催淚!英文版《可惜不是你》,聽哭「有緣無份」的人!

2021-02-15 微英語


梁靜茹的《可惜不是你》曾聽哭多少「有緣無份「的戀人。歌詞描繪了一次重逢,一個熟悉的語氣,一段溫馨的回憶,一條走了一半的路,陪伴到最後的「可惜不是你」。除了原唱梁靜茹的版本,還特別推薦英文版的《可惜不是你》和這首歌的作曲人曹軒賓演繹的版本。每個版本都各有特色,都唱出了有緣無份的遺憾,催人淚下!

這一刻突然覺得好熟悉
像昨天今天同時在放映
我這句語氣原來好像你
不就是我們愛過的證據
差一點騙了自己騙了你愛與被愛不一定成正比
我知道被疼是一種運氣
但我無法完全交出自己
努力為你改變
卻變不了預留的伏線
以為在你身邊那也算永遠
仿佛還是昨天
可是昨天已非常遙遠
但閉上我雙眼我還看得見
可惜不是你
陪我到最後
曾一起走卻走失那路口
感謝那是你
牽過我的手
還能感受那溫柔
那一段我們曾心貼著心
我想我更有權利關心你可能你已走進別人風景
多希望也有星光的投影
努力為你改變
卻變不了預留的伏線
以為在你身邊那也算永遠
仿佛還是昨天
可是昨天已非常遙遠
但閉上我雙眼我還看得見
可惜不是你
陪我到最後
曾一起走卻走失那路口
感謝那是你
牽過我的手
還能感受那溫柔
可惜不是你
陪我到最後
曾一起走卻走失那路口
感謝那是你
牽過我的手
還能感受那溫柔
感謝那是你
牽過我的手
還能溫暖我胸口

This moment suddenly feel so familiar
Like yesterday, at the same time in the show
I'm like you
Is no evidence of our love.
Difference lied to yourself that you love and be loved.
I know it's a luck to be hurt
But I can't give myself completely.
Try hard for you to change
But can not be reserved for the volt line
Thought in your side that also calculate forever
As if it was yesterday
But yesterday was very far away
But close my eyes and I see
It's not you
Accompany me to the last
Once walk but lost the intersection
Thank you for that.
Lead my hand
Can feel the tender
That period of time we have heart to heart
I think I have the right to care for you.
More hope that the projection of the stars
Try hard for you to change
But can not be reserved for the volt line
Thought in your side that also calculate forever
As if it was yesterday
But yesterday was very far away
But close my eyes and I see
It's not you
Accompany me to the last
Once walk but lost the intersection
Thank you for that.
Lead my hand
Can feel the tender
It's not you
Accompany me to the last
Once walk but lost the intersection
Thank you for that.
Lead my hand
Can feel the tender
Thank you for that.
Lead my hand
Can warm my chest.

每天微英語,品味微生活

Learn anytime,anywhere

長按二維碼關注△

更多精彩加qq:1962656350

相關焦點

  • ♬英文版《可惜不是你》,聽哭「有緣無份」的人
    今晚一起重溫下梁靜茹的《可惜不是你》,這首歌曾聽哭多少「有緣無份「的戀人。
  • 英文版《可惜不是你》,聽哭「有緣無份」的人
    ▲關注每日英語讀物,每天學點英語特別聲明:本文素材來源於網際網路,如有侵權請聯繫刪除2005年,《可惜不是你》第一次發行在梁靜茹的專輯中。整首歌旋律節奏優美,快慢相輔,輕重有致又有層次感。歌曲充滿著濃濃的痛惜之情,透過梁靜茹感性的聲線,真音假音的「黃金搭配」,表現得淋漓盡致,深深打動聽眾。歌詞描繪了一次重逢,一個熟悉的語氣,一段溫馨的回憶,一條走了一半的路,和陪伴到最後的「可惜不是你」。
  • 高校合唱團排《可惜不是你》,聽哭那些「有緣無分」的戀人
    最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!近日,河北師範大學音樂學院合唱團《可惜不是你》的排練視頻走紅網絡引得網友紛紛轉發留言「聽哭了,感動」這首歌曾聽哭無數「有緣無份」的戀人歌詞中描繪了一次重逢一個熟悉的語氣一段溫馨的回憶一條走了一半的路陪伴到最後的「可惜不是你」
  • 【薦讀】高校合唱團排《可惜不是你》,聽哭那些「有緣無分」的戀人
    「可惜不是你,陪我到最後」,聽到這首歌的時候,你想起了誰?最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!合唱宛如天籟!又是別人家的大學課堂?近日,河北師範大學音樂學院合唱團《可惜不是你》的排練視頻走紅網絡引得網友紛紛轉發留言「聽哭了,感動」這首歌曾聽哭無數「有緣無分」的戀人歌詞中描繪了一次重逢一個熟悉的語氣一段溫馨的回憶一條走了一半的路陪伴到最後的
  • 英文版《可惜不是你》,聽哭有緣無份的人!
    I never thought our world would fall apart 我從沒有想過,我們的世界有一天會坍塌 Today, forever you leave me and go afar 今天,你離開我並永遠的走遠So where can I search for the star我在哪兒才能找到你
  • 有緣無份的星座戀人
    相愛的人走不到一起是一件特別痛苦和殘忍的事情,這就叫做有緣無份,命運的折磨,終始ta們分離,那麼,在我們的十二星座中,誰和誰會是那個有緣無份的戀人呢
  • 河北師範大學合唱《可惜不是你》走紅 一首熟悉的歌,聽哭很多人……
    「可惜不是你,陪我到最後」,最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!現在就跟小編一起來感受一下別人家的大學和老師吧!》》》河北師大合唱團《可惜不是你》走紅網友紛紛點讚:感動,聽哭了!視頻截圖近日,河北師範大學音樂學院合唱團《可惜不是你》的排練視頻走紅網絡,引得網友紛紛轉發、留言。
  • 往後餘生,珍惜有緣,放棄無份
    緣分天註定,聚散不由人,命裡有時終須有,命裡無時莫強求,面對人生的緣分,我們要學會珍惜,也要懂得放棄,不要過於執著。做人要明白,任何關係,走到走到,不過相識一場,有心者有所累,無心者無所謂,我們又何必把自己弄得那麼累。所以,面對緣分,面對感情,我們不要過於認真,更不要過於較真,要懂得隨緣,有緣而來不拒,無緣而去不留,讓該來的來,讓該走的走。
  • 高校合唱團演唱《可惜不是你》,聽哭了後來的我們......
    來源 | 新華社(ID:xinhuashefabu1)「可惜不是你,陪我到最後」,聽到這首歌的時候,你想起了誰?最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!近日,河北師範大學音樂學院合唱團《可惜不是你》的排練視頻走紅網絡引得網友紛紛轉發留言「聽哭了,感動」
  • 「可惜不是你...」人這一輩子,最怕在某個年紀突然聽懂一首歌
    最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!這首歌曾聽哭無數「有緣無分」的戀人,歌詞中描繪了一次重逢,一個熟悉的語氣,一段溫馨的回憶,一條走了一半的路,陪伴到最後的,可惜不是你。
  • 末班車,世間最恨有緣無份
    歌曲曲風曲調都比較悲傷,歌詞所表達的並不是消極,蕭煌奇非常善於表達情感,悲傷、痛、憤怒等等。賦予歌曲情感,才更能引起人的共鳴。歌曲講的是一段戀情走到盡頭的故事,神奇的是這首歌也像在講述身邊的人離世。末班車要開了,要走了,且不會回頭。「別回眸,末班車要開了,你不過先走」這就是歌曲的魅力所在,完全適用於兩種不同的故事,兩種截然不同的情感。「別逗留,末班車要開了。
  • 讓人慾罷不能的超直球路,為什麼總是與你有緣無份?
    讓人慾罷不能的超直球路,為什麼總是與你有緣無份? 除了打遠,每個球友都希望自己擁有超直的球路,出球時是「指哪打哪」,而不是「打哪指哪」。
  • 有緣無份?唐詩詠自曝湯洛雯比自己更適合馬國明
    本文編輯劇透社:林純純兒未經授權嚴禁轉載,發現抄襲者將進行全網投訴在娛樂圈有很多絕世好男人和黃金剩女,他們都被標籤成「不能錯過的人」,就例如現在仍是單身的唐詩詠。而且相識多年又合作無間,可惜他們依然有緣無份。
  • 有緣無份?唐詩詠自曝湯洛雯比自己更適合馬國明
    本文編輯劇透社:林純純兒未經授權嚴禁轉載,發現抄襲者將進行全網投訴在娛樂圈有很多絕世好男人和黃金剩女,他們都被標籤成「不能錯過的人」,就例如現在仍是單身的唐詩詠。唐詩詠一直被網民評為「最佳女朋友」,但是原來她本人好怕這樣的標籤,以至於每次別人帶著這樣的幻想去認識她的時候,唐詩詠都表示請不要對她抱有這麼大的期望,她也是一個平凡人。在馬國明恢復單身的那段時間,許多人都希望這位「絕世好男人」能和這位「最佳女朋友」在一起,兩位都是圈中公認的最佳男女朋友的模版。而且相識多年又合作無間,可惜他們依然有緣無份。
  • 《可惜不是你》英文版:歌詞很唯美,畫面很溫暖
    臨近周末了,辛苦了一周的你,來聽聽這首英文版的《可惜不是你》(I will be where you promise to be)整理下心情吧
  • 《一生一世》「高圓圓」和「謝霆鋒」:有緣無份才是最大的傷害!
    前幾天閒來無事,重溫了一遍,卻發現,高圓圓飾演的安然和謝霆鋒飾演的趙永遠兩個相愛的人之間有緣無份的愛情才是最受傷的。01安然和趙永遠幼時便相識了,其實那時的他們相互之間便滋生了些許情愫,只是彼此年幼,懵懵懂懂罷了。
  • 高校合唱團彩排《可惜不是你》紅爆網絡!這裡是否也有你的青春? | 精選
    「可惜不是你,陪我到最後」,聽到這首歌的時候,你想起了誰?最近,一首合唱版的《可惜不是你》在微博走紅,網友紛紛點讚:感動,聽哭了!近日,河北師範大學音樂學院合唱團《可惜不是你》的排練視頻走紅網絡引得網友紛紛轉發留言「聽哭了,感動」
  • Maq Daevq Anvr Lei (有緣無份​)
    Maq Daevq Anvr Lei     有緣無份Jarbo詞:楊澤華 張波Kanqxe:Jarbo曲:張波Dawqpyevq:Miqyaev翻譯:楊澤華演唱:小情 楊林編\錄\混:AqKaqMusic 海二音樂工作室 Maq gaq maq ghoer-e maq nger law mar eir不是不喜歡不想念你
  • 最催淚的幾首情歌,歌曲《可惜不是你》上榜,最後一首永恆經典
    最催淚的幾首情歌,歌曲《可惜不是你》上榜,由梁靜茹演唱。聽了讓人流淚的歌詞有:努力為你改變,卻變不了預留的伏筆,以為在你身邊那也算永遠,仿佛還是昨天, 可是昨天已非常遙遠,但閉上雙眼我還看得見。最催淚的幾首情歌,由林俊傑演唱的《可惜沒如果》,mv配上歌曲,看一遍傷心一遍。
  • 《可惜不是你》英文版:絕美旋律,感動每一個人!
    《可惜不是你》英文版I will be where you promised to beI never thought our world would fall apart 我從沒有想過,我們的世界有一天會坍塌