「救救我們!」英媒又搞了個「反華大新聞」,然而立刻就被狠狠打臉了!

2021-02-19 21世紀英文報

又是一年聖誕節,距離元旦也只剩一周的時間了~ 

正當大家都開開心心過節時,英國媒體也沒閒著,這幾天紛紛報導起一個詭異離奇的「聖誕賀卡事件」……

最早「爆料」這則「大新聞」的是英國《泰晤士報》(The Times)。

這篇乍一看很是聳人聽聞的報導稱,英國倫敦一名6歲的女孩,從英國TESCO樂購超市買了一套聖誕賀卡。

 

這套賀卡長這樣,上面有可愛的貓咪圖樣。

 

《泰晤士報》該篇報導截圖

然而,當她回家打算寫賀卡的時候,卻發現其中一張竟然是被人用過的,裡面還寫著這麼一段「求救」信息:

「我們是中國上海青浦監獄的一群外國人,被強迫勞動,這違反了我們的意願。請幫助我們通知人權機構,並聯繫Peter Humphrey先生」。

 

這個所謂的「聖誕賀卡大新聞」經《泰晤士報》報導後,很快被英國一些別有用心的媒體大肆報導,比如BBC。

BBC:樂購聖誕賀卡:「已經有人在上面寫東西了」。

「有指控稱中國監獄中有囚犯被強迫勞動製作聖誕賀卡,樂購已經暫停該中國工廠生產賀卡」

 

據BBC報導,小女孩發現這個奇怪賀卡後,就馬上跟她的父親說了。

 

這位父親表示,一開始他以為這「是個惡作劇」,之後很快意識到其實是「很嚴重的事情」,並聯繫了賀卡上提到的那個叫Peter Humphrey的人。

BBC報導截圖

不過,更戲劇性的地方來了……

如果你夠細心,就會發現《泰晤士報》的那篇文章,作者竟然就是這個賀卡上提到的「Peter Humphrey先生」本人……

 

此人究竟是何許人也?

據《環球時報》報導,這個英國人Peter Humphrey,中文名叫韓飛龍,曾經是個商業偵探,數年前曾因葛蘭素史克案被中國法院判刑、並於2015年被驅逐出境

當時他服刑的監獄,就是上海青浦監獄。

 

據《參考消息》報導,2013年,韓飛龍與其美籍華人妻子虞英曾受僱於英國大型跨國企業葛蘭素史克製藥公司,調查一些涉及該公司駐華高層主管的事項。

同年7月,韓、虞二人因涉嫌非法獲取公民個人信息被依法批准逮捕。

央視報導截圖

據公安部官網披露,2003年以來,韓飛龍(1956年3月生)、虞英曾(1953年8月生)夫婦二人長期通過搜集、購買等手段非法獲取中國公民大量個人信息並出售,謀取非法利益。

二人明知此行為違反中國法律,仍大肆非法獲取我公民個人信息,包括公民戶籍地址、家庭成員、出入境情況、房產及車輛,以及其它個人信息資料,進行分析匯總,並編製成調查報告高價出售給委託客戶。

公安部官網報導截圖

這些客戶主要為大型跨國公司,包括製造業企業、金融機構、律師事務所及其他機構,一年大約有100個左右的客戶訂單,每年獲利高達數百萬人民幣,嚴重侵害了我國公民的合法權益,也嚴重侵犯了部分跨國企業和國內企業合法利益及其員工的個人隱私。

截至當年8月,警方在其公司搜查出超過500份的調查報告,已查明其中數十份報告嚴重侵犯了中國公民個人隱私。

2013年8月,韓、虞二人被上海市第一中級法院以非法獲取公民個人信息罪判刑。

韓飛龍(右)與虞英曾

 

在刑罰執行期間,韓飛龍認罪悔罪,於 2015年6月9日被釋放,虞英曾也於同年獲得釋放。

央視報導截圖

Briton Peter Humphrey and his American wife Yu Yingzeng were sentenced to two and a half years in prison and two years in prison. They were also fined.

According to the court statement, Humphrey and Yu confessed to obtaining private information of Chinese citizens by illegal means including buying with cash, tracking and covert photography.

在12月23日的外交部例行記者會上,有記者還問起了這次「聖誕賀卡」事件。對此,外交部發言人耿爽也作出了回應,否認上海青浦監獄「強制勞動」,表示此事完全是韓飛龍自己編造的「鬧劇」。

China dismissed allegations of forced labor in China's Qingpu Prison located in Shanghai, calling it is nothing but "farce" made up by Peter Humphrey, said Geng Shuang, spokesperson for Chinese Foreign Ministry on Monday.

耿爽回應道:

「我看到了英國媒體的有關報導,這是韓飛龍先生自己編造出來的一出鬧劇。

韓飛龍先生總是耐不住寂寞,時不時地要跳出來自我炒作一番,生怕人們把他遺忘了。但是他這次編造出來的鬧劇實在是有些老掉牙了。

我奉勸他,如果希望博眼球,至少搞出一些新花樣。

我可以負責任地告訴你,經向有關部門了解,上海青浦監獄根本不存在外籍罪犯強制勞動的情況。」

I have seen some British media reports. It is just a drama choreographed by Mr. Peter Humphrey.Mr. Humphrey isn't one for a life far from the madding crowd. Every now and then he would pop out into the spotlight with a headline or two, as if worried that people might forget him. But his latest plot sounds all too familiar. 

My advice to him: if you want to grab more eyeballs, at least come up with some new tricks.

I can tell you that after verifying with relevant departments, we know for sure that there is no forced labor of foreign prisoners in Qingpu prison in Shanghai.

上海市青浦監獄黨委書記、監獄長李強,近日在接受CGTN專訪時也正面反駁了這篇報導,直稱該報導純屬無稽之談,「想像力是有點豐富」

據央視新聞報導,浙江雲廣印業有限公司是英國零售商樂購的供應商。

針對英國媒體的報導,CGTN獨家專訪了該公司總經理陸雲彪,他回應稱,英國媒體的指控並非事實,純屬捏造。該報導完全沒有事實依據。

In an exclusive interview with CGTN on Tuesday, Lu Yunbiao, chairman of Zhejiang Yunguang Printing Company, said claims in the British media that the company used foreign inmates in Shanghai Qingpu prison as forced labor were not based on facts.

陸雲彪說:「聽到這個消息,我感到非常震驚,因為我們從未這樣做過。我既沒有青浦監獄的聯繫方式,也沒有他們的地址。這完全是捏造和誹謗的。我們從未與青浦監獄建立任何業務關係。

"I was very shocked when I heard the news, because we never had such practice," Lu told CGTN. 

"I don't have either the telephone number of Qingpu Prison or its address. It is completely fabricated and slanderous. We have never had business relations with Qingpu Prison."

 

據了解,浙江雲廣印業有限公司在距上海150公裡處。陸雲彪表示,這批聖誕賀卡從印刷到包裝,再到出口,整個過程都是在他們公司完成的,而且都是中國人生產的,並且嚴格遵守著中國的勞動法。

陸雲彪說:「我對受到這樣對中國公司的無理指控感到非常生氣。

He reiterated that all of Yunguang's products were made by Chinese workers, strictly obeying the Chinese employment and labor laws.

"The batch of the Christmas cards was made by Yunguang company in all processes, from printing to packing, then put into containers for export. I can definitely say they were all produced by Chinese people. I am very angry at such accusations against Chinese companies like this."

據央視新聞報導,當地時間24日,英國樂購(Tesco)超市書面回復了央視記者的採訪請求,稱:「(樂購Tesco)我們有非常完善的審核系統,這些供應商最近的獨立審核在上個月剛剛完成,沒有任何證據表明供應商違反了禁用監獄勞工的規定。」並稱他們已經發起了調查,並將繼續與供應商會面。

 

看來,這位韓飛龍先生是聖誕節太寂寞,胡編一出鬧劇想「碰瓷」。

結果呢,還不是又打臉了~

綜合來源:央視新聞,環球時報,長安街知事,中國日報,CGTN,泰晤士報,BBC

相關焦點

  • 西媒炒作所謂中共名單是個徹頭徹尾的反華騙局
    沒有證據卻強行安插「間諜」罪名?西方一些反華分子看來黔驢技窮、近乎癲狂,又搞起散播「中國威脅」的老一套,真是無腦又無恥!  回溯一下此事的關鍵環節,就不難看出真相。  先看文件來源。英澳等媒體稱,他們獲得的這份文件來自一個名為「對華政策跨國議會聯盟(IPAC)」的組織。那麼,這是個什麼樣的組織呢?
  • 蓬佩奧欲牽頭打造「反華聯盟」,卻遭盟友狠狠打臉,世界...
    王璵璠 中國國際問題研究院美國研究所近日,美國國務卿蓬佩奧在接受媒體採訪時再次渲染「中國威脅論」,稱美國正在構建「全球反華聯盟」來對抗中國。在新冠肺炎疫情肆虐、經濟不振、選情告急三重刺激下,川普及以蓬佩奧為代表的反華鷹派無視國內疫情失控,屢次使用汙名化表達,炮製「中國負罪論」「中國賠償論」。在經貿科技、意識形態、人文交流、外交和安全等各領域加大對華打壓、遏制,妄圖轉移國內視線、引導國際輿論、拼湊所謂「反華同盟」。然而,美國這些做法對其國內疫情防治和全球人民共同抗疫毫無裨益。
  • 英媒評川普拿中國當「替罪羊」:他在玩一場致命遊戲
    來源:參考消息原標題:英媒評川普拿中國當「替罪羊」:「他在玩一場致命遊戲」參考消息網4月21日報導 英國《衛報》網站4月19日刊發評論文章稱,川普將新冠病毒肺炎的責任推給中國,是在玩一場致命遊戲。他們的英雄搞砸了,所以現在像往常一樣,他正在通過將責任推給別人來試圖逃避責任,最好是外國人以及中國共產黨這樣容易受到攻擊的目標。川普計劃用這種粗糙的反華言論抨擊民主黨總統競選對手拜登。川普團隊本月發布的助選網絡廣告稱,「拜登支持中國,而中國給美國造成嚴重問題」。
  • 「德媒看中國」「我們不做獨立新聞,而是宣傳「
    它送出大禮,比如在阿迪斯阿貝巴建設非洲聯盟總部。它在非洲48個地點建立了孔子學院來弘揚中國文化。圖片來源: SPIEGEL+「走出去」戰略的核心是媒體攻勢,由中國之聲廣播集團從2018年3月開始協調,並由審查機構監督。官方新聞機構《新華社》已經擴大了規模,據說它現在是全世界最大的通訊社。
  • 蓬佩奧赴英密謀反華,試看川普如何坑殺詹森?
    美國國務卿蓬佩奧抵達英國準備與英國共商反華大計。然而,與中國硬扛,就是英國要倒大黴。蓬佩奧此行就是替川普去忽悠英國的,甚至可以說就是為了坑殺英國的。隨著美國的衰退和霸權的流失,美國控制世界的能力日顯不足。軍事訛詐和經濟制裁的大棒已經不再好使。很難從對手手裡搶奪更多利益。於是川普就開啟了「坑友模式」。
  • 起底澳反華智庫:為金主炮製謊言 還替蔡英文搭「戲臺」
    為蔡英文「搭戲臺」蔡英文27日參加一場網上對談活動並致辭,她的講話中無非是一些詆毀「一國兩制」、抹黑香港國安法的陳詞濫調,還聲稱「區域軍事活動日益增加,我們擔心會擦槍走火」,藉此鼓吹發展「臺澳關係」。有臺網友留言稱,「一直親美抗陸,讓區域不安全的不就是民進黨嗎?」
  • 澳大利亞反華研究所又抹黑,汪文斌:謠言製造機
    有記者提問,據澳大利亞廣播公司報導,澳戰略政策研究所(ASPI)日前發布報告稱,中國共產黨持續對澳媒進行影響和審查,與中共結盟的澳媒參與了疑似政治幹預等令人擔憂的活動。報導同時也提到ASPI接受澳國防部和美國國務院資助。中方對此有何評論?
  • 德媒:同中方為敵,「以牙還牙」遊戲或升級,歐洲沒道理跟美反華
    「反華第一人」蓬佩奧近日來,蓬佩奧開啟了對中歐四國:奧地利、斯洛維尼亞、波蘭以及捷克進行訪問。這是他繼去年在2月份訪問之後,再次踏足該區域。上一次他到訪中東歐之行也被稱之為「挑撥之旅」,但最後無功而返,沒有人願意無緣無故為美方站臺而與中方對立。而這一次他依然是試圖煽動歐洲與中俄對抗。
  • 中國將對等反制美國媒體;蓬佩奧還沒到,斯裡蘭卡先發聲:對抗中國,我們不跟;魔幻!這家反華外媒在臺灣遭封殺丨每日大新聞
    烏鴉校尉作品首發於微信號 烏鴉校尉微信ID:CaptainWuya大家好我是烏鴉上尉今天有什麼大新聞我們撒謊、我們欺騙、我們偷竊。我們還有一門課程專門來教這些。這才是美國不斷探索進取的榮耀。」這家反華外媒在臺灣遭封殺(資料來源:觀察者網)法國國際廣播電臺(法廣,RFI)一直以來抹黑中國政府,並多次刊發支持反華邪教的內容。然而就是這麼一個極端反華的法國媒體,卻在臺灣被人舉報「捧中貶臺」,遭臺當局「封殺」。近日,多家「親綠」臺媒報導了這件荒誕離譜的事情:臺灣有部分民眾質疑法廣的一個節目用北京腔播報「近似中國主旋律」的新聞,民進黨「立委」隨即開始跳腳。
  • 又搞小動作!澳大利亞為「反華」,制定新的法律
    然而,後來由於澳大利亞的一些政客從中作梗,導致兩國關係迅速惡化。近日,澳大利亞政府又開始搞小動作來破壞和中國的關係。據很多西方媒體消息,12月8日,澳大利亞議會通過了一項禁止對華友好的新法律,這項法律可以進一步加強澳大利亞政府的權力,這也就意味著澳政府能夠阻止本國的各個州和中國單方面進行貿易合作。
  • 國際解讀|「反華」政客又加戲!企圖搞「新八國聯軍」,遭翻車
    所謂的IPCA,即「對華政策跨國議會聯盟」,這是一個由18個不同國家及歐洲議會少部分成員組成的一個鬆散組織,其表面高舉「反華」大旗,暗中目的則是謀取利益。近日,這個「反華聯盟」又跳出來作妖,發起了「撐澳洲,反欺凌」的活動,並向歐美多國外長送去了聯名信。
  • 「反華鏈條」曝光!澳媒「點名羞辱」華裔
    而隨著這篇文章的發布而公開的,是一條由媒體到政府的「反華鏈條」。從《澳大利亞人報》文章發表後到一項針對中國或華裔來澳學者的調查被啟動,僅僅兩天時間。澳大利亞研究理事會(ARC),負責管理大學研究撥款工作的政府機構,它依據《澳大利亞人報》的文章中的虛假報告,要求各個大學對申請澳大利亞政府研究資金的「個別」學者,尤其是中國或華裔來澳學者展開調查。
  • 孔琳琳事件再次打臉西方「普世價值」!
    保守黨人權委員會利用該黨年會舉辦邊會為反華分裂勢力張目,中方表示嚴重關切和強烈不滿。我們堅決反對任何人任何組織以任何方式幹涉香港事務。任何鼓吹「香港獨立」的圖謀和行為都是徒勞的。英國一貫標榜言論自由,但當中國記者在邊會上提問表達觀點時,卻遭到百般阻撓,甚至人身侵犯,這是完全不能接受的。我們要求保守黨人權委員會停止幹涉中國內政,停止插手香港事務,要求會議組織者向中國記者道歉。
  • 蘭斌強:民進黨當局機關算盡反被狠狠打臉!
    昨天(23日),隨著陳同佳刑滿出獄,因民進黨當局的再次上演「髮夾彎」,將該事件推向最高潮。【陳同佳涉嫌殺害潘曉穎並用行李箱藏屍 圖源:港媒】自陳同佳「殺女案件」發生以來,特別是因此案件引爆香港「反修例」風波、騷亂以來,蔡英文當局對此案件多次變臉。
  • 臺當局又炒作「大陸打壓說」,一番操作後被狠狠打臉
    然而,國際滑冰總會24日「打臉」稱,是臺灣「中華冰協」自己提出希望改地舉辦。一番操作,讓臺民眾諷刺「自導自演」。臺灣「中華滑冰協會」23日稱,國際滑冰總會(ISU)22日晚上9點「臨時」通知,認為臺灣因「國際情勢」目前不適合舉辦國際賽事,取消臺北的主辦權,改由香港協會主辦,照原定日期於廣東東莞辦理。
  • 女王結婚73周年,英媒卻說有幾封信件能證實菲利普「不忠」傳言
    然而就在這值得紀念的一天,英媒卻報導稱幾封過去的信件可以證實菲利普親王曾經的「不忠」傳聞。從女王和菲利普親王1947年結婚以來,菲利普曾一度受到外界媒體非議,但女王對大多數傳言都選擇了充耳不聞,然而在他們結婚第二年一則標題為《親王與歌舞女郎》的報導卻登上了世界各地的新聞頭條,當時女王正懷著8個月的身孕。
  • 英國變異病毒失控之際,英媒卻做了件不該做的事
    英媒做了件不應該做的事 英國媒體近期做了件不應該做的事,據報導,英國《經濟學人》雜誌將中國臺灣地區評為"本年度進步最大的國家"之一,這篇文章開頭便表示在歷史上的多數時候
  • 臺灣「獨媒」三立新聞開微博遭調侃 抹黑大陸功底深厚
    不出所料,立刻有網友留言痛斥三立是「毒(獨)媒」或「造謠媒體」,擁有178萬微博粉絲的邱毅更是用「病態」二字來形容三立。不過,更多大陸網友採取了圍觀與調侃的姿態。比如,當三立新聞網詢問大陸網友是否收看西班牙甲級聯賽時,熱門評論呈現如下風格:「長這麼大,連足球是什麼都不造(知道),沒辦法,家裡太窮」、「茶葉蛋還沒錢買,哪有錢買電視」之類的諷刺語言,顯然是針對綠媒長期以來醜化大陸的反彈。
  • 巴西總統聖誕講話詆毀中方疫苗有效性,被土耳其試驗結果狠狠打臉
    被土耳其試驗結果,狠狠打臉就在博索納羅詆毀中方疫苗的同時,不料被土耳其所公布的試驗結果狠狠打臉了。根據新華社所報導,德媒分享了土耳其衛生部長法赫爾丁·科賈的講話,表示土耳其在未來幾天內將收到第一批中國科興新冠疫苗,因為土方經過測試之後,發現中國疫苗的有效性為91.25%。
  • 英媒:令子女失望
    比起弟弟哈裡王子的各類花邊新聞甚至裸照,威廉王子以後畢竟是要當英國國王的人,基本還算被英媒喜歡(吐槽髮際線除外),形象正派。