吳青峰的歌詞到底多厲害?

2021-02-06 人間小借

時隔八分鐘後,青峰給出了一個中文版的文案,稍後放出啦。因為本人,也看著暐哲老師英文版的文案,翻譯了自己的版本,先拋磚引玉一下~

原文:

We travel from A to B from here to there from where to no where Now we walk together on our way back home

我們曾嚮往遠方

我們曾嚮往歸鄉

我們曾出發

我們曾迷茫

我們曾飽覽山川

我們曾拘泥如蛙

現在

我們一起,回家

從一到二

從此至彼

從始而終

從有入無

終於

看山還是山

於是

我們一起

歸回來路

在沒有放出青峰版本之前,再囉嗦兩句:

無論版本一或二,最後一句皆源於或化於青峰版本。因為他的這句,我看到的第一眼,就放心上了。

「現在,我們一起,回家」放在最後一句,讓整個文案的意境綿長無盡,喜歡到無法刪減一字。

自我感覺:版本一即興原創的成分多一些,但也匠氣味濃,格調不高;版本二是時隔一段時間又看過青峰版後出來的,有模仿的意味,看似輕盈許多,但還是有些故弄風姿,實在比不上青峰的輕靈。

好了,下面放璞玉版本


從小到大,從無到有

從這裡去到那裡,從已知航向未知

從夢想踏進現實

當我們一起走過,一起走失

現在,我們一起,回家。

仔細看時間,真的是八分鐘快手吳青峰!

八分鐘出來的文案,很意識流,輕盈靈動的很天然,很吳青峰。

這讓我想起十分鐘寫出《親愛的那不是愛情》旋律的周杰倫。

天才的世界,就是這麼手到擒來

凡人的腦袋,只能穿鑿附會頂多工整匠氣

哎……

這就是我為什麼愛他們的原因

對於吳青峰

我心目中的排名是:

情商>詞>曲>編曲

很早很早就想寫青峰歌曲裡那些打動過我的詞,還曾想做成海報版本,結果能力有限,時間也有限,一拖再拖。

不如現在盤點一下吧,不然又要被我拖到遙遙無絶期了。

愁到底是什麼,楊花雨落;是三千丈黑髮,逼成枯柳;是凋謝的花瓣,念舊的蜂,是往日的歡活,又來折磨

from 《說了再見以後》

「何處合成愁,離人心上秋。」宋玉的《九辯》開「自古逢秋悲寂寥」之先河。

這首歌也是蘇打綠放在《秋.故事》中的一首,他們的每一張專輯都有一個小巧思,比如《春.日光》從第一首歌開始,結尾的旋律總是下一首歌的前奏,整張專輯宛如一首歌。而《秋.故事》則是每一首歌的歌詞的第一個字和最後一個字,串聯起來是「我攤開心中愁,你只見眼前秋。」

青峰在這首歌中用到的意象,楊花雨落,三千黑髮,逼成枯柳,凋謝花瓣,念舊的蜂……幾乎都是古詩中常用的意象,道出了愁是遺憾錯過、是心竭力盡無計可捉、是念舊不肯放過、是回憶無孔不入。其中「枯柳」意象使用,我吹過不止一次了

幸福不會是牛頓 一顆蘋果成學問……

幸福或許是諸葛 三顧也不見得成……

You say why 愛讓寂寞像永恆

And why 愛像過客不聞不問

Oh why愛似乎總不貼近靈魂

或許就像哥倫布 錯誤點起萬盞燈

所以 是不是 還想要 再試再撐

from《幸福額度》

吳老師課堂再次開課,這次要講的是「愛到是什麼?」

好吧,嚴肅臉,喜歡這首詞,主要是因為青峰把我沒想到的三個人物放到一首情歌裡面,而且恰好切題,不得不服吳老師天馬行空精靈般的天才填詞能力;其次,吳老師對「愛」的解讀,三觀很正了。

倒退到踏出社會交出手中那張考卷

倒退到第一次夢遺初經報到那天

倒退到蕩著鞦韆一邊寫著我的志願

我的志願長大要當警察研究科學

現在每天抱人大腿回家捍衛尊嚴

……

群魔 在控制一對傀儡的手

虛空 在機械般的雙腳不停地舞動

失去的夢 現在全都 交給小孩奮鬥

成為英雄 不能輸過 街坊鄰居某某

from 《共舞》

吹爆《共舞》的整首歌詞,此處只是限於篇幅不得不摘抄部分。《共舞》是我個人歌單裡「青峰腹黑搖滾系列之一」。

這首歌簡直是吳老師在線講解什麼是「中年危機」!「中年危機」應該是去年被焦慮營銷出來的概念,而吳老師表示,我在09年就已經在玩了。

你以為這首歌最後會正能量嗎?

沒有,直到最後他都在問:「怎麼算怎麼辦這雙人的舞我……越跳越失控」

所以,網友才評論:「打敗我的不是現實,是青峰。」

人家今天說什麼 你明天就說什麼

還以為自己真有滿腦子的思想

這集體 歇斯底裡 歇斯底裡 發狂

……

你追求什麼你盲從什麼等作者死後才肯永恆讚美

你想像什麼你猜測什麼別用一根針的眼光看世界

from 《彼得與狼》

《彼得與狼》,

青峰腹黑搖滾系列之二

又名《吳青峰在線罵人》《文人一個髒字沒有罵到你跪》

整個星群 無人不病

只是要比 誰病得輕

…………

我想跑開 無法跑開

我想期待 沒有期待

我讓你揭發 我讓你恨

我讓你罪怪我

from 《哀豔的痛快》

又是一首想要整首摘抄但限於篇幅的歌詞

青峰腹黑搖滾系之三

也是第一首震驚到我的歌詞

因為這兩年的無力感越來越強

對整個大環境

對自我的審視

滿滿都是掙脫不得隨之而來的無力感

很讓人絕望

看到這首詞的時候

有一種被人懂被人戳中心事的感覺

但其實

他懂得,寫出,並唱出,又能怎樣呢?

現實依舊無法跑開,沒有期待

……

所以在同一個專輯裡,他們還有一首歌《我們不懂》:「我們不懂這星辰,只陪伴一個人,從深夜都浮沉。」就像在《共舞》的專輯裡也有《他夏了夏天》這首小人物的勵志篇一樣,這就是蘇打綠的溫柔,告訴你現實確實如此,也告訴你他們懂得;給你撕開生活的假面,也邀你一起溫柔地推翻這個世界。

我走到下個地方

遇見了一個姑娘

她打破她的金壺,漏水成汪洋

眼前有一隊野獸

用河洗澡用風擦

一路詠著歌

他們這麼唱

「不如一貧如洗吧

這樣才最富有啦」

from 《從一片落葉開始》

個人認為這是最能體驗青峰天馬行空精靈般填詞能力的一首歌,整首歌給我神遊太虛仙境的感覺,很有《淮南子》的意境(雖然我沒有讀過這本……),其中「用河洗澡用風擦」一句,空靈感爆棚。

另一首與之相似的是他最新單曲《蜂鳥》,同樣是神話意象,但整體感不如這首空靈;不過《蜂鳥》偏向勵志,風格不一,也不能拿來比較。

一是嬰兒哭啼 二是學遊戲

三是青春物語 四是碰巧遇見你

十是寂寞夜裡 百是懷了疑

千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你

from 《年輪說》

楊丞琳的《年輪說》,青峰填的詞。

如果把青峰自己樂團的歌加上他寫給其他歌手的歌一起盤點,感覺這篇文章能寫三天三夜……

接下來儘量克制不提他寫給其他歌手的歌吧,除非真的是超級打動我(比如這首)。

早就知道青峰有很多圈內好友,但知道楊丞琳的《帶我走》這首歌是青峰寫的的時候,我內心還是震驚了許久。這首歌我第一次聽應該是在小學,在家裡的電視上面看的MV,當時只知道這首歌很火。時隔多年,當我粉上吳青峰時,發現他那時就已經厲害如斯,情感莫名有些複雜呀……

受傷了 誰都會哭泣

哭完了 別否定過去

from 《下雨的夜晚》

如果你有失戀的朋友,又不知道怎麼安慰TA,就把這首歌的連結發給TA吧;如果你失戀了,就聽聽這首歌吧,字字句句,都是安慰失戀朋友的話。

看官們 若有選擇

你會當受害者或劊子手。

from 《他舉起右手點名》

這首歌寫給二戰時進入納粹營裡的猶太人。

這句話,請每一個人在每一個公共事件中,捫心自問。

那一年的蛻變
像手術拿掉塞住心上的繭
……
掌管命運的神
多想問你是不是打了個盹
難道這叫緣分
我沒想過再遇見不是恨
所有回憶 青絲成雪
……
而你 在離開我之後卻沒有改變
而我 在離開你之後就一直往前

……

一念之間 想對你傷害我的一切說聲

謝謝

from 《再遇見》

同樣是部分摘抄

其實《再遇見》的歌詞更適合整首感受

這是我見過最真實三觀最正的送給前任的歌

又叫「知道你過的不好我就放心了」?

也有人解讀是寫給以前的自己

不管怎樣,整首歌的歌詞給人很暢快的感覺

有多少創傷卡在咽喉

有多少眼淚滴溼枕頭

有多少你覺得不能夠

有多少夜晚沒有盡頭

有多少的寂寞 無人訴說

有多少次的夢 還沒作 已成空

……

別到最後你才發覺 心裡頭的野獸

還沒到最終就已經罷休

……

人生不會只有收穫 總難免有傷口

不要害怕生命中 不完美的角落

陽光在每個裂縫中散落

……

from 《裂縫中的陽光》

又是一首青峰寫給別人的歌

曲風是很典型的林俊傑,也是很早就聽過的

知道是青峰填詞,也是很吃驚

想知道這孩子是不是偷看了我的人生履歷知道我的故事,怎麼感覺句句都是對我說的?

這首詞,真.吳老師在線跟你談心開導

青峰很喜歡講「生命中的裂縫是陽光照進來的地方」這個道理,在他的《近未來》裡面也有「終於了解生命必須有裂縫陽光才照得進來」,在《明日之子》裡對張洢豪也有講。這句話出自萊昂納德.科恩的「萬物皆有裂痕,那是光照進來的地方」。

同樣,他也很喜歡用「白鴿」這個意象,眾所周知的《小情歌》裡有,《哀豔的痛快》歌詞裡有,他寫給張惠妹的《掉了》歌詞裡也有……

雖然反覆,卻漸漸懂得

每一步都是自己的。

from 《未了》

《未了》寫的是希臘神話西西弗的故事,對於一直推石上山的西西弗,青峰給出了這個答案,反應他的人生哲學觀。

揚起了灰塵 回憶裡一場夢

那照片裡的人 瞳孔曾住著我。

from 《喜歡寂寞》

「照片裡的人,瞳孔曾住著我」

另一種青春回憶的表達

很獨特~

一邊寫一邊翻我的歌單,還有好多好多:

比如《遲到千年》,吳老師在線教我認字;《燕窩》,吳老師全文不著燕窩二字,但燕窩的意象貫穿始終,並意境全出;《故事》中,更是大段大段的古詩文化用…………

吳青峰幾乎每首歌都是歌詞滿分,旋律也很抓耳,這真是一個每天被靈感追著跑的精靈般的人吧!

夠我愛很多年了~

相關焦點

  • 吳青峰歌頌者抄襲是什麼梗 吳青峰歌頌者歌詞什麼意思
    近日,吳青峰新歌《歌頌者》被指抄襲上熱搜引起網友的關注,這到底是怎麼回事呢?吳青峰歌頌者抄襲是真的嗎?吳青峰歌頌者抄襲事件經過。下面來看一下。該團2017年1月1日休團,主唱則以個人身分重返樂壇,新單曲《歌頌者》把《小情歌》得歌詞寫入其中,在《歌手2019》決戰舞臺上演唱時,加上合體「蘇打綠」吉他手家凱,感動全場粉絲,連天后蔡依林都流淚。
  • 如何評價吳青峰的歌詞?
    zqb laobo每每當我仔細去探索吳青峰的歌詞的時候總能夠看到一幅幅鮮活的世界與畫面。
  • 吳青峰的歌詞也配說是好歌詞?
    ,按傳統觀點,這些都是相對小眾音樂的歌詞,但在我看來,卻是比那些什麼排行榜什麼頒獎禮的「最佳歌詞」好上豈止數倍的精彩。當然,宋冬野的《郭源潮》「不幸」也得了一次金曲獎得最佳歌詞,但卻是實至名歸,在近年來得華語樂壇,《郭源潮》得歌詞足以俾倪那些湊數的「最佳歌詞」若干年。當然在這些歌詞中,我沒有把莫西子詩的《要死就一定要死在你手裡》拿出來說,因為這首歌的歌詞原本就是俞心樵的詩,而俞心樵是當下中國最優秀的詩人(之一),如果也加上,難免有欺負人的嫌疑。這些歌詞為什麼好?
  • 電視劇《我在北京等你》主題曲 蜂鳥吳青峰完整歌詞介紹
    電視劇《我在北京等你》主題曲 蜂鳥吳青峰完整歌詞介紹  蜂鳥 電視劇《我在北京等你》主題曲  歌手:吳青峰  所屬專輯:蜂鳥  播放收藏分享下載(53478)  作曲 : 吳青峰  作詞 : 吳青峰  編曲:吳青峰  傳說中人類在遠早
  • 吳青峰太空歌詞全文完整版 吳青峰太空歌詞意思含義介紹
    吳青峰太空歌詞什麼意思?吳青峰太空歌詞什麼意思  太空這首歌是吳青峰首張個人專輯《太空人》裡面的主打歌,8月6日發布,作詞、作曲、演唱均為吳青峰。這首歌吳青峰想闡述的故事很簡單,就像歌詞所說:一個人在深夜被情緒淹沒,彷佛漂流著,被潮汐淹蓋,又好似一個人在漆黑的太空裡航行,不知自己會去哪裡,沒有重力、沒有可依靠的…這些情感,來自於心的空洞,〈太空〉,講的就是字面上兩種意思。  吳青峰這首太空其實就是對無依無靠這種絕望的詮釋,青峰空靈的嗓音和唱腔把這種若即若離的絕望感詮釋地很好,也讓聽眾準確地感受到了他想要表達那種感受。
  • 從蘇打綠到金曲歌王:多面吳青峰
    他有歌手的一面,也有創作的一面,甚至還有綜藝的一面,以及偶爾「毒舌」的一面,面面俱到之下,反倒會讓人對他音樂世界的認知產生模糊,吳青峰到底是一個什麼樣的人呢?他是最柔軟的搖滾樂主唱關於吳青峰的故事,必須要從「蘇打綠」這個樂團開始。
  • 從蘇打綠到金曲歌王:多面吳青峰
    憑藉這一獎盃,吳青峰也和趙傳、周華健、張信哲、齊秦、張學友、陶喆、王力宏、林俊傑、蕭敬騰等歌手一起,成為了名符其實的金曲歌王。    從樂團主唱到金曲歌王,吳青峰這個名字,無疑是近十年華語流行音樂標杆性的人物之一。他有歌手的一面,也有創作的一面,甚至還有綜藝的一面,以及偶爾「毒舌」的一面,面面俱到之下,反倒會讓人對他音樂世界的認知產生模糊,吳青峰到底是一個什麼樣的人呢?
  • 蘇打綠(吳青峰)有哪些妙不可言的歌詞?
    一談到蘇打綠(吳青峰),就會想起那個瘦瘦的大男孩,唱歌的聲音好像還是處於變聲期以前,有點偏向於女聲一樣,但是正是因為這樣的嗓音,才會讓他在歌壇中混得風生水起,從而造就了好多經典的小情歌,比如說他所唱的《小情歌》,就像他本人一樣,雖小但富有內涵,歌詞也是比較貼近生活,從而顯得經典。
  • 吳青峰的歌詞收錄集1
    吳青峰○蘇打綠主唱/ 魚丁糸(mi,四聲)主唱○金曲獎大滿貫獲得者○臺灣政治大學中文系廣告系畢業○不會吉他和弦,只有絕對音感拾穗from 專輯「秋:故事」你用火揭開,這一季魔幻,稻浪是燃起的海。太空人from 專輯「太空人」我的重聽,以為你說一起原來你說的,是遺棄/用諧音寫歌詞的妙味啊!
  • 吳青峰不愛讀書?看完他9首歌的歌詞,我不信
    放在吳青峰身上,我怎麼就這麼不信?春、夏、秋、冬四張專輯,浮士德和堂吉訶德完美融合,被人建「吳青峰的書單」微博,被評價「你們幹不過吳青峰的,他讀過中文系」(臺灣政治大學中文系,入學時相當於我們的保送生)。
  • 再遇見吳青峰
    吳青峰形容這段日子為「在水裡漂浮著」。但平靜如水的生活過久了,消極的情緒也漸漸漫上心頭。「之前很多狀態,我會覺得自己好像把自己消耗掉,我休息了1年多當中,我其實真心的想過要放棄,蠻想選擇一個淡出(歌壇)的方式。」
  • 電視劇《加油你是最棒》主題曲 吳青峰《起風了》歌詞
    加油你是最棒的主題曲是什麼  據悉,電視劇《加油,你是最棒的》主題曲是由吳青峰演唱的《起風了》,這首歌之前在網上就很火了。  「起風了」這首歌可謂是火遍華語圈,原唱和曲作者為日本歌手高橋優,早前由日本製作團隊打造的「起風了」在音樂平臺創下了過億播放量及50萬+評論等超高成績。
  • 吳青峰《歌手2019》總決賽唱了什麼歌 歌頌者完整歌詞介紹
    最近吳青峰有一首歌在抖音上超火,歌詞是「我想我很值得當一個歌頌者」。那麼抖音我想我很值得當一個歌頌者是什麼歌?下面就和小編一起來看一下。  吳青峰《歌手2019》總決賽唱了什麼歌  據悉,這首歌歌名叫《歌頌者》,《歌頌者》是由吳青峰作詞、作曲並演唱的一首歌曲,該曲於2019年4月12日在《歌手2019》的歌王之戰上首唱。  前兩天看歌手總決賽,吳青峰最後演唱了一首自己原創的歌曲《歌頌者》,唱出了自己十幾年來堅持唱歌的心路歷程。
  • 吳青峰新專輯《巴別塔慶典》歌曲完整版歌詞
    專輯介紹『這裡是自說自話王國歡迎光臨在這裡胡言亂語才是正常事情這裡有不倫不類有各行各業在這裡不聽人話也不分晝夜』物件:<巴別塔慶典>藝術家:吳青峰展覽場域:自說自話王國展期:2019.07.05歌詞上,青峰富含現在詩感的詞句,帶領聽者進入那個未知的秘境,一句句搭建出屬於現代的巴別塔慶典。音樂上,製作人徐千秀維持了青峰Demo的原始樣貌,像建造巴別塔般,往上建構。前奏神秘的聲響,暗藏著鼓手小白老師的鍋碗瓢盆秘辛;有趣的「hey」,則是另一位鼓手Padget的人聲,用編曲的創意,體現專屬這個荒唐世界的異國音樂性。
  • 吳青峰自我調侃「被段子手耽誤的歌手」 表演多首歌曲
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp繼潘瑋柏之後,「人間可人兒」吳青峰也在4月12日現身DOULive沙發音樂會「自由聲長」專場,和手機屏幕前的網友們開啟了互動直播。就在當晚,吳青峰及其工作室的幾名成員一起現身直播間,除了動人的歌曲演唱之外,更有花樣百出的遊戲互動和各種猛料,說是一場「綜藝秀」也不為過。
  • 吳青峰給別人寫過那麼多歌,為何唱紅的歌卻不多?
    除了給自己的樂團寫歌,吳青峰還為許多其他歌手寫過歌或有過詞曲上的合作。港臺大部分主流歌手都唱過吳青峰寫的歌,其中不乏譚詠麟、陳奕迅、張惠妹、林憶蓮、蔡依林、許茹芸、蕭敬騰、彭佳慧、張韶涵等實力歌手。不過這麼多首歌中,優秀的作品不少,但真正唱紅了的卻不多,這是為什麼呢?
  • 金曲歌王吳青峰的不同面
    憑藉這一獎盃,吳青峰也和趙傳、周華健、殷正洋、張信哲、齊秦、張學友、陶喆、王力宏、林俊傑、蕭敬騰等歌手一起,成為了名符其實的金曲歌王。從樂團主唱到金曲歌王,吳青峰這個名字,無疑是近十年華語流行音樂標杆性的人物之一。他有歌手的一面,也有創作的一面,甚至還有綜藝的一面,以及偶爾「毒舌」的一面,面面俱到之下,反倒會讓人對他音樂世界的認知產生模糊,吳青峰到底是一個什麼樣的人呢?
  • 吳青峰《蜂鳥》歌詞版MV發布 希望你成為自己的光
    吳青峰想必大家都已經很熟悉了吧?1982年8月30日出生於臺灣臺北,中國臺灣男歌手,詞曲創作人,臺灣樂團蘇打綠創始成員之一。在《歌手2019》中大放異彩的吳青峰,發布了2019第一首原創單曲《蜂鳥》,這首歌作為由李易峰、江疏影主演的電視劇《我在北京等你》的主題曲,一經上線就獲得驕人成績。上線1分鐘評論突破999 ,上線22分鐘評論就突破10000 ,上線第二天榮登隱音樂平臺飆升榜、新歌榜雙榜冠軍。
  • 吳青峰,阿信,許嵩,毛不易四人的歌詞各有千秋,更喜歡誰呢?
    吳青峰,阿信,許嵩,毛不易四人的歌詞各有千秋,更喜歡誰呢?當我仔細看歌詞時,我發現我猜不出青峰到底想說什麼。
  • 唱哭何炅的吳青峰被曝抄襲?
    出道15年的吳青峰寫過300多首歌曲,更是包攬了蘇打綠90%的詞曲創作,是金曲獎歷史上第一個最佳作詞、作曲、編曲大滿貫獲得者。Selina拍戲時不幸燒傷,吳青峰專門為田馥甄寫了刻畫姐妹情誼的《你》:「你的痛我不能代替多一點,但我多想時間能走得快一些」。感同身受的田馥甄,生平第一次在錄音室哭到無法自持。