黃連煜創作客家語抗疫歌曲《Yes We Can》

2021-02-08 不再讓你孤單

新冠肺炎疫情衝擊全球,帶給無數人民及家庭傷害,臺灣客語創作歌手黃連煜創作客語抗疫歌曲《Yes We Can》,透過客語音樂,傳遞正能量,讓大眾聽見客家堅持不放棄、充滿生命力的精神。

(點擊文末「閱讀原文」可收看歌曲MV)

1992年黃連煜與陳昇合作的「新寶島康樂隊」在流行音樂圈裡打下一片天,此後黃連煜製作過許多暢銷唱片。

離開新寶島康樂隊之後,陸續發表個人專輯:

《BANANA》(客語、2007)

《Only Love》(臺語、2008)

《十二月古人》(客語、2009)

《山歌一條路》(客語、2014)

《黃泥路》(客語、2017)

在金曲獎上無往不利。

黃連煜背負著客家山歌默默走了半生,從《山歌一條路》走到《黃泥路》,《沿途》走過馬來西亞、新加坡、日本、臺灣,繼續試圖與全世界客語系對話。

2020年疫情影響全球,黃連煜看到臺灣疫情趨緩後,甚至還有餘力可以幫助他國,因此讓他有了靈感創作全臺首支客語防疫歌,希望儘自己小小心力,透過傳唱歌曲給世界各國,來鼓舞人們繼續對抗疫情。

「一首歌記錄這段堅困的日子,我們也只能用歌聲傳達我們的心意。謝謝防疫國家隊的付出,還有團結的臺灣人!也謝謝客家後生共同參與這首歌的錄製。」

《Yes We Can》記錄疫情艱辛日子

歌聲裡充滿溫暖與力量,黃連煜與臺灣客語歌手們要用客家文化裡的堅毅精神,鼓舞全世界。

以母語為創作之本

《Yes We Can》有參加過金曲獎、臺灣原創流行音樂大獎、2019客家流行音樂大賽入圍及得獎歌手參與錄製,共計有陳明珠、邱廉欽、黃瑋傑等30名客家歌手。

1960年生於臺灣苗慄頭份,黃連煜致力音樂工作近30年,始終未改初衷,以客家母語為音樂創作之本。

2019年,黃連煜與貳樓樂隊進行了《沿途》亞洲巡迴演唱會,首站在8月31日馬來西亞國慶日當天於吉隆坡表演藝術中心(KLPAC)舉行,剛好與老搭檔陳昇大馬演唱會撞個正著。

Ayugo對這巧合一笑置之,心情不受影響,與本報記者東南西北聊了很多,世界客家文化、客家山歌和他的創作。

「我做客語音樂創作,而山歌是客家音樂的價值中心,我要回到音樂的根。」十年前他至廣州、梅州等地採風搜錄古老客家山歌,2013年背上寫著「山歌」二字的背包徒步環島臺灣。在原鄉和家鄉行走,他體悟出「遷徙是客家人的宿命,客家人是把家放在心裡帶著走的。世界很大,不要只在自己的地方唱。」

Ayugo喜歡赤足貼近土地行山,音樂創作路途上亦踏實前進。 

創作內存徙遷基因每個地方不留太久

1992年,他與陳昇合組新寶島康樂隊,帶著首張專輯《多情兄》來吉隆坡宣傳,在中央藝術坊外街頭彈唱無人認識。後來,新寶島康樂隊一炮而紅,合作了5張專輯後,他選擇退隊(2011年歸隊),淡出歌壇結婚生子、演戲、開夜店、餐廳,走了一圈,又回來唱歌。

2007年,他把十年之間寫的作品整理發表專輯《BANANA》,拿下當年金曲獎最佳客語專輯。此後的專輯《山歌一條路》、《黃泥路》以結合藍調、RAP、雷鬼等風格,音樂語言豐富。或許可以說,他的創作內存客家人徙遷基因。「我不能在一個地方停留太久,會膩,當我覺得這個風格的音樂差不多了,就會換另一種風格。但風格只是包裝而己,我創作的內容和理念完全沒有變。」

年輕時固執、任性、我行我素,遇到讓他不舒服的事掉頭就走,這也是當時離開新寶島康樂隊的原因。近年可能年紀大了,沒那麼自我,也許是爬山接觸大自然,讓他感動的東西不一樣了。「一直在做客家音樂其實是滿累的,因為巿場上沒什麼捕獲,但創作動力是自己對自己的要求,我也不管那麼多,接下來還是會用不同風格音樂來包裝內容,反而想講的是我的生命分享。」

2019年《沿途》亞洲巡迴演唱會從吉隆坡出發,眼前的Ayugo頭髮花白,每天爬山身體健壯,內斂、沉穩、豁達,更有魅力。現場演出他彈著吉他,行雲流水悠悠唱著《山歌一條路》「山歌不唱不記得 老路不草生塞 山歌一條路 家鄉一條路 山歌一條路 回家一條路……」坐在臺下本為重溫黃連煜新寶島康樂隊客語歌而來的人,突然發現Ayugo早已經背著山歌,把我們拋在後頭,獨自向前走了很遠很遠的路。他是埋頭開創新路的獨行者,一直都是。

他說自己不是很喜歡唱歌,從來都不習慣在舞臺上當歌手。他嘗試各種客家音樂創作的可能,像是參演客家音樂劇《我是東西南北香蕉人》,2020年在廣播電臺主持同名音樂節目,介紹熱愛的客家文化和西洋音樂。

事實上小時候他聽更多日語和西洋流行歌,但就是不聽客家山歌。客家山歌多是勞動階級、茶農、莊稼人生活的歌謠,對他來說很難引起共鳴。成長於60、70年代的臺灣,那年代學校禁講方言、中文歌都審核過,個性叛逆的他更嚮往自由創作。90年代臺灣本土意識慢慢抬頭,林強的《向前走》使被壓迫的一代得到解放,新寶島康樂隊的母語創作在那個環境下衝撞出來。1992年,他為了寫歌開始從頭了解自己的客家文化和童年時被自己忽略的客家山歌。

2019年大馬國慶日當天黃連煜與貳樓樂隊在《沿途》 亞洲巡迴演唱會吉隆坡首站演出。

 

讓小孩從我歌裡找到失落的文化

這些年,他也不斷思考自己與客家文化的關係。「這幾年,我一直問我自己為什麼唱客語,我與客語有什麼關係?」他說,客家文化是一種超越地域的文化,「客家人四處流散到全世界,把這些人維繫在一起的,成為一個共同的客家文化是語言,如果當這群人不再說客家話,那客家人就不見了。」

他看到年輕人受外來文化影響,母語變次文化,心裡著急。「我的小孩不會說客家話,因為沒有那個環境。我現在一直努力唱客家歌,希望保留這樣的語言環境和文化,希望有一天我的小孩想學客語的時候,還有這樣的環境,或是從我的歌裡,他們能認識這些流失的客家文化。」

「所謂文化並不只是語言,它除了語言之外還有別的東西:宗教信仰、生活習慣、衣食住行,還有精神。現在的我認為,語言還不是最重要,並非沒有語言就沒有文化。」他舉例,散布世界各地的猶太人未必都會講母語希伯來文,但猶太文化核心價值並沒有消失,依然代代傳承。他希望,世界客家文化也是如此。

山歌列車,藝術家何景窗創作的毛筆字窗貼,讓窗外風景成為 《山歌一條路》的MV背景。(圖:浪漫臺三線藝術季面子書) 

古今縱橫悠遊新舊傳統走入流行生活

「聽眾朋友大家好,禮拜一到禮拜五暗晡頭十點到十一點,涯黃連煜在空中為你服務。」線上講客廣播電臺(Hakka Radio)音樂節目《我是東西南北香蕉人》一本黃連煜對客家文化和音樂的使命感,談西方流行音樂文化、娛樂、生活、世界觀,一方面從客家的角度看世界,另一方面亦從不同的角度品味客家文化。

節目從2020年1月21日開播以來,已錄製超過50期。內容有傳統民俗、社群、各領域的人物專訪,現場來賓即興演唱。多樣性音樂選播,穿插歷史、評論或回憶的結合,延伸音樂的故事性。一如Ayugo多年來對音樂的執著,歡樂、深度再加上好聽。

相關焦點

  • 第26屆臺灣金曲獎最佳客語專輯同名主打歌——《山歌一條路》黃連煜
    下面我們一起來欣賞最佳客語專輯中的同名主打歌曲《山歌一條路》。建議wifi下觀看視頻!視頻來自網絡  黃連煜,臺灣音樂人、客家語流行音樂歌手,原鄉梅州的他,1960年8月20日出生於臺灣苗慄縣頭份鎮,排行老大,私立聯合二專機械科設計組畢業。2008年獲第19屆臺灣金曲獎流行類最佳客語歌手、專輯。
  • 湖北籍作曲家朱則平 創作抗「疫」歌曲《浴火的鳳凰》
    《浴火的鳳凰》錄製中  廣州日報訊(全媒體記者 黃岸)日前,由廣東省電影家協會組織創作的文藝抗「疫」作品再推新作,MV作品《浴火的鳳凰》正式推出。看到全國各地人民都在用自己的方式為前線助力,他聯合幾位好友,寫詞作曲,通力合作,共同創作出這首抗「疫」歌曲——《浴火的鳳凰》,為家鄉人民送上祝福。
  • 四川自貢大安4名音樂愛好者創作系列抗疫勵志歌曲
    封面新聞記者 劉恪生4月初,一首慷慨激昂的抗疫歌曲《熱血築忠魂》在自貢的朋友圈走紅。這首由退休幹部、公務員和傳媒公司老闆作詞作曲並演唱的抗疫MV,只是4名民間音樂愛好者創作的8首抗疫歌曲中的一首。疫情期間,他不僅每天規定自己寫一首勵志的抗疫詩詞歌賦,還在創作一個大型抗疫音樂劇的劇本。受江姐紅歌啟發 4名民間音樂愛好者創作抗疫歌曲62歲的牛佛人金德富是曲作者,退休前曾任富順縣文化館館長。66歲的金德全是他的哥哥,退休前是牛佛鎮的副鎮長。
  • 上外英文版《只要平凡》MV,致敬每一位抗「疫」戰士!
    醫護人員、警察、社區工作人員、志願者、愛心人士……各行各業的每一位抗疫戰士都 「握緊手中的平凡」,他們「願為險而戰」,燃燒「生命的火」,點亮了平凡人的戰疫必勝之信心。近日,上海外語音像出版社聯手上外人氣社團MelodyC2E,製作英文版《只要平凡》MV,歌唱對生命的敬畏與珍惜、對戰勝疫情的決心和勇氣,致敬每一個抗疫戰場上做出偉大付出的平凡英雄!
  • 英文歌曲推薦:《We Can Work It Out 》
    今天為大家推薦的這首歌曲是來自組合 Sweetbox  的一首英文歌曲《We Can Work It Out》,這首歌同步收錄於組合於2009年5月15日發行的專輯《The Next Generation》之中。據說這個組合可是有些歷史呢,因為許多很熟悉的歌我們大概在小學初中就聽過了呢!比如該組合的這首《Don't push me》,你一定會感覺似曾相識。
  • 流行英文歌曲《We Can't Stop》
    It's our party we can say what we want這是屬於我們的盛宴,不論你想做什麼It's our party we can love who we want這是我們自己的派對,去愛我們想愛的We can kiss who we want親吻自己所愛的We can live
  • 【聽歌曲,學英語】We Can't Stop
    本周的《聽歌曲,學英語》小編要給大家推薦的是美國流行女歌手麥莉·賽勒斯(Miley Cyrus)的一首歌曲——《We Can't
  • Ella、徐懷鈺、戴愛玲領銜挺同,公益歌曲《We Are, We Can Be》上線!
    另一個聲音 (那那大師+DJ Ken Lin+豪大夫)龐大的世界裡 竟然就這麼相遇 (遊泳教練+阿畫+許維芳)we are, we can be (阿卡貝拉
  • 益陽抗疫歌曲《春在路上》發布,暖心聲援抗疫一線!
    紅網時刻益陽2月11日訊(通訊員 宋詠琪)「春在路上,把風雨一掃而光,春在路上,和陽光一同綻放……」2月10日下午,益陽抗疫歌曲《春在路上》正式發布,暖心聲援抗疫一線。《春在路上》由劉華作曲,高漢武作詞。劉華,益陽本土音樂人,中國音樂家協會會員、湖南省音樂家協會創作學會副秘書長,現任湖南清溪文化旅遊經營開發有限公司副經理。
  • 90後護士閨蜜共同創作抗「疫」歌曲
    90後護士閨蜜共同創作抗「疫」歌曲 央視網消息(記者 林濤 張恪忞 通訊員 馬遙遙):「你站在街頭大聲問我怕不怕,我不知道該如何回答;我有戰友,
  • 90後護士閨蜜共同創作抗「疫」歌曲感動朋友圈
    「我們是被上天折斷雙翼的天使,掉落凡塵披上白衣化身戰士,披荊斬棘一路逆行衝向風的最高點,血肉之軀築起一座生的城池……」近日,一首由武漢市中心醫院兩位與新冠肺炎疫情戰鬥的護士創作並演唱的原創歌曲《折翼天使》刷爆朋友圈,許多聽了這首歌的醫護人員紛紛表示,歌詞讓大家感受到了溫暖,振奮了抗擊疫情的精神
  • 廣東珠海文藝工作者創作抗「疫」作品 傳遞溫暖和希望
    珠海市黨外知識分子聯誼會常務理事鍾愛文,聯合青年作曲家舒一夫、音樂製作人劉穎,推出了一首禮讚抗疫醫務人員的歌曲《因為有你》。鍾愛文說,在抗擊疫情的鬥爭中,最為可歌可泣的英雄就是那些「明知山有虎,偏向虎山行」的醫務工作者。  珠海市美術家協會主席劉文偉創作了油畫《美麗的眼睛——致敬一線防控疫情的醫務人員》。他說,作為一個美術家,有責任拿起畫筆,用藝術的力量振奮精神,撫慰人心。
  • 靖州文藝工作者創作歌曲《來不及的告別》「聲」援抗疫英雄
    錄製歌曲《來不及的告別》.紅網時刻2月18日訊(靖州站記者 李清)2月17日,湖南省靖州縣文藝工作者向開金,用自己的熱切情懷和使命擔當,發揮自己在音樂方面的專長,創作錄製了男女對唱歌曲《來不及的告別》,「聲」援抗疫英雄。男女對唱歌曲《來不及的告別》。
  • yes,we can!(歐巴馬總統卸任演講中英文對白演講稿)
    Because it’s up to all of us to make sure our government can help us meet the many challenges we still face.We have what we need to do so.
  • 視頻|《你我,一樣》,濱州初中教師創作歌曲獻愛抗疫人員
    視頻|《你我,一樣》,濱州初中教師創作歌曲獻愛抗疫人員大眾日報記者 姜斌2020-07-25 13:38:59 發布來源:大眾報業·大眾日報客戶端「一樣,一樣的有光,一樣,一樣的護航,無論北國南疆,並肩向上
  • 多位香港藝人推出抗「疫」歌曲傳遞正能量
    歌曲迅速在網絡上刷屏,獲得大量網友點讚。不少網友稱讚周杰倫、方文山和張學友此次的合作,紛紛表示「聽哭了」「感動!」「總有人在負重前行,加油中國!」不少人用其中的歌詞表達自己的祝福:「期待風雨過後,我們微笑相見」,希望「疫情快過去,一切好起來!」在同時發布的歌曲MV裡,除了動人的旋律和走心的歌詞,還穿插了來自抗「疫」一線的大量紀實鏡頭,令人動容。
  • 唱響「抗疫三部曲」 老藝術家殷景陽創作歌曲獻給黨
    天大的疫情,我依靠你的身影,千難萬險,你和我們擰成一股繩……」近日,一首原創歌曲《黨心民心這麼近》在網絡傳唱開來,歌詞真切感人,充滿力量,獻給了奮戰在防控疫情鬥爭第一線的黨員們。今年春節,新型冠狀病毒肺炎疫情席捲祖國大地。當疫情來臨時,共產黨員們迎難而上,第一時間衝到了疫情防控第一線,發揮著先鋒模範作用。「這就是我們的黨和政府,他們和人民群眾心連心,是戰勝疫情的可靠力量。」
  • 駐菲大使創作歌曲《海的那邊》演繹中菲抗疫愛陪伴
    (抗擊新冠肺炎)駐菲大使創作歌曲《海的那邊》演繹中菲抗疫「愛陪伴」中新網馬尼拉4月24日電 (記者 關向東)在菲律賓新冠肺炎確診患者突破7000的艱難時刻,一首由中國駐菲律賓大使黃溪連作詞的中菲雙語原創歌曲《海的那邊
  • 客家音樂節開跑!歌手羅時豐甜蜜誇獎客家妹勤儉賢淑又漂亮
    「客家音樂節」12日在新竹起跑,下午由「鬧棚聲-客家八音堵班.拼場」為全系列活動揭開序幕,吸引不少人潮,晚上首場「靚聲-客家經典再現 演唱會」,特別邀請老、中、青三個世代客家音樂歌手同臺演唱,包含羅時豐、黃連煜、吉那楊淑喻,及劉平芳、林展逸、愛客樂iColor等卡司。
  • 連州原創抗「疫」歌曲《因為你的愛》發布,快來聽聽
    「因為你的愛,世界不會黑暗;因為你的愛,迎來春暖花開;因為你的愛,生命重生色彩;因為你的愛,人在青山在……」僅僅3天,一首由連州、廣州、馬鞍山三地音樂人聯袂創作的抗「疫」主題歌曲《因為你的愛》就完成了製作並發布,其樸實感人的歌詞、熱情舒展的旋律,吸引了眾多群眾傳唱,引發了社會熱議和好評。