愛他明月好,憔悴也相關

2021-02-15 人民文學出版社


【臨江仙】

寒柳

飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘。疏疏一樹五更寒。愛他明月好,憔悴也相關。  最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨,吹不散眉彎。 

多少恨

古人離別有者折柳贈柳的習慣,折柳之地又多在灞橋,因有「灞橋折柳」之說。柳樹與離別相掛牽,因此在詩文裡出鏡率也相當高。

作《竹枝詞》很有名的劉禹錫也作《柳枝詞》:

「春江一曲柳千條, 二十年前舊板橋。曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。」

這首詩曾被明代人譽為神品。透出了柳除了悽婉,還有香豔的一面。雖然劉禹錫也寫到了與美人分別,然而最早也最著名的香柳是章臺柳。故事起自寫「春城無處不飛花」的韓翃。

身為大曆十大才子的他,以詩名揚天下,偶然機會和一個美貌女子柳氏相識相愛。柳氏被湮滅了具體的名,如千秋以來的眾多女子一樣,只知道她風姿綽綽。姓柳,風擺楊柳不能自主的「柳」。

韓翃獲取功名後不久,按禮制歸家省親;柳氏留居長安。隨後安祿山叛變,安史之亂起,柳氏出家為尼。卻被悍將蕃將沙吒利所劫,韓翃則做了平盧節度使侯希逸的書記,戰火流離,兩人天各一方。韓翃從他人口中得知輾轉柳氏的下落,寄了一首詩給柳氏:

「章臺柳,章臺柳。昔日青青今在否,縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。」

柳氏得信則回:

「楊柳枝,芳菲節,苦恨年年贈離別,一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折。」

兩詩以柳喻人,往復之間承載了多少恨意和無奈。若是韓翃和容若相識的話,恐怕會因境遇相似而抱頭痛哭。韓翃會欣賞容若那一句:「西風多少恨,吹不散眉彎。」而容若也會對他那句:「縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。」無語認同。

韓翃比容若幸運,唐朝多俠士,前有崑崙奴和黃衫客,後有侯希逸部將許俊。這個人也是豪俠,被兩人苦戀感動,用計助韓翃奪回柳氏,使兩株相離的章臺柳終於聚首。

《章臺柳》應該是流傳最廣的以柳寫人的詩之一,別離蘊於其間,含而不露,有別於大多以柳寫別離的詩。容若的《臨江仙》無疑延續發揚了韓翃的寫法,並以詞的方式使離意更婉轉深邃。

《臨江仙》此調仙姿超拔,很多人單為這三個字就鍾愛這詞牌。此調原詠水仙,後來漸漸不拘限與此。譬如容若此調就是詠柳。上闋寫柳的形態,下闋寫人的悽楚心境,借寒柳在「層冰積雪」摧殘下憔悴乏力的狀態寫處在相思痛苦中的孤寂悽涼,意境天成。

陳廷焯在《白雨齋詞話》裡說:

「餘最愛《臨江仙》「疏疏一樹五更寒,愛他明月好,憔悴也相關」。言之有物,幾令人感激涕零。容若詞亦以此篇為壓卷之作。」 

這麼說,明顯是有個人的鑑賞偏好在,但詩詞鑑賞本來就是比拼品位的事,無可厚非。

細解陳廷焯也有幾分道理在,歷代文人寫柳樹柳枝柳葉,細柳弱柳病柳殘柳詩文裡面層出不窮,然而大多是春柳。

容若匠心別具的用經受冰雪摧殘的寒柳,暗詠身在皇宮皇威重壓的戀人。立意既新,手法也不俗。句句寫柳,又句句寫人,物與人融為一體。委婉含蓄,意境幽遠。李商隱在《柳枝詞序》中說:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天後將涉水濺裙來會。

容若詠柳,正合用此典故。湔裙夢斷指和戀人重聚的夢破。

想來陳廷焯發出明月有情的感慨讚譽,也許正是品出容若心頭那點與眾不同的深意——

伊是儂,心上柳,暮暮朝朝,榮枯兩相關。

你眉似春柳,若遠山.顰尖多少恨,西風吹不散?

人心愁如海,時間亦難撼動,何況西風?

(本文選自《當時只道是尋常》(新訂版),人民文學出版社)

推薦閱讀


當時只道是尋常》(新訂版),人民文學出版社

《當時只道是尋常:納蘭詞的情意寫真》是安意如解讀納蘭詞的作品,書中對古典情懷的現代闡釋,沉吟至今的情愛絕唱令人感傷。納蘭詞,華貴的悲哀,優美的感傷。

納蘭詞現存348首,內容涉及愛情友誼、邊塞江南、詠物詠史及雜感等方面。《當時只道是尋常:納蘭詞的情意寫真》精心挑選出《飲水詞》中的80多篇必讀詞作,以其廣博絕妙的才思、優雅清麗的筆調進行感性的點評,使讀者不必去刻板地通篇閱讀納蘭的所有詞作,就能窺見納蘭詞的靈動可愛之處和納蘭性德的人生經歷及豐富的內心情感。

細讀納蘭詞會發現,豪放是外放的的風骨,優傷才是內斂的精魂。納蘭詞精華中的精華。


掃上方二維碼即為京東購書頁面


點下方「閱讀原文」,跳轉到噹噹購書頁面

相關焦點

  • 愛他明月好,憔悴也相關.
  • 【詩詞鑑賞】愛他明月好,憔悴也相關.
    愛他明月好,憔悴也相關。最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨,吹不散眉彎。 賞析  這是一首借詠寒柳而抒傷悼之情的詞作,納蘭在詞中詠物寫人,亦柳亦人,委婉含蓄、意境幽遠,可謂是其詠物詞中的佳作,陳廷焯在《白雨齋詞話》中曾這樣評價這首詞:「餘最愛其《臨江仙·寒柳》云:『疏疏一樹五更寒。愛他明月好,憔悴也相關。』言中有物,幾令人感激涕零,納蘭詞亦以此篇為壓卷。」
  • 【戲芳華】張玉嬿:愛他明月好,憔悴也相關
    青蛇與白蛇 飾演張青(青蛇)歲月的年輪擺從未停止擺動,偶像劇、引進劇大行其道,鄉土八點檔成了昨日好時光。現實裡,張玉嬿在感情問題上才不會像青蛇那般執拗,更不會像心蓮逆來順受。關於感情她說「一個人神清氣爽,兩個人在一起就有問題。」得是身背多少傷痕才會說出這樣的話?好在,她還算拿得起放得下。前男友謝祖武新節目上檔,張玉嬿這位前女友挺身而出做第一期嘉賓。節目上大談交往點滴,雖沒有風輕雲淡的侃侃而談,但能把往日情光明正大的告知天下也是一種勇敢。
  • 有人問我你究竟是哪裡好——連明月也愛她
    每日名詩句A部·愛愛他明月好,憔悴也相關【賞析】這是一首詠物詞,暗含著悼亡傷逝的悽惻情懷。也是抒情,惟因容顏憔悴,才更得憐愛,正是詞人對遠去之人的依依情懷。往往柳絲搖落之時,人們會追念春意盎然的青翠山巒;而斯人遠逝之後,行動坐臥間,總免不了去追想,去回憶她的一顰一笑。在中國詩歌傳統中,春山是帶有特定含義的語碼,春山如黛,是寫女子眉目如畫。那些美好的往事,如今只能到夢裡追尋。春水蕩漾,一場好夢中,河邊湔裙的身影仍如昨日一般清晰。
  • 【每日古詩】從此無心愛良夜,任他明月下西樓(第24期)
    從此無心愛良夜,任他明月下西樓。注釋:⑴水紋珍簟(diàn):編織著水紋花樣的珍貴竹蓆。思悠悠:思緒很多。悠悠:漫長,遙遠。⑵佳期:本指好時光,引申為男女約會的好時機。⑶良夜:美好的夜晚。譯文:躺在精美的竹蓆上思緒萬千,久久不能平靜。期待已久的一次與戀人的約會,一下子告吹了。
  • 「從此無心愛良夜,任他明月下西樓」,竟是才子寫給藝妓的訣別詩
    每每他的詩剛剛做成,就有人上門來求,教坊樂工將之譜上曲子到處傳唱,一時之間,「李十郎」詩名動京城。年少得志,春風得意,李益也並非浪得虛名,他的詩的確富有才情、工麗雅正,尤其是他的邊塞詩,更是於高適、岑參之外,別有風致。「幾處吹笳明月夜,何人倚劍白雲天。」「回樂峰前沙似雪,受降城下月如霜。」在壯懷激烈之外,又有些傷感和悲涼,讀來觸人情思。
  • 《天涯明月刀》愛而不得,因愛生恨的周婷—張檬
    她主要圍著男主傅紅雪,好朋友男二葉開,周婷的姐姐明月心在寫。最開始是與葉開相遇,葉開整天嬉皮笑臉,與周婷是不打不相識,最後成為一對好朋友。為了錢財認識了傅紅雪,在十多天跟隨傅紅雪,慢慢的愛上了傅紅雪。但是不幸的是男主傅紅雪喜歡的卻是自己的姐姐明月心,明月心身份高貴,顯得自己更加的卑微。後來得知明月心是自己的姐姐,對傅紅雪的愛只有默默放在心底。
  • 林清玄:送一輪明月給他
    禪師看著小偷的背影,消失在山林中,不禁感嘆道:但願我能送他一輪明月啊!或許,在我們俗人眼裡,看到了禪師的慈悲,夜晚山林黑暗,有明月照亮,路會好走一點。可是,禪師口中的「但願我能送一輪明月給他」,不只是指的明月,更是指人內心的清淨。
  • 於朦朧《明月曾照江東寒》熱播,愛與被愛?他的愛有誰人知
    文/清初記憶有人說:「愛是一種被註定的宿命。」可奈何,楓葉染紅了天,賞花的人,又是誰呢?在《明月曾照江東寒》中,原本溫宥和戰清泓是觀眾最嗑的一對CP,比起戰清泓和林放,大家都滿心歡喜的期待她們在一起,誰曾想命運弄人,因為華姚公主的執念,溫宥只能放棄自己的愛。
  • 從此無心愛良夜,任他明月下西樓.
    後來,李益回鄉探望母親,不料其母已給他和表妹盧氏訂婚。迫於封建禮教,他不敢違拗,霍小玉也為此飲恨抑鬱而死。但此詩與霍小玉是否相關有待考證。此詩描寫主人公與喜歡的女子約會不至而感到失望、無奈,甚至絕望不已的心情。詩中主人公望穿秋水,苦苦等待,奈何伊人爽約,於是失望之極,形象地表現了失戀的痛苦。這首詩藝術特點是以美景襯哀情。在一般情況下,溶溶月色,燦燦星光能夠引起人的美感。
  • 天涯明月刀怎麼有好附魔 天涯明月刀如何獲得好附魔
    導 讀 天涯明月刀,天刀平民玩家看這裡 ,下面小編就為大家帶來,一起來看看吧。
  • 李益一首愛情詩,寫得纏綿悱惻,從此無心愛良夜,任他明月下西樓
    他的很多詩作,那都是描寫愛情,而且寫得那叫一個纏綿悱惻,讓人讀了之後,無不感動不已。唐朝有很多的詩人寫過愛情詩,但是李益的愛情詩,可以說是寫得感情真摯,把自己的全部的感情都融入了進了自己的詩詞中。應當說唐朝眾多的詩人中,如果要論寫愛情詩的話,唯獨只有李商隱能夠與李益相比,這兩個人,可以說是唐朝,寫愛情詩寫得最好的兩位詩人。
  • 比起唐燦,齊明月這樣的閨蜜好可怕
    儘管有個勢利眼的媽媽,每天給她洗腦要跟好學生玩,離成績倒數的「壞孩子」李尖尖遠一點。甚至開家長會時,對熱情打招呼的李海潮愛搭不理,卻對第一名的媽媽笑臉相迎。老實說,我完全能理解明月對大哥的崇拜,也認為喜歡他沒問題。
  • 好小說、好編劇?龍山明月刀期盼好導演!
    我們要組織一個團隊集體打磨,小說故事太精彩了,主人公的愛情徵戰、奸臣的陷害,改革的艱難,祖國統一的志向,必須得有一個好的導演加入,共同推動這個事兒,大家都按照中國優秀傳統電視劇去拍,就按照拍四大名著那樣去拍,這麼幹才行。所以說現在你有再好的編劇也不行,人家導演不用啊,導演自己本身有一個劇本兒,他按照導演的劇本兒去拍攝,尤其是武俠的這些個東西。
  • 邢菲《明月曾照江東寒》愛之所及,溫宥的有心無力,他只能順從
    文/清初記憶《明月曾照江東寒》的熱播,讓我們對感情充滿了期待,也對那個江湖充滿了期望。儘管江湖和廟堂從來都是不可及的,但是,它們卻有著不可言語的聯繫。由邢菲飾演的戰清泓來自武林世家戰家,而由米熱飾演的溫宥,則來自廟堂,他的父親不允許他有太多的江湖之爭。
  • 《明月照我心》大結局:愛一個人,一定不要做這3件事
    其中,雲伺慘死在北宣士兵的刀劍下;喬慧心被囚禁永不見光,求死不得;而李詢被慧心的刀,穿過胸膛,他死在心愛之人的手中!很多人,被這三個人的結局虐哭。ta們沒有多壞,只是都深深地愛著心中的那個人。可是,愛有時也會傷人,特別是固執地愛一個人,愛就會變成一把利劍刺向對方!1、得不到也不放下雲伺愛明月,而明月選擇了李謙。
  • 李商隱:我本將心向明月,奈何明月照溝渠!
    按照李商隱的想法,他本來應該有一個美好的未來,他是李唐家族的後人,哪怕是不做王子也行,起碼生活上能好一點。但是對不起,因為李商隱的血緣與李唐統治者的血緣已經太遠,李商隱的家族沒有得到皇室家族的任何福蔭。不僅如此,李商隱的家庭條件特別差,按照他自己的話說,就是天地之大沒有他立足之地。李商隱還是家裡的老大,窮人家的孩子中的老大,自然身上的責任重大。
  • 我欲將心向明月奈何明月照溝渠
    為此,馮小剛在上海《芳華》的相關發布會上,就撤檔一事發言時數度哽咽落淚,希望這部電影能被善待。他用」「我本將心向明月,奈何明月向溝渠」,形容了心情的悲壯。而這兩句詩讓我聯想到了現實與生活中的悲涼與失落。恐怕「我本將心向明月,奈何明月向溝渠」,訴說出的不僅僅是悲涼與失落。還有失去希望時的絕望掙扎與垂頭喪氣的沉默痛苦。