眾所周知,瓊瑤劇集《還珠格格》塑造了經典角色——小燕子,金庸劇集《射鵰英雄傳》塑造了經典角色——黃蓉。而趙薇與翁美玲也成功走紅,她們各自出演的劇,都被觀眾稱為最經典的版本。
金庸先生有14部巨作,總共被翻拍的就有60多次,其中《射鵰英雄傳》就被翻拍了6次。並不是每次翻拍都能成功,張紀中翻拍的那個版本,就沒有受到大眾的好評。為何會不成功呢?很多人都說,這部劇的取景、特效等,都是用了不少心血,卻唯獨敗在了選角上面?
每一部劇的演員,導演都是精心挑選,考慮的因素很多,畢竟是翻拍,更加要注意角色的選擇。誰不想拍一部讓觀眾認可、喜歡的電視劇呢?雖說沒有原版經典,但至少也不會那麼差,這是需要多方合作,齊心協力才能做好的一件事。演員是這部劇最至關重要的了,演好了皆大歡喜,演不好了只會被人嘲笑。
不論是哪個角色,都是一個獨立的個體,能將劇中的角色演活,就是很成功了。雖說《射鵰英雄傳》這部劇不受大眾歡迎,但金庸卻對周迅飾演的黃蓉,特別滿意。他表示:「你如果看我原來小說,周迅演得很好,很漂亮」。將時間倒回19年之前,這部劇就因選角,久久不能定下來。
這部劇最主要的就是黃蓉,更是劇中的靈魂所在,其實,翁美玲主演的黃蓉,是很多人心中公認最經典的版本,早已沒有人能超越。所謂翻拍就是想挑戰一下,萬一成功了呢?像朱茵、米雪她們飾演的,一個是沒有多大的反響,另一個是時間太久了,很多人都不記得了。當有一個經典的版本放在面前,很多人會看翻拍的,但也會挑出很多毛病,這是在正常不過的了。
話又說回來了,這可是很多人心中的經典之作,多少女星不想試一試呢?萬一自己出演成功了呢?對自己來說都是一部經典,但是哪裡會有那麼容易?
2001年,黃蓉一角的人選,在當時引起了不少風波。因為彼時趙薇早已憑藉《還珠格格》出名。而黃蓉與小燕子,雖說兩個角色之間有著些許的相似,但說到底還是不一樣的,那時金庸非常看好趙薇,還表示若是趙薇出演的話,可以以1元的低價出售影視版權,可見,當時趙薇的地位,也是不容小覷的。
當時,「四大花旦」:周迅、章子怡、趙薇、徐靜蕾,都被點過名,畢竟是有名氣的,都有比較出色的作品。但這就好像,一個班級中,有尖子生,也有差生,要挑選幾位上臺演講,而這四位就是尖子生,有想去的,也有不想去的。因為機會很難得,但同時也要付出很多精力,講好了自己的能力有所提升,講不好就會被同學笑話。
難道她們四個不是如此?當時,趙薇憑藉「小燕子」一角,成功走紅,當然也有很多人喜歡她,呼聲也是最高的。與此同時,其他三人默不作聲,只有徐靜蕾站出來表示:「檔期合適,導演願意的情況下,我會演黃蓉」。趙薇的人氣太高了,她不得已才坦白:「如果讓我演黃蓉,我怕會遭大家罵。」
明這麼一個好角色,為何不想接呢?她們必定有自己的想法和顧慮,這是我們不能干擾的。多年以後,趙薇表示失去這個機會,非常可惜。從這句話能感覺出來,她也很感興趣,但不知礙於什麼原因,這就無從說起了。最終是敲定了周迅飾演黃蓉,中間也是歷經了很多曲折,剛開機,周迅就有別的事情,久久沒有到現場開拍。
那會,周迅是有其他的影展,不想耽誤就讓張紀中,能不能把自己的戲份推遲一些,但導演卻表示「少拍一天就損失20萬」,看見流言滿天飛,無奈之下,只好著急忙完自己的事情,就急急忙忙地趕到了劇組,與大家匯合。這樣的事情,其實在娛樂圈是常見的,答應好別人的事情,就要及時做到,不然只會影響自己的形象。
除了黃蓉這一角有爭議之外,就連男主「郭靖」也有不少爭議。很多人都知道李亞鵬,在拍攝這部劇之前,就與張紀中合作過兩次,導演在再三斟酌之下,還是與李亞鵬合作了,這不僅僅是因為他的演技,更是為了口頭之約。據悉,李亞鵬為了拍這部劇,還推掉了兩部電影,這讓張紀中更過意不去,就直接內定男主是他。
儘管觀眾怎麼去猜測,怎麼去質疑,怎麼去討論,都是沒有用的。李亞鵬為了不惹是非,就與劇組約好了,籤一個保密協議。等到開機時,在告訴大家,不然網上的爭議實在是太多了,不過都是導演說了算,觀眾靜靜看著就好。
女主除了嗓門讓觀眾不喜歡之外,演技還是可以的,但經典的版本實在是很難超越的,男女主角都不是那麼得人心,拍出來的反響自然也是沒有多大的存在感。很多人都想要趙薇出演,但終究是得不到,不然趙薇又會多一個經典的角色了。其實,在《還珠格格》中,瓊瑤阿姨將紫薇設定成了女主角,沒想到市場的畫風大改,小燕子意外卻變成了主角。
當時,《還珠格格3》還在繼續拍,但瓊瑤阿姨邀請她的時候,她卻拒絕了。因為前兩部的畫風,越演越偏,她不想再這麼走下去了,便給拒絕了。但她仍舊沒有忘記瓊瑤阿姨,對她的提攜與幫助。還與她籤了一個君子協議,那便是4年之內,不拍電視劇,只拍電影。瓊瑤表示很遺憾,但也非常尊重和讚賞趙薇 ,用7個字評價她「傻小燕子精趙薇」。
誰都明白,因為一部《還珠格格》讓她的名氣大增,但凡她拍別的電視劇,就會在不經意間搶走瓊瑤阿姨的風頭。而那時是趙薇最紅的時候,能做出4年不拍電視劇的事情,殊不知需要多大的勇氣。4年對於一個女演員來說,是很重要的,混得好能繼續走下去,混不好就只能消失在塵埃中。
也許,趙薇不選擇出演《射鵰英雄傳》,是因為與瓊瑤阿姨的約定,不過也值得人們敬佩。畢竟能做出這樣的演員,實在是太少了,但也替她惋惜,這麼好的一部劇,她沒有出演,實在是可惜了。
雖說錯過了那一部經典之作,但她仍舊沒有停止自己的腳步,不僅是一名演員,還是一名導演,甚至成立了自己的工作室。多年來,趙薇結婚生子,還在各個領域有所投資,可謂是人生贏家。而翁美玲就沒有那麼好運了,被情所困最後只能選擇自殺,享年26歲,多麼美好的年紀......
你最喜歡哪個演員飾演的黃蓉一角呢?
謝謝觀賞!關注云娛雲己,帶你了解更多娛樂故事。