說起來,楊洋和鄭爽主演的《微微一笑很傾城》其實是一部在國外非常受歡迎的電視劇呢,這些年統計國內電視劇在國際上的播放量,《微微一笑很傾城》已經連續好幾年佔據榜首第一了,而因為在國外很受歡迎,不少國家都翻拍了這部劇,最近日版的《微微一笑很傾城》已經開播了。
那麼日版的《微微一笑很傾城》到底怎麼樣呢?看了一下播出的日版《微微一笑很傾城》,第一次看的時候很多人估計會有所失望,因為比起原版,日版的《微微一笑很傾城》顏值方面未免也差太多了。
不過這也不奇怪,不僅當年的《微微一笑很傾城》在顏值方面真的是頂配了,男主楊洋女主鄭爽,全都是顏霸級別的演員,別的不談,在顏值方面基本上是碾壓的,就算是到了現在你都找不到幾部劇的顏值平均水平和《微微一笑很傾城》差不多的,況且這部劇的配角們顏值也是一個賽一個高。
日版的《微微一笑很傾城》顏值方面明顯就比不了原版了,男女主的顏值沒有到讓人驚豔的地步,而如果是衝著顏值去看日版的《微微一笑很傾城》,那麼勢必是要失望了,但是如果是想看看日本拍出來的不同風格的微微一笑很傾城,那麼還是值得追一追的。
因為看日版的《微微一笑很傾城》,你會發現它真的很日系,就是非常具有日劇特色的《微微一笑很傾城》,男女主顏值也不能說不高,而是他們都非常符合日系審美,喜歡日系的人估計都會發現,男女主在日系審美中真的算顏值很高的了。
而整體畫風也特別日系,男女主的造型還有服裝,都是標準的日系風格,如果不是知道它就是日系的《微微一笑很傾城》,差點就把這部劇當作普通的日劇來看待了。
更誇張的是日版《微微一笑很傾城》拍遊戲畫面居然也是偏日系的風格,原版《微微一笑很傾城》是偏古風的,有點像我們自己玩的遊戲,而日本的遊戲就是非常動漫風的,明顯也是滿滿的日劇特色。
這樣一看,可以說日版的《微微一笑很傾城》本土化還是很成功的,借著《微微一笑很傾城》的舉辦,他們融入了自己國家的文化,其實從追劇的角度看,它是值得追一追的,情節相似內容也一定有很大不同。