「建國同志」,中國網友真心希望你接著連任

2020-12-23 國際觀察小生

520這極具浪漫的一天,有的人忙著準備禮物,有的人期待收到祝福。大洋彼岸的建國同志川普也不甘寂寞,不過他的朋友圈可沒有表白第一夫人梅蘭娜·川普,而是把矛頭對準了中國和他爭奪總統寶座的政治對手拜登。

川普在他的推特上宣稱:「中國正在進行一場大規模的虛假宣傳活動,因為他們迫切希望睡眼朦朧的拜登(sleepy Biden)贏得總統競選,這樣他們就可以繼續剽竊美國,就像他們幾十年來所做的那樣,直到我出現(終止這一切)!」

川普這篇推文剛發布不久就吸引了大家的熱議,引發大家熱烈討論的不是川普所謂的「中國剽竊美國」,畢竟這個問題之前就已經交涉過。我們的建國同志當時就聲稱,中國公司竊取了他們美國企業的想法和軟體,這使偉大的美國損失了數以千億美元計的技術和數以百萬計的工作機會。他還揚言要對中國涉嫌竊取智慧財產權進行調查,甚至處於巨額罰款。

建國同志的推文引起吃瓜網友們調侃最多的是「中國希望拜登贏得總統競選」。網友們紛紛「喊冤」,建國同志你在哪裡聽來的謠言,我們大夥可都是希望你贏得總統競選。

有網友就在評論區這樣說道:我們強烈支持川普連任,他想讓美國成為發展中國家,這會讓美國再次偉大。(因為此前川普多次抱怨美國沒有受到世貿組織正確對待,希望美國成為一個發展中國家。)

還有網友這樣評論:建國同志每次的推文都可以看得我眼淚都笑出來。一看評論就知道,這位網友的開心源泉就是我們的建國同志。

我們的建國同志發文不久,環球時報的總編輯胡錫進也做出了回應。他轉發了川普推特,並寫道:相反,中國網友真心希望你連任,因為你讓美國變得古怪、被世界討厭。你幫助中國團結起來,並憑一己之力讓國際新聞變得像喜劇一樣好玩兒。中國網友稱你為「建國(Jianguo)」(意思是「幫助建設中國」。)

於是,「建國同志」這個中國網友心照不宣的「小秘密」,頓時就捂不住了。網友們調侃道:「老胡的文章一發,以後建國同志還這麼開展工作。」

對於特不靠譜所謂的「中國希望拜登贏得總統競選」一事,你怎麼看呢?

相關焦點

  • 《川建國同志想要連任》上線Steam 面對記者提問玩家可暴怒離場
    21 16:29:48 來源: 少年遊魚 舉報   Steam今天上線了一款惡搞遊戲《川建國同志想要連任
  • 《真・女神轉生V》新預告公布,《川建國同志想要連任》上架Steam
    《川建國同志想要連任》開啟Steam商店頁面Steam上架了一款叫《川建國同志想要連任》的遊戲,玩家要扮演建國同志爭取連任。距離2020年美國大選還有3天,面對著新聞發布會上記者們無休止的提問,川建國同志到底是認真回答記者提問,還是直接斥責記者為「FAKE NEWS!」,又或者暴怒離場,一切都看您的選擇。
  • 川普遭美媒怒慫,網友調侃:建國同志暴露了,拜登同志小心了!
    這篇文章表示,「川普是中國的跟班,是喜於阿諛奉承的諂媚者,他一直在縱容中國。」文章還表示,中國網友給川普起的外號「川建國」、「建國同志」。看到這個消息,有網友調侃稱,沒想到建國同志最終還是「暴露」了!
  • 《紐約時報》把「川建國」翻譯成…哈哈哈,笑死了!
    來自公眾號「侃英語」原創內容如果把中國網際網路上的網紅做個排名,「川建國」說他第二,沒人敢爭第一了吧?「川建國」對中國網友的貢獻無疑是巨大的,是各種報導、段子、茶餘飯後談資的絕對男主角。作為大洋彼岸的大統領,川普得到中國網友如此「厚愛」,也算是美國歷史上的獨一份了。
  • 《紐約時報》把「川建國」翻譯成…,哈哈哈,笑死了!
    「川建國」對中國網友的貢獻無疑是巨大的,是各種報導、段子、茶餘飯後談資的絕對男主角。作為大洋彼岸的大統領,川普得到中國網友如此「厚愛」,也算是美國歷史上的獨一份了。網上關於「川建國」的段子有很多,最搞笑的無疑是這個:「川普結束了一天的工作,略顯疲憊的他拿起了偷偷藏在抽屜裡的相冊,眼眶逐漸紅潤。
  • 川普被稱為「川建國」同志的來由
    中國官方對外國人名有一套特定的翻譯標準,不是按音譯的,川普的英文寫作Trump,按照音譯應為川普,所以,海外華人稱美國總統為川普,很多中國網友也跟著這麼稱川普。「川建國」最早出自2017年4月12日,《華爾街日報》對川普的一次專訪。當時川普一本正經的對媒體說:「朝鮮半島曾是中國的一部分!」這句話也沒什麼不對,朝鮮半島歷史上確實屬於中國。但當時半島危機白熱化,而且因為薩德事件,中韓矛盾嚴重。
  • 川普又登上美國熱搜榜第一名,建國同志的臥底任務即將完成?
    我仔細翻了下川建國同志的語錄,我懷疑這條是導火索。「這是有史以來第一次針對所有50個州全面籤署的《總統災難宣言》。我們正在並且將贏得關於隱形敵人(指病毒)的戰爭!」「你造成了成千上萬條生命的離去,因為你遲鈍的反應,現在又在撒謊,還在指責別人。撒謊和責備是你最擅長的。」圖譯:勝利!謝謝你川普總統,你讓美國成為了世界上確診數量最多的國家。如果沒有你我們做不到這一點,老實說,你是罪魁禍首。
  • 他是全世界的另類「網紅」盤點川建國同志的演藝之旅
    四年一度的漂亮國總統選舉已經拉開了帷幕,咱們的「懂王」川建國同志是否能連任就看此一役,話說在他之前的歷任總統只有十人沒有連任成功,你們更看好誰能"奪魁「呢?
  • 「建國同志」暴露了?
    甚至可以學民主黨那些演技爆棚的演員們作秀,你看佩洛西大姐,人家80歲高齡,跑到外面去學年輕人下跪;你看候選人拜登,白髮蒼蒼,跑去和黑人兄弟親切互動;最厲害的是明尼蘇達波利斯的市長,居然跑到弗洛伊德的葬禮上去哭靈,扶著棺材不斷抽泣,上氣不接下氣。
  • 川普被提名諾貝爾和平獎,中國網友瞬間炸鍋:建國同志好樣的
    該消息一經發布,立即引起激烈討論,不止美國人民不滿,連中國網友們也炸鍋了。川普被提名諾貝爾和平獎這名挪威議員名為泰布爾·吉德,已在挪威擔任過四屆議會成員,同時還是北約議會挪威代表團團長。中國網友:諾貝爾獎成笑話實際上,這名議員的說法顯然過於主觀,甚至隱隱流露出一股為川普拉票的味道。多年來,美國在中東挑起的戰爭導致無數百姓殞命,即使在美國國內,反種族主義引發的騷亂也從未停歇,此前被美國警察連開7槍的非裔男子至今仍癱瘓在床。
  • 川普已是秋後螞蚱,卻還在掙扎,看川建國同志最後的瘋狂
    據傳川普早先在推特上稱朝鮮半島應該屬於中國,因此中國網友調侃其為川建國,而後其種種所作所為,更對得起這個稱呼,普通民眾也正是在其通過不懈努力,日夜奔波,絞盡腦汁,一波又一波無底線的幫助中國找出自身不足,倍感情切地稱其建國同志,一度被民間稱為感動中國人物,甚至有人心血澎湃地想邀建國同志想起那首』洋裝雖然穿在身,我心依然是……」
  • 當川普明白「川建國」啥意思後是何體會?
    川普會舒(輸選)情:憶情娥●闖三關西風烈,長空雁叫霜晨月,患者身碎、醫者聲咽;連任漫道真如鐵,而今邁步從頭越傳言稱川普曾在推特上發表了一份感悟,稱朝鮮半島其實很早的時候屬於中國,於是後來有網友惡搞將他稱為川建國。
  • 第一夫人的舉動,側面暗示建國同志該回家了
    自從此次美國大選開始以來,建國同志的表現是積極的。比如,他努力奮鬥,到處發表演講,爭取更多的選票,想繼續工作四年,為其國家多做一些事情。這些都可以理解。客觀地說,建國同志一直是個堅持和努力的人,具有聰明的商業經營頭腦,擁有萬貫家業,年輕時也很瀟灑,直到現在,粉絲還是很多。有一個細節,可以從側面暗示,建國同志該回家了。「第一夫人」梅拉尼婭,在大選結束後,「只想回家」。目前,第一夫人正悄悄安排離開白宮後的事項,包含把一些物品從白宮分別運往紐約的川普大廈與佛州海湖莊園 。
  • 建議評選川建國同志為《甩鍋俠》影片最佳男主角獎!
    中國有句古話叫掩耳盜鈴!外國有個諺語叫皇帝的新裝!川建國同志和他的大臣們在這場大戲當中,很好的演繹了這兩個橋段!其劇情編排不亞於世界主要經典名著!鑑於川建國同志及其劇組成員的「險惡」表現,建議將川建國同志評為2020年世界新冠肺炎劇場的最佳男演員獎!其飾演的《甩鍋俠》幾乎完美詮釋了美國某些政客的嘴臉,和以往相比,有過之而無不及!同時建議評選蓬佩奧為最佳男配角獎!
  • 連任失敗,對川普個人來說其實是最好的結局
    本文寫於2018年8月17日,對川普總統的連任進行了預測。隨著2020年美國大選劇情跌宕起伏,網上各種段子滿天飛。先摘錄一段:建國同志,你辛苦了,祖國永遠是你堅強的後盾你親自領導了這場艱苦卓絕的鬥爭,在你四年潛伏期中,你實現了分裂美帝、割裂族群、蔓延疫情、搞垮經濟、氣走盟友的戰略目標。
  • 2040,五星出東方利中國
    也許你還沒搞懂什麼叫一帶一路,那我不妨帶你回憶一下。它或許還可以叫:絲綢之路。強漢的時候,我們學歷史時都知道張騫一方面是為了戰爭,一方面是為了經濟,鑿空了去往西方的通途。通常來說廣義的西域還包括蔥嶺以西的中亞細亞、西亞、印度、高加索、黑海沿岸等地,也就是包括今阿富汗、伊朗、烏茲別克至地中海、沿岸,甚至達東歐、南歐。
  • 川普還是」川建國同志」嗎: 他叔叔真的幫助過中國嗎?趙忠堯回憶錄解密
    自川普上臺以後,網絡中開始流行稱他為「川建國」同志。
  • 王建國喊話李誕,要沒有我你就只剩下錢了,網友留言因為池子走了
    最新一期,王建國上場的時候,拿自己和李誕的關係講了個段子。他表示,有很多人問,你和李誕關係那麼好,他又比你紅那麼多,你上脫口秀大會,是不是攀關係呀?看過節目後,有的網友覺得這是節目效果,有人卻覺得王建國借玩笑話說出了事實。
  • 中國民主建國會成立七十五周年暨民建貴州省委成立四十周年紀念...
    中國民主建國會成立七十五周年暨民建貴州省委成立四十周年紀念大會在貴陽舉行郝明金出席致賀詞12月15日,中國民主建國會成立75周年暨民建貴州省委成立40周年紀念大會在貴陽舉行。
  • 你可知道「川普」、「懂王」、「建國」這些梗都有何來歷?
    在網絡媒體上,我們常常可以看到一些他的代稱,在我國最具代表性的就是「川普」、「懂王」或者「建國」了。可是你知道這些諢號裡面都有著怎樣的內涵來歷嗎?今天侃談哥就來為大家好好地釋疑解惑一番。沒人比我更懂無人機」;對建設,他說「在這個國家的史冊裡,就沒人比我更懂基礎建設的」;對可再生能源,他說「我比地球上任何人都要懂可再生能源」;……幾乎每一次演講都能看到他說的「川普」式大話,他自認為是無所不能通曉一切的,什麼都懂,是全才是天選之子,由此便被中國網友掛上了