據《三國志》記載：孫權起用了一個曾經是漢王室侍御史、又在曹操軍營中任過職的官員，名字叫虞翻，他精通經學，尤其是擅長於易學，其筮術高。有一日，孫權對虞翻說：當今蓋世英雄關羽為我之心病，你能以佔卦的辦法看他現在命數如何嗎？虞翻遂之起卦，得《兌》下《坎》上，《節》卦，五爻變之《臨》卦，斷定關羽：「不出二日，必當斷頭」。一時語驚四座，不出所斷，二日後，他的斷言應驗了，孫權稱讚虞翻是東方朔。
三國時期，關羽「大意失荊州」，「敗走麥城」，最後戰敗被東吳孫權所殺。故事發生在公元220年，距今已有1795年的歷史。據《三國志》記載當初虞翻為孫權遁卦斷關羽命數，準確度之驚人，可知先人智慧之高超。但《三國志》只記載斷卦的結論，並未將虞翻斷卦的易理分析過程全部記錄下來。現在試用現代人的斷卦思維對此千年奇卦進行易理分析，看此卦的結論與易理分析過程是否一致，供有志於研究易學的人參考，現分析如下：
水澤節 山雷頤 地澤臨
用 ▅▅ ▅▅ ▅▅▅▅▅ ▅▅ ▅▅
▅▅▅▅▅ 動 ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅
▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅
體 ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅
▅▅▅▅▅ ▅▅ ▅▅ ▅▅▅▅▅
▅▅▅▅▅ ▅▅▅▅▅ ▅▅▅▅▅
易理分析：
（1）原卦五爻戌土官鬼，動化兄弟爻亥水，
（2）變爻亥水衝剋世爻已火，世爻為關羽本人，受衝剋必有災禍。
（3）五爻為路，五爻動，此卦象顯示不能外出遠行，不然在路上必逢災禍。
（4）五爻戌土鬼墓動，世爻已火入戌土鬼墓，是生人入墳墓之象，大兇，有命喪黃泉之兇兆。
（5）世爻已火坐兌卦，為耗氣，兌卦代表世爻所面臨的周邊環境，兌卦又助亥水衝剋世爻已火，兌卦也代表刀槍劍戟，因此周邊環境險惡，對世爻極為不利。
（6）五爻為九五至尊，是整個卦的重心，好像軍營中的指揮官，五爻動，指揮官都動身出陣了，城池空虛，若遇偷敵方偷襲，肯定危險！
（7）五爻其象為人的頭頸部位，此部位受刀刃之創，故有斷頭殺。
（8）兌卦先天數為2，故最快應期則可斷為二天應兇被斬。
此卦如果關羽堅守荊州城池死守不出，可以逢兇化吉。當時曹操派使者前往東吳，欲與孫權暗中聯合。在此之前孫權曾派使者到關羽處，希望娶關羽之女為子媳，而關羽沒有遵照諸葛亮「東和孫權，北拒曹操」之言，侮辱來使，惹孫權大怒，因此促成東吳與曹操聯合抗蜀。關羽雖武功蓋世，但驕傲輕敵，此時的關羽實力已處於劣勢，還主動出擊，圍攻襄樊，最後荊州城池空虛，被東吳將領呂蒙偷襲，在曹操及孫權兩路兵馬前後夾擊下，腹背受敵，兵敗如山倒。兵敗後被孫權所俘，寧死不屈，被斬首。
虞翻此卦是神機妙算，它成為中國古代佔筮史上一個非常經典的範例，虞翻不愧為易學界一代宗師。