10個常用英語表達,快來看看是不是你開車的時候會遇到的問題呢?
01
車子拋錨,英語怎麼說?
break down
·機器,車輛等→拋錨, 出故障
·人的精神, 體力等→垮掉, 崩潰
例句:
My car has broken down.
我的車拋錨了。
02
輪胎沒氣或爆胎,英語怎麼說?
tire
/'tar/ 輪胎
例句:
I've got a flat tire.
輪胎沒氣了。
· flat tire:flat的/t/失去爆破
擴展:spare tire→備用輪胎
blowout
/'bloat/(車胎)爆裂
例句:
We had a blowout on the way.
我們在路上行駛時車胎爆了。
03
發動機故障,英語怎麼說?
engine
/'endn/發動機,引擎
例句:
The engine can't start.
發動機發動不起來了。
04
剎車失靈,英語怎麼說?
brake
/brek/剎車,閘,制動裝置
例句:
The brakes can’t hold well.
剎車不靈了。
擴展:「踩剎車」英語怎麼說?
·put on /step on the brakes
踩剎車
· slam on /jam onthe brakes
猛踩剎車,緊急剎車
擴展:油門踏板/剎車踏板,英語怎麼說?
· gas pedal
· brake pedal
pedal /'pedl/踏板。發音時注意/d/是彈舌音。
05
電瓶/電池沒電,英語怎麼說?
battery
/'btri/電池,電瓶
例句:
The battery is dead.
電瓶沒電了。
06
闖紅燈,英語怎麼說?溫馨提示:開車的時候不可以闖紅燈!安全第一!
run a red light 闖紅燈
闖紅燈被攔下後,交警可能會和你說:
I’m sure you ran a red light.
我確定你剛剛闖了紅燈。
I'm going to write/give a ticket.
我要給你開一張罰單。
· ticket:這裡指(交通)違章通知單、罰款單或傳票
擴展:「黃燈」英語怎麼說?
·amber / 'mbr/
n.琥珀;琥珀色
adj. 琥珀色的
交通信號燈中黃燈亮起來的時候更接近琥珀的顏色→amber light
07
倒車,英語怎麼說?
· back a car
· back up
例句:
Back up a bit so I have room to get out.
把車往後倒一點,以便騰出地方讓我把車開出去。
08
調整後視鏡,英語怎麼說?
adjust
/ 'dst/ 調整、適應
I need to adjust the rear-view mirror.
我需要調整後視鏡。
rear
後部的、後面的
·rear-view mirror 後視鏡
·rear lights 尾燈
·rear tire 後車胎
英/r/→不捲舌
美/rr/→捲舌
詞彙擴展:
· interior rear-view mirror
車內部中央後視鏡
· exterior wing mirrors
車外部兩側的後視鏡
· interior/n'trir/:內部的。
· exterior /k'strir/:外部的。/t/發音時需要濁化。
09
堵車,英語怎麼說?
· traffic jam
/trfk dm/
· traffic congestion
/kn'destn/堵車,交通堵塞
擴展:「堵車」的其他表達
①「be stuck in…」被...困住:
I am stuck in traffic.
我堵車了。
②堵車還有一個很常見的狀態——走走停停「stop and go」。
The traffic is stop and go.
10
零部件故障,英語怎麼說?表達故障的通用句式:
There's something wrong with ….
…(我的車某個零件)出了故障。
詞彙擴展:
·steering wheel
方向盤,駕駛盤
·stick shift/gear shift
(車輛上的)變速杆,換擋杆
·windshield
擋風玻璃,風擋
·wiper/linkage
雨刷/雨刷連杆
·seat belt
安全帶
·buckle
安全帶搭扣
·fuel gauge
燃料量計,燃油量表
·clutch
(尤指發動機和排擋的)離合器
·shock absorber
減震器,緩衝器,防震器,阻尼器
·horn
(汽車等的)喇叭;汽笛;警報器
·door lock/ door handle
車門鎖/車門把手
TIPS:以上這些給大家補充的常用詞彙都可以替換進去哦!