6月1日,百老匯當紅原版音樂劇《長靴皇后》(Kinky Boots)在北京天橋藝術中心召開中國巡演·北京站新聞發布會。在結束了之前的上海、廣州之行後,主演約書亞·班克斯(Joshua N. Banks)和蘭斯·博德倫(Lance Bordelon)在劇目引進方華人夢想(CDE Live)的陪同下來到北京,與當地劇迷、觀眾零距離互動,共同分享《長靴皇后》的故事和精神。
早在年初,這部短短五年便紅遍全球,雄踞百老匯演出票房前列的音樂劇口碑新貴《長靴皇后》即將引進中國的消息,就引起了各方熱議和廣泛關注。此次從7月份開始的中國巡演,將是百老匯巡演版原班人馬首次亮相大中華區,並在兩個月的時間內遍覽北上廣三地,而北京也是本輪巡演的收官站。與此同時,引進方華人夢想也由此正式拉開2018年「歡樂到底」新演季的序幕。
《長靴皇后》的創作靈感來源於真人真事,講述的是一家傳統鞋廠的繼承人查理(Charlie)不得不背負起拯救家族產業的重任,在舉步維艱的時候偶然遇見了才華橫溢的表演者蘿拉(Lola),發現了小眾市場的商機,並由此碰撞出合作的火花,攜手蘿拉設計出閃耀的紅色長靴,在國際T臺上大獲成功,而查理和蘿拉之間也建立起深厚的友誼。
《長靴皇后》自2013年登陸百老匯即引起轟動,至2018年1月已相繼迎來座無虛席的百老匯第2000場和倫敦西區第1000場。歷經英美、澳大利亞、德國、瑞典等各國巡演的同時,更被改編成韓文版和日文版,火速紅遍全球。《長靴皇后》在今年盛夏正式登陸中國,從而真正讓國內觀眾做到了不出國門與百老匯和倫敦西區「零時差」、即刻領略世界一流音樂劇的現場魅力,盡情享受國際最前沿、最新潮的觀劇體驗。
該劇導演及編舞由兩次奪得託尼獎的傑瑞•米奇(Jerry Mitchell)擔當,劇本出自四次託尼獎得主哈維•費斯特恩(Harvey Fierstein)之手,流行音樂天后辛迪•勞帕(Cyndi Lauper)的加盟,則為音樂製作提供了有力保障。2013年,《長靴皇后》在成功首演的第二年便一舉囊括6項託尼大獎,2014年榮獲格萊美最佳音樂劇專輯獎,2016年又拿下3項勞倫斯·奧利弗大獎。新穎題材、精良製作和深刻內涵,讓《長靴皇后》成為少有的獲獎大滿貫音樂劇作品。在得到《華盛頓郵報》、美國廣播公司(ABC)等國際主流媒體力薦的同時,更贏得了泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)、亞當·蘭伯特(Adam Lambert)、高曉松、袁弘、何炅等中外名人的熱情推薦,以及全球觀眾的喜愛。
6月1日下午,引進方華人夢想舉辦《長靴皇后》北京站新聞發布會,邀請出演查理的演員蘭斯·博德倫和出演蘿拉的演員約書亞·班克斯亮相現場,提前與北京觀眾零距離見面。兩位均是經驗豐富的一流音樂劇演員,在採訪中表示,他們之前在滬穗兩地的活動中,得到了當地觀眾的熱烈關注和真誠鼓舞,這讓第一次來到中國的他們心情非常激動,也感受到了大家對於《長靴皇后》的喜愛和期待,於是更是迫不及待地想跟北京觀眾分享它的故事和精神:「這是一部華麗又正能量的音樂劇,關於做自己和成長,也關於愛與尊重、理解、包容,相信大家會被現場的歡樂氛圍點燃,會獲得前所未有振奮人心的觀劇經歷。」
與此同時,6月1日也是《長靴皇后》北京站第二輪售票正式啟動的日子。自4月24日北京站首輪開票以來,一直保持著強勁的票房銷售勢頭,目前開售場次的部分票價已售罄,有力印證了這部劇在北京持續上漲的人氣指數。
《長靴皇后》題材新銳,將諸多炫目迷人、亙古不變的流行元素精細融合、完美駕馭,以輕鬆歡快的旋律詮釋友誼和信念的力量,閃耀舞美也將帶領觀眾在英倫復古工廠和米蘭星光大秀現場一秒切換。為了讓觀眾提前感受劇目氛圍,蘭斯和約書亞在發布會現場再現劇中的T臺大秀,深情演繹劇目走心主題曲《用心擁抱我》(Hold Me in YourHeart)和《真正的男人》(Soul of a Man),不但令在場觀眾搶先一飽耳福,更在歌聲中拉近了與蘿拉和查理的心靈距離。約書亞再現光芒四射的蘿拉,舉手投足間用熱情感染觀眾。蘭斯則分享出演查理的感悟,表示自己和劇中角色有著相似的小城市出身,扮演「長靴皇后」讓他有機會開始認識和理解別樣的人生,也由此走進了一個更加廣闊豐富的世界。
在互動環節中,兩位主演將劇中標誌性的紅色長靴帶到現場,邀請觀眾上臺親身試穿、「挑戰長靴」。有觀眾興奮地表示:「穿上這雙紅色長靴,有一種『秒變蘿拉』的感覺,瞬間自信爆棚,走路好像都帶風!」也有觀眾感慨穿高跟鞋的不易:「之前從來沒有穿過高跟鞋,沒想到穿上以後要站穩都不容易,演員們還需要穿著高跟鞋跳大段大段的舞蹈,太佩服了!」
男觀眾上臺試穿長靴
主演表示,「高跟長靴」是這部劇中最引人注目的道具,無論是設計還是製作,都融入了不少時尚美學元素。它象徵著一種「放膽做自己」、閃耀自我的態度,也代表著一種張揚個性的精神,因此,挑戰長靴也是挑戰自己。隨後,約書亞和蘭斯還在現場帶領觀眾跳起《長靴皇后》的Finale舞蹈《鼓舞你》(Raise you up),全場觀眾全情投入、仿佛置身於劇目高潮的大秀現場,而整場發布會也在十足歡樂的氛圍中落下帷幕。據悉,「長靴挑戰」活動目前仍在線上、線下持續火熱進行中,有越來越多的網友和路人正在加入挑戰長靴的行列,紛紛在社交網絡曬出與長靴的合影,彰顯新生代的個性態度。
此次引進《長靴皇后》的出品方華人夢想(CDELive)成立於2016年,是華人文化基金(CMCCapital)旗下專注於演藝事業、內容製作和劇場運營的公司,也是華人文化在中國演藝產業領域的最重要布局,其團隊核心成員都擁有豐富的劇目運作經驗。
2011年,該團隊成員曾製作、出品世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版,就此開啟中國音樂劇產業元年,為期三年的巡演也締造了中文音樂劇市場演出場次、觀眾人數和票房等多項紀錄。2012年,百老匯最為長盛不衰的音樂劇《貓》,也由他們打造出了品質優異的中文版本,並一舉成為備受關注與好評的文化現象。
2015年,他們又將「音樂劇之王」《劇院魅影》原版帶入國內,不但運營規模再創行業新高,更呈現出又一次備受追捧的「票房奇蹟」。身處一個中國音樂劇市場從無到有、從起步到逐漸成熟的時代,華人夢想團隊一直秉承「願做音樂劇市場培育者」的初心和使命,堅定音樂劇產業「三步走」的戰略,即原版引進、版權合作、全面原創三者齊頭並進,並憑藉先進的製作理念,始終堅持對於打造精品內容的專注追求。
華人夢想公司代表、副總經理李真出席了當天的發布會。當談到此次之所以引進《長靴皇后》時,李真表示《長靴皇后》是一部在全球各地都正當紅的話題音樂劇,不論是閃耀的舞美、動聽的音樂,還是貫穿全劇的想像力和創造力,都將會給觀眾帶去全方位耳目一新的奇妙感受。更重要的是,它還是一部充滿精神信念和正能量內核的作品,題材獨特、編排用心,讓觀眾在盡情享受舞臺表演的同時,也不知不覺地引發對於很多重要人生議題的思考與感悟。的確,以輕鬆歡樂、平易近人的方式自如展現,但又蘊含著十足分量的精神啟迪——這也是包括《長靴皇后》在內的眾多世界經典音樂劇的共同魅力。「我們希望能和歐美市場同步,為中國觀眾帶來與世界零時差、零距離的觀劇體驗,讓更多人不出國門、就能領略到國際最流行音樂劇的魅力,也希望通過引進國際最新最潮的知名劇目,有效推動中國音樂劇產業的多元化發展。」
2017年,華人夢想曾出品「百老匯欲望三部曲」——《謀殺歌謠》、《瘋狂花店》和《愛與謀殺的紳士指南》中文版,均獲得了不俗的票房和口碑表現,與此同時,這也是從製作、創意、生產等方向不斷推進、積極擴容國內音樂劇市場的重要過程。2018年,華人夢想則又推出了「歡樂到底」新演季的規劃,不但引進了原版《長靴皇后》,也在密切籌備《媽媽咪呀!》中文版的復排和回歸,力圖讓當年的經典IP再次煥發新生,點燃並且回應來自市場與觀眾的熱切期待。
作為自創立伊始、就與多家全球頂尖的內容製作公司展開深度合作的團隊,面對來自世界發達市場的劇目製作模式、運營傳播規律和組織管理辦法,華人夢想走過了從認真觀摩、虛心學習到熟練掌握的歷程,所收穫的市場反響與業界肯定,也充分證明內容製作是其核心競爭力的重要體現。在此基礎之上,華人夢想還開創性地提出了「內容製作+劇院管理+人才培養」的前瞻性發展戰略。它以即將落成的「上海夢中心「劇場群為依託,實施以藝術生產和演出經營為主的劇院管理模式,伴隨「有形的劇場」與「無形的內容」的切實結合、協同藝術和商業的雙重屬性,充分發揮平臺優勢,注重培訓、儲備一批達到國際水平的音樂劇表演者,也著力在實踐中培養、建立一支既懂藝術又擅管理的複合型人才隊伍。在全面覆蓋音樂劇產業鏈的同時,更將以專業水準打造一座與紐約百老匯、倫敦西區鼎足而三的全球性舞臺藝術中心,並由此助推中國音樂劇產業乃至演藝產業的原創生產力躍升與規模化體系發展。
百老匯當紅原版音樂劇《長靴皇后》中國巡演將於2018年7月11日在上海啟程,8月9日轉戰廣州,之後將於8月24日-9月16日完成在北京的演出,全程巡演為期兩個月、共計74場。據悉,於6月1日發布會當天啟動的北京站二輪開票、將全面解鎖《長靴皇后》北京站第二周演出的8個場次。與此同時,上海和廣州兩站也會在近期公開發售所有剩餘場次。
包攬各大主流音樂劇獎項
2013年獲13項託尼獎提名
最終一舉囊括6項託尼大獎
包括:
最佳音樂劇/最佳音樂劇音效設計/最佳音樂劇男主角
最佳編舞/最佳詞曲創作/最佳編曲
2014年獲格萊美最佳音樂劇專輯獎
2016年又拿下3項勞倫斯奧利弗大獎
成為少有的託尼獎、格萊美及奧利弗
大滿貫音樂劇作品
《長靴皇后 Kinky Boots》的音樂由流行音樂殿堂級人物辛迪·勞帕Cyndi Lauper操刀創作,這位傳奇天后是同時擁有葛萊美獎、艾美獎、託尼獎三大領域獎項的二十位藝術家之一。該劇導演及編舞則由兩次奪得託尼獎的傑瑞•米奇(Jerry Mitchell)擔當,編劇則是由百老匯傳奇劇作家、四次託尼獎得主哈維•費斯特恩(Harvey Fierstein)擔當。頂級製作團隊令該劇票房口碑雙豐收。
高曉松強推,真人真事改編的驚豔大秀
《長靴皇后 Kinky Boots》取材於真人真事。故事描繪了兩位年輕人勇敢破除偏見,追求自我的故事。高曉松也在節目中推薦了這部劇,他說:到底要長成親希望的樣子,還是排除萬難去追求自己本來的樣子,這是很多文學戲劇裡,討論的永恆主題之一。
劇中華麗耀眼的舞美服飾將觀眾從位於北安普頓的一間小小皮鞋作坊,一步步帶到星光熠熠的米蘭國際T臺。各種bling bling大放異彩的視覺效果絕對會讓你應接不暇!
外媒評價
炫目又歡樂!《長靴》讓人知道音樂劇和鞋子都能鼓舞你!
——Daily News 每日新聞
討人喜歡,快樂的,以及無法抗拒的好!
——The Washington Post華盛頓郵報
太歡樂了,你會跳著舞走出劇院!
——ABC News ABC新聞
完美的大百老匯體驗!
——The New York Observer紐約觀察家報
難以置信,活潑又令人振奮!
——Time Out London
《長靴皇后》會讓你振奮並想要更多!
——CBS RadioCBS電臺
這部轟動的音樂劇因為絢麗的高跟鞋和心靈的碰撞而大放異彩!
——Time Out New York
主要獎項
託尼獎
2013 最佳音樂劇
2013 最佳音樂劇音效設計 John Shivers
2013 最佳音樂劇男主角 Billy Porter
2013 最佳編舞 Jerry Mitchell
2013 最佳詞曲創作 Cyndi Lauper
2013 最佳編曲 Stephen Oremus
葛萊美獎
2014 最佳音樂劇專輯
勞倫斯·奧利弗獎
2016 最佳音樂劇
2016 最佳音樂劇男主角 Matt Henry
2016 最佳服裝設計 Gregg Barnes
百老匯當紅原版音樂劇《長靴皇后》北京站
時長:143分鐘(包含幕間休息20分鐘)
※英文演出,中文字幕
劇情簡介:Charlie被迫放棄夢想,承當起拯救家族鞋業的重任。正在Charlie一籌莫展之際,他邂逅了「變裝皇后」Lola,Charlie頓生靈感,發現了喜歡變裝的人群中蘊藏著巨大商機。兩人在磨合和理解中終於創造出一系列與眾不同又令人驚豔的高跟長靴,不僅拯救了家族鞋業,更收穫了寶貴的友誼。
- 北京站 -
時間
2018年8月24日至2018年9月16日
地點
北京天橋藝術中心
票價
周末場:1080/880/680/480/280/100
平日場:980/780/580/380/180/100
第二輪開票場次(8場)
★平日場★
9月2日19:30
9月4日19:30
9月5日19:30
9月6日19:30
★周末場★
8月31日19:30
9月1日14:00
9月1日19:30
9月2日14:00
·END·